na putu / on the road
GORDAN KIČIĆ, GLUMAC I PRODUCENT GORDAN KIČIĆ, ACTOR AND PRODUCER
ŠTA UVEK NOSIŠ SA SOBOM? Gde god da putujem, uvek obavezno spakujem laptop i slušalice za telefon kako bih mogao da slušam muziku, kao i neku dobru knjigu ili strip WHAT DO YOU ALWAYS CARRY WITH YOU? Wherever I travel, I always pack a laptop and headphones for my phone, so I can listen to mu- sic and read a good book or comic
UZ DOBAR STRIP PUT BRŽE PROLETI
A GOOD COMIC SHORTENS THE FLIGHT
KOJA MESTA VOLIŠ U BEOGRADU? Volim centar grada i Makedonsku ulicu, u kojoj sam odrastao. Tu sam proveo ceo život i taj kraj mi je najlepši početkom leta, kad krenu da cveta- ju lipe. Sviđaju mi se i Novi Beograd i Savski kej, na kom uživamo u porodič- nim šetnjama, kao i nezaobilazni beogradski parkovi, u kojima sa decom pro- vodim dosta vremena. U Studentskom parku smo baš često. WHICH PLACES DO YOU LIKE IN BELGRADE? I love the city centre and Makedonska Street, where I grew up. That’s where I spent my whole life, and for me it’s the most beautiful neighbourhood at the start of summer, when the linden trees begin to bloom. I also like New Belgrade and the Sava quayside, where we enjoy family walks, as well as the unavoida- ble Belgrade parks, where I spend a lot of time with my children. We go to Stu- dents’ Park very regularly.
Tekst / Words: Biljana Stefanović
Fotografije / Photography: Mitar Mitrović
ŠTA ZA TEBE ZNAČE PUTOVANJA? Sve zavisi od toga da li idem na privatni ili poslovni put. Ako putujem zbog posla, onda je to neka druga emocija i tad sam mentalno i fizič- ki fokusiran samo na to, a ne na gradove u kojima boravim. A kad pri- vatno putujem, to su trenuci kojima se radujem i jedva ih čekam. WHAT DOES TRAVEL MEAN TO YOU? It all depends on whether I travel privately or on a business trip. If I trav- el for work, then this is some other emotion and I’m mentally and phys- ically focused solely on that, and not on the cities where I’m staying. And when I travel privately, those are moments I look forward to and |can hardly wait for.
16 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator