NAARI | Jan-Mar 2021

320=*631%4%68-'90%674)'-)73*%,30%86))A*631 8,)%96%')%)*%1-0=/23;2%7)->7,-23(%@ ,-746%'8-'))2'396%+)(%,)%08,-)66)+)2)6%8-323* ;-0(+6%77)7:-8%0838,)-67%'6)(&9**%03)7%7;)00%78,) ,)%08,3*8,),30%O+6%770%2('3140)<)7@ !,%8%1=%*392(13787-+2-æ'%28-2,)6789(=;%7 8,)3(%7T78632+7)27)3*,3;19',8,)='%28%/)*631 8,)13928%-27%2(*36)787%6392(8,)1@U'303+-'%0 92()678%2(-2+%2(1)8,3(73*'327)6:%8-32%6)4%77)( (3;28,639+,+)2)6%8-327:-%*30/036)AV43-287398%1=%@ 9',3*3(%0-*);%7I%2(-7J')286)(%6392(8,) (-'89173*8,)-67946)1)()-8=A8,)+3(()77%-,/-67,-@,) 3(%7,%:)13928%-2O(;)00-2+()-8-)7*36):)6=4)%/%'6377 8,)-0+-6-7@%1=%7%=7AU,)-674-6-89%0-8=-7-2)<86-'%&0=8-)( 838,)-60%2(@,)-66):)6)2')-783;%6(72%896)A13928%-27A 6-:)67A63'/7A86))7A'0-**7%2(786)%17@V:)28,)-646)+2%2'= 6-8)7%6)3*8)2,)0('037)83%,3(3()2(63286))A%2(8,) ç3;)67%6)97)(%73**)6-2+7@ ,)3(%;31)2%6)%2-28)+6%04%683*8,) '31192-8=%2(8,)'90896)@,)=%6)8,)/))4)673*8,)-6 '9-7-2)A'978317%2(0%2+9%+)@%2=3(%;31)2,%:) *%')732)'%22):)6*36+)8B%59-0-2)*)%896)7A()æ2)( '3283967A%2(3*8)2A,%>)0)=)7@!,%8%073()æ2)78,)1 -78,)-6;%618,@%1=%6)'%007AU,);31)26)%(-0= 7,%6)(8,)-67836-)7A72-44)873*8,)-6):)6=(%=0-:)7A %2('300)'8-:);-7(313:)6'9473*7;))88)%36*6)7, &988)61-0/*6318,),%10)8(%-6=@V 7;-8,7,6-2/-2+-2(-+)2397'31192-8-)7%'6377 8,);360(A-8-78,);31)2R)74)'-%00=8,))0()67R8,%8 78-00;)%68,)1%6/)673*8,)-6'90896)@,)3(%;31)2 ;)%6-8328,)-67/-2@0()6;31)2,%:)2)%80=0-2)(%2( (388)(8%88337%032+8,)%617A*36)%617A0)+7%2(',)78@ 36-2/8,)=97)0%14&0%'/A1%()-2834%78);-8,;%8)6@ ,)7)%6)46-'/)(-2838,)7/-2;-8,8,)74-2)73*2(-%2 &%6&)66=I )6&)6-7%6-78%8%J@%883371%6/8,)4,%7)7 3*;31%2,33(@,)3(%;31)278=0)8,)-6,%-6-283 86%(-8-32%06-2+0)87A%2)77)28-%04%683*3(%86%(-8-32A;,-', 8,))0()6778-001%-28%-2(%-0=@,)=%073;)%68,)-686%(-8-32%0 %88-6)Q%2)1&63-()6)(7,%;0/23;2%798,/9>,=@ 98,/9>,=-78,)3(%+%61)28A;,-',7,3;'%7)7 8,)+6%2()96%2(-286-'%'=3*8,)7-+2%896)3(%6)(%2( &0%'/)1&63-()6=@%1=%7%=7AU8-7(6%4)(%6392(32)T7 &%'/-2%;%=8,%88,))1&)00-7,)()2(-7&639+,8838,) *63283:)68,)6-+,87,390()6A8,)23:)68,)0)*87,390()6 32')%+%-2@V %1=%7,%6)7*%7'-2%8-2+1%8)6-%0328,)-6'90896) %2(')6)132-)7A;,-',%6)%+%-2-28)68;-2)(;-8,2%896)@ 3(%&3=%2(+-60%6))2+%+)(83)%',38,)6%8%:)6= =392+%+)&=8,))0()67A%2(326)%',-2+%(908,33(A8,)= ,%:)%4%8)62-8=6-+,87')6)132=;,-',320=8%/)740%') %*8)68,)+-60'32')-:)7@3;):)6A%7%1=%)<40%-27AU3

0-*)1%88)6)(@368,)1&-68,7A()%8,7A'31192-8=%2( ')0)&6%8-327,)0(+6)%81)%2-2+%2(;36/.978,%(83æ8 -2;-8,%003*8,-7@ 8833/%1=%2-2)=)%67-2'09(-2+74)2(-2+%&398,%0* %=)%6A)%',=)%6A-28,),-007A3:)68,)4%78*396=)%67A83 '3140)8)8,)&33/@,),%(1%()'39280)7786-47%032+ ;-8,,)6,97&%2(%.)7,%2(8,)-6(3+7-283;A)74)'-%00= ,)6%0%198)A#3+-@ )60)%62-2+3983*8,-7)<4)6-)2'),%7&))21%2-*30(@U  463.)'80-/)8,-7*92(%1)28%00=%08)67=39-2,3;=39'322)'8 ;-8,8,);360(@8,%7*36+)(%()æ2-8-:)&32(&)8;))21) %2(8,)-0+-6-7%2(8,)-2(-+)23974)340)8,)6)@,639+, 8,)-60)+)2(7%2(*30/036)A86-)(831%/)7)27)3*8,) 4,=7-'%00%2(7'%4)7A7,%4-2+8,),91%2)<4)6-)2')%2(-2 8962A7,%4-2+,3;8,-7,91%2)<4)6-)2')%**)'878,)0%2( %2(-87;)00&)-2+AV7,)%((7@ 36%1=%A8,)6-',0)+%'=3*-2(-+)239786-&)7 -78,),-+,)78839',7832)3*'90896%0%2()'303+-'%0 '327)6:%8-32@ ''36(-2+83,)6A8,);%=*36;%6(-783 92()678%2(,3;-2(-+)2397/23;0)(+)'%2&)1)6+)( ;-8,13()62)(9'%8-32*368,)&)2)æ83*,91%2-8=@ ,)30(;%=7;)6)2387-140='90896%0'327869'87&98 7)6:)(%136)-14368%28496437)B8,)=)2%&0)(4)340) 830-:),%6132-3970=;-8,2%896)@%1=%238)7AU!)%6) 463&%&0=;-82)77838,)0%783*8,)+)2)6%8-327'%66=-2+ 79',86%(-8-32%0/23;0)(+)830-:);)00;-8,2%896)@ 96=392+)6+)2)6%8-327%6)&362-283%'322)'8)( %2(96&%2-7)(;360(A%2(8,)/-(7*6318,)-2(-+)2397 '31192-8-)7%6)13:-2+%;%=*6318,)-60%2(7%2(-283 8,)1%-2786)%1A;-8,0-880)+6%74328,)0)+%'=3*')2896-)7 ;368,3*/23;0)(+)%2(;-7(31,%2()((3;2838,)1@V )74-8)&)-2+'327)6:%8367%2(/))4)673*8,) 1378463*392(92()678%2(-2+3*8,)-60%2(A3(%7 0%'/%446346-%8)34436892-8-)7-2%;360(8,%86%6)0= ,%62)77)7A36):)26)74)'8779',/23;0)(+)@ %1=%)<40%-27AU,)-0+-6-7-7%&9780-2+8396-78 ()78-2%8-32%2(8,)2);)603'%07I3987-()67;,3,%:) -11-+6%8)(,)6)J,%:)7))2+6)%879'')77-28,) &97-2)773*8396-71@ 988,)=,%:)*%-0)(83)2+%+) -2(-+)23974)340)-2'%4%'-8-)78,%8'390(&) 1989%00=&)2)æ'-%0@V 8%8-1)A;,)28,);360(-7691-2%8-2+%&3988,)-()% 3*S703;-2+(3;2T%2(6)8962-2+83%7-140)60-*)A8,)6)-7 7319',830)%62*6318,)7)'31192-8-)7@U,)7836-)7A /23;0)(+)A%2(;360(:-);73*-2(-+)23974)340)7 %27;)696+)2859)78-327%&398032+O8)617978)2%2')AV 7%=7%1=%@ 2('32'09()7;-8,8,-78,39+,8AU!) ,%:)97)(2%896)-2%1378&6%>)21%22)6%2(0378 '3+2-7%2')32,3;83'3O)<-78@8-78-1)A;)6)+%-2)(% 7)27)3*+6392(-2+%2(-8-7'31192-8-)70-/)8,)7)A8,%8 '%27,3;978,);%=%,)%(@V

The stories, knowledge, and world views of indigenous peoples answer urgent questions about long-term sustenance

Ritual dances at a bow and arrow ceremony or pregnancy rites, which is akin to a wedding

Traditional dotted patterns adorn Toda woman Muthumalli’s arms

3*3(%)1&63-()6=A83(%=A;31)2%6)3*8)28,)46-1%6= &6)%(;-22)67-2*%1-0-)7@%1=%,%(8,)34436892-8=83 )2+%+)'037)0=;-8,8,)3(%;31)2(96-2+,)6:-7-87%2( ;%7'3278%280=%;)(&=,3;æ)6')0=-2()4)2()28%2( ,%6(;36/-2+8,)=;)6)@,))<40%-27AU,)=8%/)46-()-2 8,)4%-278%/-2+4)6*)'8-326)59-6)(*368,))1&63-()6=%2( 8,6-:)-28,)'31192%07)88-2+-8'6)%8)7@V 36,)6&33/A-2*%'8A%1=%97)(86%(-8-32%03+% )1&63-()6=()7-+27*368,)74-2)@,-78962)(39883 &)%238,)6*%28%78-';%=830)%62136)%&3988,)-6%687 %2('6%*87B%6392(ìí;31)2*6318,)3(%'31192-8= '6)%8)(8,),%2(O)1&63-()6)(74-2)3:)68;3=)%67A*36 731)ìAííí&33/7@ U,-7;%7%032+(6%;2A(-*æ'908463.)'8AV%1=% 6)'%007@U!)74)28%*);1328,7.978+)88-2+8,)7->)6-+,8@ 0)%628%038%&3988,)'6%*8A*%&6-'A8,6)%('3928-2+%2( 7332A&)88)68,%2'390(+6%74&=033/-2+%88,)463')77 32')368;-')36&=6)%(-2+@%073+38830)%62%0-880)136) %&3988,)6)%00-:)73*8,)7);31)2@ 2-2(-+)2397%68 '%2238&)%697,)(463')77@V 8%073+%:),)6%2-27-+,8%&3988,)'31192-8=T7 4)6')48-323*8-1)Q*36-2(-+)23974)340)703;2)773*

)78%&0-7,%',-0(T74%8)62-8=A8,)1%2')6)132-%00=+-:)7 %&3;%2(%663;1%()*6318,)&6%2',)73*8,)49(996 I34,36%+0%9'%7,69&J86))83,-74%682)6A7=1&30-7-2+ ,-7'311-81)28834638)'88,)92&362',-0(@ 88,))2( 3*8,-7')6)132=A8,)+-6040%')73**)6-2+73**33(%2( ,32)='31&7%88,)86))&%7)@,)+6331-78,)2()'0%6)( %78,)',-0(T7*%8,)6@V 26)')28=)%67A3(%)1&63-()6=,%78,6-:)((9)83 8396-71-28,)%6)%A7%=7%1=%@ 2-28)+6%04%683*% ;31%2T70-*)A=392++-60778%680)%62-2+83)1&63-()6%8 %&39849&)68=@,)6)'%007AU21%2=3''%7-327A,%:) 7))28,)10)%62*6318,)30()6;31)2@8T7'31132 837))+639473*3(%;31)23*(-**)6)28%+)+63947 ,%44-0=7)%8)(9432%/2300-28,)-6,%10)8A979%00=92()6 8,)7,%()3*%0%6+)86))A)2+%+)(-28,)-6%68@V ,)(31-2%28-274-6%8-32*368,))1&63-()6=138-*7 3649/,336-72%896)Bç3;)67*6318,),30%7A&988)6ç-)7A ,32)='31&7%2(13928%-24)%/7@,%2/7838,)43490%6-8= The Toda women are the keepers of their cuisine, customs and language

8 | N A A R I | J A NU A R Y - MA R CH 2 0 2 1

N A A R I | J A NU A R Y - MA R CH 2 0 2 1 | 9

Made with FlippingBook Publishing Software