Carillon_2013_11_13

Avez-vous pensé aux risques de chutes?

La sécurité, c’est aussi la prévention de la fraude Source : Infos Hebdo Pour ne pas se faire prendre au piège, voici quelques conseils :

Bien sûr, lorsqu’une personne inactive vit dans un environnement non sécuritaire, les risques de chutes augmentent encore plus! ÊTES-VOUS À RISQUE? Êtes-vous déjà tombé? Avez-vous peur de tomber? Êtes-vous physiquement inactif? Êtes-vous atteint d’ostéoporose ou d’arthrite? Perdez-vous parfois votre équilibre, et cela affecte-t-il votre démar- che? Avez-vous du mal à voir les obsta- cles sur votre chemin? Prenez-vous plus d’un médicament? Prenez-vous des som- nifères pour vous aider à dormir? Si vous avez répondu oui à l’une de ces questions, vous pourriez être à risque. Selon Santé Canada, chaque année un aîné canadien sur trois fait au moins une chute. Et près de 20 % des décès résultant de blessures sont dus à une chute.

Source : Infos Hebdo Les chutes sont parfois considérées comme un problème qui affecte unique- ment les personnes âgées fragiles, quel- que chose qui arrive lorsqu’on vieillit. Pourtant, elles ne sont pas causées par le vieillissement en soi. Il est possible de prévenir les chutes — ce n’est pas une fatalité! Par ailleurs, la sédentarité, soit l’inactivité physique, peut occasionner une faiblesse musculaire, une raideur articulaire et la perte d’équilibre, ce qui peut augmenter les ris- ques de chutes, comme certaines maladies et handicaps. Enfin, certains médicaments peuvent causer des étourdissements. Les conditions non sécuritaires à la maison et dans les lieux publics peuvent accroître les risques de chutes. Il faut donc prendre des mesures concrètes pour se protéger. Par exemple, il faut fixer les carpettes, essuyer les sols humides, sécuriser les esca- liers, ne pas laisser traîner de fils électriques ou d’autres obstacles, utiliser un téléphone sans fil, garder un bon éclairage partout dans la maison. Dans la salle de bain, on doit utiliser un tapis en caoutchouc dans le bain et la douche, et poser des barres d’appui près de la toilette et de la baignoire.

Du 6 au 12 novembre, c’est la Semaine nationale de la sécurité des aînés. L’événe- ment organisé par le Conseil canadien de la sécurité vise à diminuer le nombre d’acci- dents impliquant des aînés. La sécurité chez les aînés se traduit par de multiples mesures à prendre : se renseigner sur la fraude, dénoncer les abus, suivre un cours de perfectionnement du conducteur dédié aux aînés, utiliser les médicaments de façon sécuritaire, faire rénover sa maison

• Ne dévoilez vos renseignements personnels qu’à une personne autorisée qui travaille dans une entreprise que vous connaissez (votre institution financière, par exemple). • N’acceptez pas les offres qui semblent trop belles pour être vraies. • Si une personne tente de vous vendre un placement, téléphonez à l’organisme de réglementation des valeurs mobilières pour vérifier si elle est bien inscrite. Au Québec, on peut contacter l’Autorité des marchés finan- ciers en visitant le www.lautorite.qc.ca. • Si un vendeur fait pression sur vous, vous donne des renseignements flous ou vous demande de ne pas parler du placement à d’autres personnes, n’investissez pas! • Avant d’investir, posez des questions et exigez de la documentation écrite (brochure publicitaire). Ne signez jamais un docu- ment que vous n’avez pas lu ou que vous ne comprenez pas. Si vous êtes victime d’une fraude, contactez votre service de police ou la Sûreté du Qué- bec. Pour obtenir plus de renseignements sur la Semaine nationale de la sécurité des aînés, rendez-vous au www.canadasafetycouncil.org.

pour la rendre sécuritaire, etc. Cette année, le Conseil canadien de la sécurité insiste sur l’importance de la prévention de la fraude. DES AÎNÉS VICTIMES DE FRAUDE Qu’est-ce que la fraude financière? C’est tromper quelqu’un dans le but qu’il subisse une perte financière : vol, mauvais usage de l’information personnelle de quelqu’un, vol d’identité, vente pyramidale, fausses loteries, organismes de bienfaisance frauduleux, etc.

Traiteur / Catering Francine Beaulne , Prop. Au plaisir de vous servir / My pleasure to serve you 982, rue Ghislain, Hawkesbury ON

613 636-1099 613 872-1099

984 Lansdowne St., Hawkesbury, Ontario, K6A 1H5 11 11 9 4 Lansdowne St., Hawkesbury, Ontario K6A 1H5

Toll Free : 1.888.343.0777 Michel Lacombe

31 years experience in the people transportation industry 31 ans d’expérience dans le domaine du transport

CAO / Owner - PDG / Propriétaire

T 613.636.0117 • F 613.632.5291 www.nonurgenttransportation.com

Membre

AUBERGE PLEIN SOLEIL MAISON DE RETRAITE / RETIREMENT HOME Brigitte Bonneville / Luc Lamarre propriétaires/owners Tél. : 613 679-4355

1012, rue Main Principale Est, Hawkesbury, Ontario K6A 1B7 Therapie.Plus@bellnet.ca ACCEPTONS SAAQ/CSST

Agathe Rivard, présidente

258, rue Télégraph St., C.P./P.O. Box 51, Alfred ON K0B 1A0 info@aubergepleinsoleil.com • www.aubergepleinsoleil.com

Venez faire un essai au sein de notre bel le communauté grâce à nos chambres de répi t ent ièrement meublées . Come for a trial stay at our beaut i ful communi ty wi th ful ly furnished respi te rooms . Pour plus d' informat ion / For more informat ion Sylvie

CHAMBRES disponibles à différents budgets Incluant service

632-8097

613

342, rue McGill St., Hawkesbury, ON K6H 3V5

261, rue McGill St., Hawkesbury, ON K6A 1P9

mcgillmanor.com

ROOMS available at different budgets, including service

Licencié avec : Licensed by:

RÉSIDENCE POUR AÎNÉS RESIDENCE FOR SENIOR CITIZENS

www.ormr.ca

Made with FlippingBook flipbook maker