LE PARC OMÉGA REMPORTE LE PRESTIGIEUX PRIX THOMAS R. BAINES ACTUALITÉS
des baies vitrées de leur chalet. L’ajout de ces hébergements s’inscrit dans un investissement total de 11 M$, comprenant entre autres des projets de restauration, d’aménagements et de boni- fication de l’offre, afin d’enrichir le séjour de la clientèle. «L’aménagement des hébergements des loups du parc Oméga illustre parfaitement ce que représente ce prix. Les visiteurs béné- ficient d’une expérience d’apprentissage unique et mémorable qui témoigne d’un véritable engagement envers les principales normes d’accréditation de l’AZAC», soutient Jim Facette, directeur général et chef de la direction de l’AZAC. «Ces hébergements uniques en leur genre créent une connexion entre la nature et les clients, tout en les éduquant et les sensibi- lisant aux caractéristiques uniques du loup. Cet animal est au cœur de la conception des habitats qui ont été créés à la fois dans le respect de la nature et de cette espèce légendaire. Notre équipe est très fière de recevoir cette distinction », affirme Billie- Prisca Giroux, porte-parole du parc Oméga. L’AZAC, Aquariums et zoos accrédités du Canada (AZAC), est un organisme de bien- faisance privé qui représente les principaux aquariums et zoos du pays. L’AZAC favorise la reconnaissance des zoos et aquariums accrédités à titre
RÉDACTION EAP mylène.deschamps@eap.on.ca
Le parc Oméga s’est vu décerner le prix de distinction Thomas R. Baines (grande institution) par l’Association des Zoos et Aquariums accrédités du Canada (AZAC), à l’occasion de sa céré- monie annuelle le 20 octobre dernier à Kamloops en Colombie-Britannique. L’aménagement des hébergements des loups, offrant une expérience unique en Amé- rique-du-Nord, a permis au parc animalier de se distinguer dans cette catégorie. Notons que le prix Thomas R. Baines récompense l’excellence d’un établissement membre accrédité de l’AZAC dans le domaine de la conception et de l’aménagement de l’habitat. Pour réussir dans cette catégorie, le can- didat doit appliquer des approches créatives et uniques en matière de soins et de bien- être animal afin d’accroître l’appréciation du public pour l’espèce et de transmettre des messages éducatifs significatifs. Après le succès fulgurant des cabanes des loups, le parc poursuit l’expérience Dormir avec les loups en inaugurant à l’hiver 2020 quatre nouveaux hébergements per- mettant aux visiteurs d’observer les com- portements d’une meute de loups à partir
Une simple baie vitrée sépare les loups des visiteurs. -photo courtoisie
Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8 LES PROFESSIONNELS
d’organismes soucieux du bien-être, de la conservation, des connaissances scienti- fiques et de la sensibilisation envers les animaux. Grâce au programme d’accréditation complet et au code d’éthique d’AZAC, les zoos et aquariums accrédités par AZAC sont reconnus pour leurs normes élevées concernant les soins des animaux.
LA PERTE D’UNE GRANDE PERSONNALITÉ DÉCÉDÉ LE 12 OCTOBRE 2022 Bâtisseur pour la ville de Lachute Président des cadets de l’air de Lachute Président de la chambre de commerce pendant quatre ans Membre de la relance de la C.C.L. Président du Club Richelieu Président du 25e anniversaire du Club Richelieu Membre du conseil d’expansion économique Congrès 25e anniversaire du conseil d’expansion économique du Québec Président des fêtes du centenaire de Lachute 1985 Président honoraire du téléthon pour Leucan à Lachute Président fondateur et vice-président des Logements Richelieu Lachute Président du premier gazothon au profit des cadets de l’air Président de la clinique de sang du Club Richelieu Il travaillait en relation publique en vue de promouvoir l’aéroport de Mi- rabel à travers le monde pour l’ouverture en 1976. Boutique Marcel au Centre d’achat, Lachute de 1978 à 1988 Implication en politique avec M. Claude Ryan, député d’Argenteuil, pendant 10 ans.
économies Automnales
SOUFFLEUR À MAIN À ESSENCE bg 50
27,2 CM 3 • 0,7 KW • 3,6 KG /7,9 LB ①
199 99 $ ÉCONOMISEZ 30 $
PDSM 229,99 $
SOUFFLEUR À BATTERIE bga 57
AK 20 • AL 101 • 118 WH • 2,3 KG /5,1 LB ②
269 99$ ③ PDSM 299,99 $ Prix sans batterie ni chargeur 199,99 $ ÉCONOMISEZ 30 $
Il aimait s’impliquer au niveau municipal, provincial et fédéral. Commissaire-juge pour les immigrants et le statut de réfugiés. Sportif à ses heures, golf, hockey, football, baseball. REMERCIEMENT À L’OCCASION DU DÉCÈS DE MARCEL WHISSEL Sa conjointe, Monique Larose Yppersiel désire remercier parents et amis qui lors du décès de Marcel survenu le 12 octobre 2002 ont témoigné des marques de sympathies par des prières, dons, fleurs et assistance à la célébration de la vie le 23 octobre. Veuillez considérer ces remerciements comme personnel. Merci pour cet Amour. Tendrement
① Poids sans carburant. ② Poids sans batterie. ③ Prix incluant batterie et chargeur. Les détaillants peuvent vendre à prix moindre. Les prix des scies à chaîne, des outils motorisés et des accessoires sont en vigueur jusqu’au 25 novembre 2022. Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis. STIHL Limitée n’est pas responsable des erreurs d’impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits. Les prix sont valides chez les détaillants participants uniquement jusqu’à épuisement des stocks.
VENTE DE PIÈCES ET ACCESSOIRES SPÉCIALISTE EN MOTEUR ET SUSPENSION HAUTE PERFORMANCE, MOTO , MOTONEIGE, VTT
251, rue Des Érables Brownsburg-Chatham | 450-533-4467
Monique Larose Yppersiel
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online