‘LET’S TALK WITH VÍT’
The first edition of the magazine Down to Displays, by Showdown Displays Europe. It’s
Die erste Ausgabe des Magazins Down to Displays, herausgegeben von Showdown
La première édition du magazine Down to Displays, par Showdown Displays Europe. C’est toujours une étape importante lorsque nous créons quelque chose de nouveau. Dans ce magazine, notre équipe partage de très nombreuses informations et inspirations que vous pourrez utiliser dans votre entreprise. Nous vous présentons une sélection de nos produits, parmi lesquels de nombreuses nouveautés, qui à notre avis constituent un excellent complément à votre assortiment. Nous partagerons en outre notre point de vue sur ce qui se passe sur le marché et sur les tendances que nous observons. Quelles sont les évolutions dont vous pouvez tirer parti pour votre entreprise ? Découvrez tout cela dans la première édition du magazine Down to Displays. Pour vous soutenir en tant que client, la création permanente au sens large constitue l’une de nos principales orientations. Qu’il s’agisse de la création de produits, de l’amélioration des processus, du soutien marketing, de la durabilité ou des connaissances : nous continuons à nous développer et à nous améliorer dans tous les domaines. Notre centre de production européen, avec sa propre équipe de Recherche et Développement, en est un bon exemple. Grâce à ce dernier, nous sommes en mesure de créer, comme peu d’autres firmes, nos propres produits uniques et de nouvelles opportunités de vente pour vous. Ceci étant dit, de super produits sont à venir ! Chacun a son préféré, j’en ai même deux : le Digital Counter Futuro et A-Board Fabric Move. En outre, nous nous développons de plus en plus sur les différents marchés, comme les points de vente, mais aussi le secteur hôtelier et les bureaux. Sans bien sûr oublier Print & Sign, les affichages numériques et le marché des produits promotionnels. Nous nous efforçons de mettre sur le marché des produits nouveaux et innovants qui répondent à vos besoins et à ceux de vos clients. Ceci est rendu possible grâce à notre centre de production et d’impression situé en République tchèque. Le monde, les marchés, les besoins et bien d’autres éléments sont en perpétuelle évolution. Même dans les périodes agitées, comme celle que nous connaissons actuellement avec la guerre en Ukraine et la hausse des prix de l’énergie. Nous avons également des défis à relever et nous cherchons constamment à nous améliorer, afin de vous servir, vous, nos clients, de la meilleure façon possible, que ce soit aujourd’hui et à l’avenir. Mais maintenant, laissons-nous inspirer et découvrons les nouveautés à venir, partagées par nos propres spécialistes. Profitez-en !
always a milestone when we create something new. In this magazine our team shares a lot of information and inspiration for you to take along in your business. We present to you a selection of our products and many new products that we think are a great addition to your assortment. But also, we will share our insights on what is happening within the market and the trends we see. What are the developments that you can benefit from for your company? Find out all about it in the first edition of the Down to Displays magazine. To support you as our customer, continuous development in the broadest sense is and remains one of our biggest points of focus. Whether in product development, process improvements, marketing support, sustainability or knowledge: We continue to develop and improve in all facets. Great example is our European production centre with its own R&D team. With this we are able to create, as one of the few, our own unique products and new sales opportunities for you. With this being said, some great products are coming up! Everyone has a favourite, I even have two: the Digital Counter Futuro and A-Board Fabric Move. We are also growing more and more in the various markets. Point-of-sale is one of them, but also the Hospitality and Office Industry. And, of course, Print & Sign, Digital Displays and the Promotional Products market. We strive to bring new, innovative products to the market that fit the needs of you and your customers. And that’s possible, thanks to our central production and print centre based in the Czech Republic. The world, markets, wishes and more continue to evolve. Even in dynamic times, such as now with the war in Ukraine and rising energy prices. We also have our challenges and in this we keep looking at how we can keep improving, all to serve you, our customers, in the best possible way. Today and in the future. But now, let’s get inspired and find out what new developments are coming up, shared by our own specialists. Enjoy!
Displays Europe. Es ist immer ein Meilenstein, wenn wir etwas Neues schaffen. In diesem Magazin teilt unser Team viele Informationen und Inspirationen mit Ihnen, die Sie mit in Ihren Geschäftsalltag nehmen können. Wir präsentieren Ihnen eine Auswahl unserer Produkte und viele neue Produkte, von denen wir denken, dass sie eine großartige Ergänzung für Ihr Sortiment sind. Aber wir geben Ihnen auch Einblicke in das, was auf dem Markt passiert, und in die Trends, die wir erkennen. Was sind die Entwicklungen, die Sie für Ihr Unternehmen nutzen können? Das alles erfahren Sie in der ersten Ausgabe des Magazins Down to Displays. Um Sie als unseren Kunden zu unterstützen, ist und bleibt die kontinuierliche Entwicklung im weitesten Sinne einer unserer wichtigsten Punkte. Ob Produktentwicklung, Prozessverbesserungen, Marketingunterstützung, Nachhaltigkeit oder Wissen: wir entwickeln uns weiter und verbessern uns in allen Facetten. Ein gutes Beispiel dafür ist unser europäisches Produktionszentrum mit eigenem R&D-Team. Damit sind wir in der Lage, als einer der wenigen, unsere eigenen einzigartigen Produkte und neue Absatzmöglichkeiten für Sie zu schaffen. In diesem Sinne sind einige großartige Produkte auf dem Weg! Jeder hat einen Favoriten, ich habe sogar zwei: die Digitale Theke Futuro und den Kundenstopper Fabric Move. Wir wachsen auch immer mehr in den verschiedenen Märkten. Einer davon ist Point-of-Sale, aber auch das Gastgewerbe und die Bürobranche. Und natürlich Print & Sign, Digitale Displays und der Werbemittelmarkt. Wir sind bestrebt, neue und innovative Produkte auf den Markt zu bringen, die auf Ihre Bedürfnisse und die Ihrer Kunden zugeschnitten sind. Und das ist möglich, dank unseres zentralen Produktions- und Druckzentrums in der Tschechischen Republik. Die Welt, die Märkte, die Wünsche und vieles mehr entwickelt sich weiter. Auch in dynamischen Zeiten, wie aktuell mit dem Krieg in der Ukraine und den steigenden Energiepreisen. Auch hier haben wir unsere Herausforderungen und schauen, wie wir uns immer weiter verbessern können, um Sie, unsere Kunden, bestmöglich zu bedienen. Heute und in Zukunft. Aber jetzt lassen Sie sich inspirieren und erfahren Sie, von unseren eigenen Spezialisten, welche neuen Entwicklungen auf uns zukommen. Viel Spaß!
vít zajícek president showdown displays europe ˇ
COLOPHON
Edition Editor
Edition 2,1 st print Loes Heintges Barbara van der Sluizen Nolly Goossens Minke Vlekken Zbyněk Jirousek Monique Zasada Product management Sales Vít Zajíček
Concept & creation General
2
2
Made with FlippingBook - Online magazine maker