gŏđŏ
editionap.ca
Le meilleur plan d’évacuation Scotiabank matched funds raised at the Dalkeith Historical Society’s recent Classy Cabaret, contributing $3,000 to the organization. ClaraTaylor, Douglas Irvine, Fran- ces Fraser, Cory Olsthoorn, Roxanne Reid (band staff), Maggie Dean, Jacques Lavi- gne, Audrey Kennedy (staff). Bank deposit
Submitted photo
VOICI LES 2 GAGNANTS DE NOTRE CONCOURS « LES SPÉCIALISTES » paru dans nos journaux les 25 octobre et 1er novembre. )©OLFLWDWLRQV Marie-Claude Deslauriers de Hawkesbury 200$ chez Restaurant Le Vieux Château M. Jean-Rock Séguin de Rigaud. 200$ chez Restaurant Miss Hawkesbury 0HUFLGHYRWUHSDUWLFLSDWLRQ
Photo fournie
Le chef pompier Michel Poulin, la mascotte Sparky et la directrice-adjointe de l’École élémentaire catholique Paul VI, Chantal Lapensée, ont souligné la Semaine de prévention des incendies en lançant un défi aux élèves qui devaient dessiner un plan d’évacuation de leur demeure. Cédric Nantel, un élève de 6e année, a remporté le défi.
Sous les PROJECTEURS
Sur la photo du haut : de g. à d. : Alain Quesnel, propr., Louise Brown, gérante, Sylvie Carrière, comptabilité et les employés: Jesse, Caro, Vincent & Jean-Luc. Absents de la photo : Chris, Janny, Jonathan, Francisca, Stéphanie et Mathieu.
OUVERTURE OFFICIELLE THE MOVIE PEOPLE/THE GAME PEOPLE
Le mardi 12 novembre dernier avait lieu l’ouverture officielle de ‘‘The Movie People / The Game People’’ à Hawkesbury suite au changement de bannière de Superclub Vidéotron. Le propriétaire Alain Quesnel, aussi propriétaire des clubs à Rockland et Perth, est fier de souligner que son entreprise emploi des gens de la région et qu’il demeure le seul club vidéo local. Les mêmes employés et le même service courtois vous attendent. Félicitations à toute l’équipe !
613 632-4155
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker