E S / A S
DOBRODOŠLICA NOVOM KONCESIONARU AERODROMA AIR SERBIA WELCOMES NEW BELGRADE AIRPORT CONCESSIONAIRE
Leteti je lepše…
ir Serbia, the national carrier of the Republic of Serbia, has extended a warm welcome to French ai- rport operator “Vinci Airports”, the new concessionaire that will manage Belgra- de Airport’s operations for the next 25 years. “On behalf of the national airline of the Republic of Serbia, I would like to express my immeasurable gratitude for the cooperation we have had with the incumbent Belgrade Nikola Tesla Air- port team, led by CEO Saša Vlaisavljević. Consequently, I would like to extend a warm welcome to the new team that will be responsible for the management of this important airport from now on. Belgrade Nikola Tesla Airport is our ho- me and an important air transport hub. In this regard, our strong, constructi- ve and dedicated partnership can on- ly bene t all stakeholders involved,” sta- ted Air Serbia CEO Duncan Naysmith on this occasion. A
P
ovodom preuzimanja Aerodroma Nikola Tesla od strane francuske kompanije Vansi nacionalni avio-prevoznik Er Srbija poželeo je dobrodošlicu no- vom koncesionaru koji će narednih 25 godina uprav- ljati beogradskim aerodromom. – U ime srpske nacionalne avio-kompanije neizmer- no zahvaljujem na saradnji dosadašnjem timu Aerodro- ma Nikola Tesla Beograd , sa direktorom Sašom Vlaisav- ljevićem na čelu, i želim dobrodošlicu novom timu koji će nadalje voditi tu značajnu vazdušnu luku. Aerodrom Ni- kola Tesla je i naš dom i izuzetno važno čvorište saobraćaj- ne mreže. Baš zbog toga naše snažno, konstruktivno i po- svećeno partnerstvo može samo da koristi svim stranama – izjavio je Dankan Nejsmit, generalni direktor Er Srbije.
Flying is better when you do not wait for your luggage Are you already running late and don’t have time to wait for your luggage to appear on the baggage collection conveyor belt? Mark your luggage with a “Priority” label. This service ensures your luggage will be delivered immediately to the baggage collection point. … kad ne čekate prtljag da čekate da vam prtljag izađe na traci? Er Srbija ima rešenje. Označite svoj prtljag nalepnicom Prioritet . Ta usluga znači da će vaš kofer na traku biti isporučen odmah na početku. Već kasnite, svaka sekunda je dragocena i nemate kad
ZIMSKIMENINALETOVIMAZA NJUJORK I U PREMIJUM SALONU
WINTER MENU FOR NEW YORK FLIGHTS AND PREMIUM LOUNGE
N
ov meni za putnike na prekookeanskim leto-
vima i u Premijum salonu. U naredna tri meseca putnici će biti u prilici da probaju nove specijalitete. U meniju na li- niji Beograd–Njujork–Beograd potpuno je nova paleta jela. Ponuda je promenjena i u bi- znis i u ekonomskoj klasi. Od obroka iz prethodnog meni- ja zadržani su samo oni naj- popularniji: predjelo za biznis putnike – srpsko meze, i de- serti – orasnice i vanilice. U a la kart meniju, uz brojne spe- cijalitete, putnicima se i dalje služe ćevapi, koji su uvek po- pularan obrok.
F
rom early December to early March a new three-month menu will be in front of guests on overseas ights and in the Premium Lounge. The
menu on the Belgrade-New York-Belgrade route is with a whole new ran- ge of dishes, both for passengers in Business and for those in the Economy Class. Of the meals from the previous, autumn menu, only the most popular ones are still in service: an appetizer for business travellers - Serbian meze, and desserts: orasnica and vanilice. In the a la carte menu, guests can choose from a number of meals, and can still choose ćevapi.
112 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator