Gužve na ulazu u grad, spoj novog, progresivnog stila živo- ta i tajni starih milenijumima, bleštavi monolitni soliteri koji se ogledaju u mirnim, tamnim vodama Sredozemnog mora... Već prva 20-minutna vožnja od aerodroma Ben Gurion do centra Tel Aviva skrenuće vam pažnju na činjenicu koja na neki način de- finiše ovaj grad – na svakom ćošku on pokazuje svoja dva pot- puno suprotna lica. Biznis stranu, upeglanu kao dobro poslovno odelo, i onu nesputanu, vrcavu, koja odaje radost života i opu- štenost. Pustite da vas grad nosi, ali neke stvari u Tel Avivu ne smete da propustite...
Crowds at the entrance to the city, a fusion of a new, progres- sive lifestyle and the secrets of past millenniums, glittering monolith- ic high-rises re ected in the calm, dark waters of the Mediterranean... The rst 20-minute drive from Ben Gurion Airport to the centre of Tel Aviv will draw your attention to a fact that somehow de nes this city: it shows two completely contrasting faces at every turn. There is the busi- ness side, pressed like a good business suit, and the unrestrained side, glittering, exuding joie de vivre and a life of ease. Let the city take you where it will, but there are some “must-dos” in Tel Aviv...
Tekst / Words: Jelena Tušup Fotografije / Photography: Profimedia.rs, Ministarstvo spoljnih poslova Izraela
PROŠETAJTE OBALOM Tajelet je promenada duga dva kilometra i spaja prelepi stari grad Jafu i luku Tel Aviv. Mnogi je smatra- ju jednom od lepših u svetu, pa je svakako broj jedan na listi obaveznih stvari koje morate da vidite u Tel Avivu. Podjednako je vole i šetači, i kupači i porodice, i rekreativci. Popločano šetalište razdvaja pitomu peščanu plažu od šume nebodera i užurbanih ulica sa druge strane. Čak i ako budete njome šetali kasno uveče, mimoilazićete se sa rekom biciklista, skejtbordera, džogera i raznih drugih rekreativaca, što vas podseća na dve stvari: prvo – ovo je grad koji apsolutno nikada ne spava (i to se ne odnosi samo na lju- bitelje noćnog života) i drugo – Izraelci su veoma fit narod. 1
| 95
Made with FlippingBook interactive PDF creator