UV-PROTECTION
FOR CAREFREE FUN IN THE WATER
LE PLAISIR DU BAIN EN TOUTE SERENITE
Durable UV clothing, reusable swim diapers and reversible sun hats – LÄSSIG Swimwear works to shield baby’s sensitive skin with a sun protection factor of up to UPF 80. All sun protective fabrics are tested according to UV STANDARD 801 (Hohenstein). They impress by virtue of their high quality and design details.
Vêtements anti-UV résistants, maillots de bain couche réutilisables et chapeaux de soleil – les vêtements et accessoires de bain LÄSSIG protègent la peau sensible de bébé avec un indice de protection anti UV allant jusqu’à UPF 80. Toutes les pièces dotées d’une protection anti-UV ont été testées selon la norme de protection UV STANDARD 801 (institut Hohenstein). La collection séduit par sa qualité et ses détails ingénieux.
FÜR EINEN UNBESCHWERTEN BADESPAß
PARA UNA DIVERSIÓN ACUÁTICA SIN PREOCUPACIONES
Langlebige UV-Kleidung, wiederverwendbare Schwimmwindeln und wendbare Sonnenhüte – die funktionale LÄSSIG Swimwear schützt die sensible Babyhaut mit einem Sonnenschutzfaktor bis zu UPF 80. Alle Kleidungsstücke mit UV-Schutz sind nach dem UV STANDARD 801 (Hohenstein) getestet. Sie überzeugen durch hochwertige Qualität und durchdachte Details.
Unas prendas duraderas con protección contra los rayos UV, unos pañales de baño reutilizables y unos sombreros para el sol que son reversibles: todas estas prendas funcionales de baño de la casa LÄSSIG protegen la sensible piel del bebé con un factor de protección contra los rayos ultravioleta hasta un UPF 80. Todas las prendas con protección ultravioleta han sido testadas y han recibido el certificado de evaluación textil UV STANDARD 801 (Hohenstein). Convencen por su elevada calidad y por sus bien cuidados detalles.
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease