COLLECTIVITÉ
UNE BELLE ACTIVITÉ D’INTÉGRATION
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
AVIS DE DÉCÈS
Au moins 75 personnes étaient attendues lors de cette soirée visant à initier de nouveaux arrivants à certains pans de la culture québécoise. (Francis Legault, EAP)
MARCELLE BELSIL (née Houde) 1927-2024
NICOLE CHARRON 1944 –2024
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
composé d’éclaireurs, de simples citoyens qui ont été outillés pour repérer les signes de stress, d’anxiété ou de déprime chez les personnes qu’elles croisent dans la vie de tous les jours afin de créer un filet social. Ces éclaireurs peuvent simplement discu- ter avec les personnes qui semblent démon- trer ces signes de stress et d’anxiété pour voir comment elles se sentent. Ils peuvent ensuite leur présenter, si nécessaire, les ressources offertes en santé mentale dans la région et même, avec l’accord de la per- sonne, la référer à l’un de ces services qui prendra contact avec elle. Or, une personne immigrante qui arrive dans Argenteuil n’a souvent pas un réseau de contacts bien développé. Ajoutez à cela l’éloignement et les difficultés d’intégration, cela peut avoir un impact sur la santé men- tale. Gabriel Garcia confirme que ce genre de problème est assez répandu chez les personnes issues de l’immigration. « Il y a beaucoup de détresse et d’isole- ment, surtout l’hiver, car plusieurs personnes viennent de communautés qui n’ont pas beaucoup de contact avec le froid et la neige comme on a ici, a-t-il expliqué. Il y a d’autres situations difficiles, comme le deuil à distance, qui peuvent mener à ce genre de problème et à des dépressions. » Il indique cependant que le CIR travaille de plus en plus avec le CISSSL pour justement établir un filet social pour les personnes issues de l’immigration dans la région. Succès à suivre Rencontrée lors de la soirée, Daniela est une Vénézuelienne, arrivée durant le dernier temps des fêtes avec son fils d’âge préscolaire pour rejoindre son mari, un trieur chez Tricentris à Lachute depuis l’automne 2022. Elle trouvait important d’assister à cette soirée. « Je trouve que Lachute est une belle petite ville. J’adore le climat, j’adore les gens, ils sont gentils, a-t-elle dit dans un français hésitant, alors qu’elle vient de commencer à apprendre la langue. Je suis ici ce soir car je suis intéressée par la culture du Canada. Ça va être bon pour moi, pour mon intégration. » Ce commentaire a trouvé résonance auprès de M. Garcia qui, comme le reste du comité organisateur, espère pouvoir refaire ce type de soirée ailleurs dans la MRC. « L’idée est de pouvoir transporter cette soirée, d’aller dans les neuf municipalités de la MRC, a expliqué M. Garcia. On veut attirer les personnes immigrantes mais aussi créer un jumelage avec la communauté d’accueil. » Pour en savoir plus sur le Centre pour l’immigration en région, visitez le www. centrepourlimmigrationenregion.org.
C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Madame Marcelle Belzil, survenu le 4 mai 2024 à la suite d’une brève maladie. Elle était âgée de 96 ans. Marcelle était l’épouse feu Arthur Belzil (1924-1995) et la fille de Bertha Desmeules et de Marcellin Houde, en premières noces. Originaire de Saint-Bruno au Lac Saint-Jean, Marcelle laisse dans le deuil ses fils Serge et Martin (Christine Lafleur), ainsi que ses deux petites-filles, Alexandra (Jean-Philippe Leblanc) et Chanelle (Vincent Demers), et son arrière-petit-fils, Léonard. Elle est également regrettée par ses sœurs : Huguette (feu Jean- Yves Pednault), Candide (feu Camille Pilotte), feu Florelle (Guy Privé), Denise (feu Paul-Omer Potvin), Lina (Rena Larouche), feu Ghyslaine (Claude Potvin), ses frères : feu Marc-André et feu Antonin (feu Yolande Rodgers), ainsi que son filleul Daniel, et de nombreux neveux, nièces et amis. Marcelle a entamé sa carrière d’enseignante à l’école primaire de Saint- Bruno, à Jonquière, poursuivant ensuite à Montréal, et achevant sa carrière à l’école Saint-Martin de Grenville et l'école de Saint- André d’Argenteuil. Nous exprimons notre sincère gratitude aux médecins traitants et à l’équipe médicale de l’hôpital Maisonneuve- Rosemont pour leur dévouement et leur professionnalisme. En guise de sympathie, un don à la Fondation de l’hôpital Maisonneuve- Rosemont serait très apprécié. Conformément à ses volontés, il n’y aura pas de service funéraire ni d’exposition. Les cendres de Marcelle seront inhumées auprès de son époux Arthur, au cimetière de Lachute. Direction SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com
À l’hôpital de Saint-Eustache, le 13 mai 2024, est décédée à l’âge de 79 ans, Madame Nicole Charron, épouse de feu Rémi Charlebois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Stéphan et Lynda (Denis), ses petits-enfants: Carolane (Sébastien), Simon (Émilie), Mathieu (Sophie) et Natacha (Germain), ses arrière-petits-enfants : Mathéo, Mickaël, Alicia, Rosalie, Léonie, Charlie, Evans et Alexis, ses frères et sœurs : Gisèle, Normand, Guy, Germain, Jeannot, feu Yvon, feu Madeleine et feu Richard, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 mai 2024 à 10 h 30 en l’église de Saint-André Apôtre, située au 1, route des Seigneurs, St-André d’Argenteuil (Qc) J0V 1X0. La famille sera présente à compter de 9 h 30 afin de recevoir vos condoléances. Direction SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
Qu’ont en commun la santé mentale, la musique traditionnelle québécoise et des personnes issues de l’immigration? Tous ces sujets se sont retrouvés le temps d’une soirée, le 26 avril dernier, alors que la Soirée danse et musique traditionnelle québécoise s’est tenue à la Légion royale canadienne de Lachute. L’activité visait à initier de nouveaux immigrants à certains pans de la culture d’ici tout en sensibilisant les partici- pants aux services offerts en santé mentale. Cette soirée était une initiative du Réseau d’éclaireurs en santé psychologique du Centre intégré de santé et services sociaux des Laurentides (CISSSL), afin d’initier les personnes issues de l’immigration à la culture québécoise tout en permettant aux Québécois de souche de pouvoir fraterniser. L’objectif était également de sensibiliser les participants aux services offerts dans la région en matière de santé mentale et déstigmatiser les problèmes liés à celle-ci. Le Centre pour l’immigration en région (CIR), basé à Grenville-sur-la-Rouge, s’est joint à l’organisation de l’activité. Gabriel Garcia, directeur général du CIR, trouvait l’idée d’organiser cette soirée excellente. « On savait que l’on pouvait jumeler cette soirée avec l’immigration pour faire découvrir la culture québécoise aux nouveaux arrivants de la région, a-t-il dit. Plusieurs travailleurs saisonniers vont venir ce soir : on a des travailleurs de la France, du Mexique, du Guatemala, de la Russie, de la Bulgarie… On a aussi des gens qui sont arrivés ici depuis plus longtemps qui veulent venir en apprendre plus sur la culture québécoise. » La Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier comptait également parmi les partenaires de la soirée, elle qui offre des classes de fran- cisation aux nouveaux arrivants. D’ailleurs, certains élèves de ces classes de la région avaient été invités à l’événement. Au total, les organisateurs attendaient au moins 75 personnes à cette soirée. Notons que la MRC d’Argenteuil était aussi un partenaire financier de l’événement qui a débuté avec un conte de l’historien local Robert Simard, avant de se poursuivre avec de la danse traditionnelle québécoise. Le tout s’est conclu avec un atelier de danse latine. Le filet social Le Réseau d’éclaireurs en santé psycholo- gique du CISSSL vise notamment à augmen- ter la capacité d’adaptation et la résilience des citoyens. Chapeauté localement par une équipe d’intervenants, le Réseau est
FERNANDE MARCHAND 1932 –2024
Au Centre hospitalier St-Mary de Montréal, le 9 mai 2024, Madame Fernande Marchand s’est éteinte à l’âge de 92 ans. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Suzanne, Yolande, Pierre (Jacqueline), Claire et François, ainsi que ses neveux, nièces, et d’autres proches et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 1 er juin 2024 à 11 h en l’église de Sainte-Anastasie, située au 174 avenue Béthany, à Lachute (Qc) J8H 2M1. La famille accueillera parents et amis à partir de 10 h 30 directement à l’église. Direction SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec Vous pouvez exprimer vos condoléances sur le site : www.salonrolandmenard.com .
Funérailles, mariage, baptême, anniversaires, évènements, boutique cadeaux et décorations, ballons hélium, Plantes, Bijoux et service de photographe Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute • 450-562-1422 Fleurs pour toutes occasions
Spécialiste du granite depuis plus de 20 ans!
GRANITE
NADON
145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!
CONTACTEZ-NOUS : info@granitenadon.com 514-262-6220 • 450-597-0521 P002564
Made with FlippingBook - Share PDF online