PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED, 2 bedrooms, second floor, 800 sq.ft., $1,025. monthly, heat & Hydro included, available now; call, 1-877-870-3432 or text, 514-802-2063. CENTRE-VILLE À HAWKESBURY PETIT STUDIO KITCHENETTE, 600$, disponible; GRAND STUDIO KITCHENETTE, 750$, disponible; Aussi, GRAND 1 CAC , 800$, libre 1 er juin. Mature, responsable, non fumeur et références. Pour renseignements, 819-671-0305. GRENVILLE, 3-1/2, idéal pour personne seule retraitée, pas d’animaux, non fumeur, 595$ mois, non chauffé, non éclairé, références requises, libre 1 er avril; 613-678-8187. HAWKESBURY, 243 STANLEY , 2-2 CAC, 1 er plancher, moderne, lave-vaisselle, planchers céra- mique et bois franc, balcon, remise, stationne- ment, déneigement et entretien gazon inclus, 950$-850$ mois, chauffé, éclairé, références re- quises, libre 1 er mai; 613-677-8715. HAWKESBURY 372 ABBOTT, 1 bedroom, $650. nothing included; 388 ABBOTT, bachelor, $575. nothing included; 466 CATHERINE, unit#2, 2 bedrooms, $850. nothing included; 531 MARIO, apt.#2, 2 bedroom basement, $750. nothing included; 691 MAIN E., 1 bedroom, $675. heat & hot water included (not electricity); ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE, LACHUTE, GRAND COTTAGE, récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, en- trées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 895$, libre immédiatement ou 1 er juillet; Josée 514-664-8410. GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823, Mark, 613-677-1091.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 525$, libre immédiate- ment ou 1 er juillet; Josée 514-664-8410. WENDOVER , bord de l’eau, semi-détaché 2 CAC, coupe de pelouse et déneigement inclus, premier et dernier mois requis, références, 1100$ mois, chauffé, non éclairé, libre 1 er mai; renseignements, 613-673-5777. CHAMBRES à louer ROOMS for rent BOURGET , rooms for rent, men only, includes 4 appliances, Hydro, heat and cable, $435. monthly; for more info, please 613-866-3689 LOCATION DE CHAMBRES, VILLE ET BAN- LIEUE DE ROCKLAND. Chambres incluant salon privé, accès salle de bains, pour personne tran- quille et responsable, 600$ mois, libre en juin; pour renseignements, Denise au 613-488-2595. SERVICES CORDONNIER A. LAUZON. 634, RUE PRINCIPALE EST Réparations chaussures de tout genre et toiles. Bon service rapide! 613-632-3627. WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.
PROCHAINS ÉVÉNEMENTS COMING EVENTS LE «LIEN COMMUNAUTAIRE» a été retiré de nos pages rédactionnelles ! INTITULÉE « PROCHAINS ÉVÈNEMENTS « VOICI UNE NOUVELLE FAÇON DE VÉHICULER VOS ACTIVITÉS À VENIR. Nous vous offrons la possibilité d’annoncer votre évènement par l’entremise de nos petites annon- ces, au coût minime de 10 $ (+ taxes), pour 40 mots, AVANT LE VENDREDI MATIN, 11 H, pour la prochaine semaine... Vous pouvez acheminer le tout par courriel à : reception@eap.on.ca Payable à l’avance, si par téléphone, nous de- manderons un paiement part carte de crédit, soit avec Visa et Mastercard. Au plaisir, La direction THE «COMMUNITY LINK» has been removed from our editorial pages! ou vous présenter à notre bureau (1100 Aberdeen, Hawkesbury ON).
PEINTRE - RÉNOVATEUR Travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Téléphoner Guy, 613-612-1549
ANIMAUX ANIMALS
LA PATTE POILUE CHENIL ET SOIN DE CONVALESCENCE, toujours à votre service... SOYEZ COURAGEUX, ça va passer et après, ce sera l’party!! THE HAIRY PAW KENNEL AND CONVALES- CENCE CARE, always at your service. BE COURAGEOUS, it will pass & after, we’ll par- ty!! Appeler/cal l 613-488-2595. PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. PÂQUES... De part mes rêves que j’ai reçus, notre planète terre («galaxie») était sous forme d’un oeuf. Bonne réflexion. D’un simple citoyen très ordinai- re... Daniel C. Ménard, 613-677-2131.
ENTITLED «COMING EVENTS» HERE IS A NEW WAY TO CONVEY YOUR FUTURE ACTIVITIES.
We offer you the opportunity to advertise your event through our classified ads, at a minimal cost of $10. (+ taxes), for 40 words, BEFORE 11AM FRIDAY MORNING, for the next week... You can send it by email at
PRIÈRES PRAYERS
reception@eap.on.ca or come to our office (1100 Aberdeen, Hawkesbury ON).
MERCI AU SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue.
Payable in advance, if by phone, we will ask for payment by credit card, either with Visa and Mastercard. Looking forward to help you, The Management
Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde entier pour l’éternité. G.J.
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
G97981*
Hours M-F : 9 a.m. - 6 p.m. S : 9 a.m. - 12 p.m. Starting at $25 tax included Commence à 25$ taxe incluse No appointment necessary Sans rendez-vous T he Tax Lady Income tax preparation Préparation d’impôt NOW OPEN / MAINTENANT OUVERT
VENDU
Brownsburg- Chatham, PineHill
5, ch Polydor - Maison plain-pied en campagne, 2 chambres à coucher, terrain 36000 pieds carrés. Contactez-moi pour une visite. MLS10060487 99 000$
450-516-2106
Tel.: (613) 488-3570 Luc Gareau
Serge Landry Courtier immobilier
Harrington 78 ch. du lac Fawn
Nouvelle application mobile! MAINTENANT DISPONIBLE CHERCHEZ EAP -Journaux
ÉTANGINCLUS
NOUVEAU 4 PLEX
229485
REMAXbonjour.com
EDITIONAP
LACHUTE 2 duplex isolée située sur le même lot avec quatre 4 et demi dont 1 vacant au rdc avec s-sol idéal pour propriétaire occupant, rev potentiels annuels de 27 600$ ,plusieurs travaux effectués au fils des années tels que les toitures, les fenêtres et les portes. Vendeur motivé. MLS 14076202
GORE
Franchisé, indépendantetautonomedeRE/MAXQuébec Inc.
738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3
Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 tax_lady@primus.ca
Maison de campagne située sur un grand terrain qui touche à 2 chemins publics. Vous découvrirez une jolie petite piscine hors terre chauffée, un gazebo, un solarium 4 saisons et bien plus. Propriété bien entretenue. une visite qui vous convainquera. MLS 13387367
JE SUIS PRÉSENT
René TASCHEREAU C 450.566.5459 courtier immobilier agréé rene_tasch@hotmail.com
thetaxlady.co
THE NEWS
VENDU
NOUVEAU
NOUVEAU PRIX
VENDEURS ET ACHETEURS NOUS TRAVAILLONS POUR VOUS!
H U M A N I A Agence immobilière
BROWNSBURGCHATHAM Idéal pour votre famille. Grand cottage de 5 chambres à coucher et 2 salles de bains. Toutes les pièces sont de bonne dimension. Grande cour arrière clôturée comprenant patio et spa. Situé dans un secteur très paisible et près de tous les services. Faut voir ! MLS 14885741
LACHUTE Idéal pour votre famille ! Propriété située dans un quartier recherché, à deux pas de l’hôpital et quelques minutes à peine du centre-ville. Secteur calme et paisible. Propriété de 3 plus 1 càc avec grande pièce, sous-sol aménagé avec salle de lavage. Grand terrain de plus de 11900 pi2 avec piscine creusée et clôturée. Secteur de choix. Faut voir. MLS 23848619
Luc Girard Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
Isabelle Legaré Courtier immobilier résidentiel 450 613-0588 ilegare@royallepage.ca
BROWNSBURGCHATHAM
Vous cherchez la tranquillité? Super terrain boisé de plus de 64800 p2 situé directement sur le Lac Bock avec plus de 118 pieds de façade sur le lac. Chemin pour se rendre au lac déjà aménagé. Une aubaine ! MLS 24680672
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online