Normal wash 60 °C Normalwaschgang 60 °C Lavage normal 60 °C Lavado normal 60 ° C Normal wash 40 °C Normalwaschgang 40 °C Lavage normal 40 °C Lavado normal 40 ° C Gentle wash 40 °C Schonwaschgang 40 °C Lavage délicat à 40 °C Lavado delicado a 40 ° C Normal wash 30 °C Normalwaschgang 30 °C Lavage normal 30 °C Lavado normal 30 ° C Gentle wash 30 °C Schonwaschgang 30 °C Lavage délicat à 30 °C Lavado delicado a 30 ° C
Tumble dry at low temperature Maschinentrocknen bei niedriger Temperatur Séchage au sèche-linge à faible température Secar en secadora a baja temperatura Dot not tumble dry Nicht maschinentrocknen Ne convient pas au séchage en machine No apto para secado a máquina
Dishwasher safe Spülmaschinengeeignet Adapté au lave-vaisselle Apto para el lavavajillas
Not dishwasher-safe Nicht für die Spülmaschine geeignet Ne convient pas au lave-vaisselle No apto para el lavavajillas For food contact Für Lebensmittelkontakt Contact alimentaire autorisé Contacto con alimentos autorizado
Ironing at max. 110 °C, no steam Bügeln bei max. 110 °C, kein Dampf
Repassage à une température max. 110 °C, pas de vapeur Planchar a una temperatura máxima de 110 ° C, sin vapor
Ironing at max. 150 °C Bügeln bei max. 150 °C Repassage à une température max. 150 °C Planchar a una temperatura máxima de 150 ° C
Suitable for microwave Mikrowellengeeignet Adapté au micro-ondes Apto para microondas Do not microwave Nicht mikrowellengeeignet Non adapté au micro-ondes No apto para microondas Not oven safe Nicht backofengeeignet Ne convient pas pour le four No apto para horno Not freezer safe Nicht gefrierfachgeeignet Ne pas congeler No congelar
Do not iron Nicht bügeln Ne pas repasser No planchar
Delicate/Gentle cycle 30 °C Feinwäsche/Wollwäsche 30 °C Lavage délicat/laine à 30 °C Ciclo de lavado especial a 30 ° C
Do not dryclean Nicht trockenreinigen Nettoyage à sec interdit No limpiar en seco
Hand wash Handwäsche Lavage à la main Lavado a mano
Do not bleach Nicht bleichen
Ne pas utiliser d'eau de Javel No usar blanqueadores ni lejías
158
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease