Srbi na neobičnim tačkama planete / Serbs in unusual places
NIKOLA STANKOVIĆ O SVOM ŽIVOTU U KINI NIKOLA STANKOVIĆ ON HIS LIFE IN CHINA ŠANGAJ ČUDESNI SPOJ STAROG I NOVOG SHANGHAI, WONDROUS FUSION OF OLD AND NEW Jedna od omiljenih
One of my favourite activities in China is touring the city by bicycle with my daughter
razonoda u Kini mi je da ćerka i ja na biciklu upoznajemo grad
Tekst / Words: Ana Vodinelić Fotografije / Photography: iStock, privatna arhiva
U Kini postoji izreka: Raj je visoko, car daleko . I najuspešniji kineski carevi su se toga držali. Zato je danas Ki- na zemlja u kojoj su ljudi usredre- đeni na sebe i porodicu. Ja živim u Šangaju, koji je divna kombi- nacija starog i novog. Imate, recimo, mnogo evropske arhitekture, jer je posle Opijumskih ratova grad bio izdeljen na koncesije i dat stran- cima na vladanje. Veliki deo starog dela Šan- gaja još se zove Francuska koncesija, dok je moj Pudong finansijska, potpuno nova četvrt, u kojoj neboderi reflektuju uspeh. U Pudongu živi četiri miliona stanovnika. Jedna od omiljenih razonoda u Kini mi je da ćerka i ja biciklom obilazimo i upoznajemo grad, a kako je Šangaj ogroman, našoj avantu- ri na biciklu nema kraja. Nekada sam vozio automobil, ali to je naj- sporiji i najskuplji prevoz u Šangaju. Godinama sam na posao išao električnim motociklom. Kinezi su mnogo slični nama po mentali- tetu. Temperamentni su i izuzetno su im važ- ni međuljudski odnosi. Starije generacije Ki- neza se sećaju Tita, Valtera i Jugoslavije, koju najviše poistovećuju sa Srbijom. Znaju mnogo o Srbima zbog Novaka Đoko-
vića i Bore Milutinovića. Kad sumiram uti- ske o svom životu van otadžbine, o odlasku u Ameriku sa 18 godina, Novom Sadu, u ko- jem sam ostavio roditelje, prijatelje, devojku... bilo mi je mnogo teško. A onda sam u Ame- rici našao posao da raznosim kinesku hranu po gradu. Vlasnik tog restorana, Pekinžanin, magistar matematike, rekao mi je jednom dok sam prao sudove, a on krčkao hranu za mu- šterije, da je ,,prvih deset godina u emigraci- ji najteže, posle se navikneš“. Deceniju! A ja sam posle dve godine mislio da ću umreti. I bio je u pravu... Godinama sam retko dolazio u Srbiju. Sada dolazim češće, jer moji roditelji ne mogu da putuju do Kine, i ostajem duže. Supruga i ćer- ka mi ovde borave leti, a ja kraće zbog posla. Želimo i da ćerka upozna Srbiju i nauči ma- lo srpskog jezika. Živimo u velikom i brzom gradu. Kad dođemo u Novi Sad, kao da smo došli na banjski odmor. O trajnom povratku u Srbiju ne razmiš- ljam zbog nostalgije, ali već sam iživeo ambi- cije, putovao, radio, zaradio, studirao i zaljublji- vao se po sedam mora i sedam gora. Svejedno mi je gde sam, ali Srbija mi je uvek na dnev- nom redu.
KO JE NIKOLA Nikola Stanković (44) od 2003. ži- vi u Kini. Devet godina je radio u Pe- kingu, a poslednje četiri je u Šangaju sa suprugom Kineskinjom i deveto- godišnjom ćerkom. Rodio se i odra- stao u Novom Sadu. Diplomirao je in- formatiku u Misuriju, pa se zaposlio u Silikonskoj dolini u San Francisku. Ka- snije je radio u Honkongu, a onda je stigao i aktuelni posao u Šangaju. Ni- kola je nezavisni konsultant na neko- liko lokalnih projekata.
72 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator