RESPOnsibility
OUR RESPONSIBILITY
UNSERE VERANTWORTUNG
NOTRE RESPONSABILITÉ
NUESTRA RESPONSABILIDAD
Every living being on our planet is important and valuable, as are our natural resources. That is why a mindful, respectful approach to humans, animals and nature, is a matter of course for us. We are particularly proud that Lässig GmbH is a ClimatePartner certified company. The entire LÄSSIG team is driven by a commit- ment to social and ecological responsibility, along with a deep passion. Together we want to produce quality organic styles that families can enjoy for a long time. Our Compliance Guide stipulates that our pro- duction processes are always conducted in a fair and humane manner. It mandates adherence to social, ethical, and ecological standards, among other requirements, and is regularly updated. In addition, we are personally familiar with all of our manufacturing plants and regularly visit them, which gives us a picture of the production conditions on site. For maximum safety, quality and transparency. Sustainability is a real matter close to LÄSSIG´s heart and an ongoing process. We manufacture products that are fairly and sustainably produ- ced, multifunctional and durable. From environ- mentally friendly packaging strategies to innovative textile organic materials – we are continuously expanding our sustainability expertise. We care.
Alle Lebewesen auf unserem Planeten sind wichtig und wertvoll, ebenso wie unsere natür- lichen Ressourcen. Deshalb ist ein achtsamer, respektvoller Umgang mit Mensch, Tier und Natur für uns selbstverständlich. Besonders stolz sind wir darauf, dass die Lässig GmbH ein ClimatePartner zertifiziertes Unternehmen ist. Das Handeln des gesamten LÄSSIG Teams ist geprägt von sozialer sowie ökologischer Verantwortung und einer großen Leidenschaft: Gemeinsam wollen wir qualitative Eco-Styles fertigen, an denen Familien lange Freude haben. In unserem Verhaltenskodex (Compliance Guide) wird festgehalten, dass es in unserer Produktion immer fair und menschlich zugeht. Er gibt unter anderem die Einhaltung sozialer, ethischer sowie ökologischer Standards vor und wird immer wieder angepasst. Zudem kennen wir all unsere Herstellungsbetriebe persönlich und machen uns regelmäßig ein Bild von den Produktions- bedingungen vor Ort. Für maximale Sicherheit, Qualität und Transparenz. Das Thema Nachhaltigkeit ist für LÄSSIG eine echte Herzensangelegenheit und ein Prozess. Wir fertigen Produkte, die fair und nachhaltig produziert, multifunktional und langlebig sind. Von umweltfreundlichen Verpackungsstrategien bis hin zu innovativen textilen Eco-Materialien – wir bauen unsere Nachhaltigkeitskompetenz kontinuierlich aus. We care.
Chaque être vivant sur notre planète est important et précieux, tout comme le sont nos ressources naturelles. Par conséquent, une considération respectueuse des personnes, des animaux et de la nature, pour nous, cela va de soi. Nous sommes particulièrement fiers que Lässig GmbH soit une entreprise certifiée ClimatePartner. Les actions de toute l´équipe LÄSSIG se caractérisent par une responsabilité sociale et écologique et une grande passion : Ensemble, nous voulons produire des styles écodurables de qualité dont les familles pourront profiter longtemps. Notre guide de conformité stipule que nos processus de production soient toujours menés de manière équitable et humaine. Il implique, entre autres, le respect des normes sociales, éthiques et écologiques et est régulièrement mis à jour. De plus, nous connaissons personnel- lement toutes nos usines de fabrication et les visitons régulièrement, pour nous rendre compte des conditions de production sur place. Pour une sécurité, une qualité et une transparence maximale. La durabilité est un sujet qui tient à cœur à LÄSSIG et un processus continu. Les produits que nous fabriquons sont multifonctionnels et durables, issus d´une production équitable et écoresponsable. Des stratégies d'emballage respectueuses de l'environnement jusqu´aux éco-matériaux de textiles innovants – nous développons en permanence notre expertise en matière de durabilité. We care.
Todos los seres vivos de nuestro planeta son importantes y valiosos, lo mismo que nuestros recursos naturales. Por esta razón es algo natural para nosotros tratar a las personas, a los animales y a la naturaleza con sumo cuidado y respeto. Nos sentimos especialmente orgullosos de que Lässig GmbH sea una empresa certificada por ClimatePartner. Las actuaciones de todo el equipo de LÄSSIG están marcadas por una responsabilidad tanto social como ecológica, y por una gran pasión: juntos queremos producir estilos ecológicos de alta calidad que las familias puedan disfrutar durante mucho tiempo. Nuestra guía de cumplimiento estipula que nuestros procesos de producción se realicen siempre de forma justa y humana. Incluye el cumplimiento de normas sociales, éticas y ecológicas, y se actualiza periódicamente. Además, conocemos personalmente todas nuestras plantas de producción e inspecciona- mos regularmente las condiciones de producción in situ. Todo ello en pro de la máxima seguridad, calidad y transparencia. El asunto de la sostenibilidad es un proceso que nos llega hasta muy dentro de nosotros en LÄSSIG. Fabricamos productos que se producen de forma justa y sostenible, que son multifuncionales y tienen una larga vida útil. Ampliamos constantemente nuestra experiencia en materia de sostenibilidad empleando desde estrategias de envasado respetuosas con el medio ambiente hasta innovadores materiales textiles ecológicos. We care.
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease