COMMUNAUTÉ
editionap.ca
des fermières de Saint-Philippe. Une contri- bution est demandée. Grenville Les filles d’Isabelle du Cercle Sainte-Mo- nique de Grenville vous invitent à une par- tie de cartes (whist) le lundi 20 août à 19 h 30 au sous-sol de l’église de Grenville. Info. : Claudette 819 242-3439 Lachute Le Club de bridge Argenteuil de Lachute, nouvellement sanctionné par la American
Contract Bridge League (ACBL), organise un souper le 27 août à 16 h 30, à la Villa Mont- Joie. Info. : 450 537-3801 ou visitez le site In- ternet http://lachutebridge.wordpress.com Mirabel La maison des jeunes de St-Hermas or- ganise un tournoi de volleyball amical, le samedi 18 août 2012. C’est aussi l’occasion pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux résidents. Un casse-croute, de l’alcool, de la musique, des activités et des prix de
présence seront offerts. Également, un montant d’argent sera attribué à l’équipe gagnante du tournoi. Les équipes doivent être formées de 4 joueurs et il est possible de s’inscrire par équipe. Info.: 450-258-4887 ou mdjsthermas@hotmail.com Saint-André-d’Argenteuil Les artisans du bonheur souhaitent in- former la population que la séance de Whist militaire prévue le 19 août est annulée.
Brownsburg-Chatham Célébrations aux cimetières Saint- Philippe le 26 août à 15h30. Le tout sera sui- vi d’un repas au sous-sol de l’église par les sœurs Georgette et Agathe et les desserts seront offerts par les fermières du Cercles communautaire Le lien
ÉTATS CIVILS LES
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS PAQUETTE, Glennis 1922-2012
IN MEMORIAM 6 e ANNIVERSAIRE
Paisiblement, à sa résidence, le lundi 30 juillet 2012, est décédée Mme Glennis Paquette, à l’âge de 90 ans, épouse bien-aimée de feu Gaston Paquette. Mère adorée de Bernie Paquette (Arduth) deWooler, Germaine (Minzie), Anderson (Colin Roberts) de Salt Spring Island Colombie Britanique. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Keldy (Jeff), Karla, Megan et son arrière-petite-fille Emily. Prédécédée par ses parents George et Florence Hardie, ainsi que ses enfants, Hilda, Colin, Grant et Lois. À la demande de Glennis, l’incinération a eu lieu et il n’y a pas eu de visite et n’y de service. Direction funéraire : WEAVER FAMILY FUNERAL HOME Chapel East, 29 Bay Street, Trenton, Ontario (613) -394-2433 Des dons à (VON) ou Communty Care Access Centre, seraient appréciés par la famille. Vos témoignages de sympathie peuvent être transmis par courriel www.weaverfuneralhomes.com
DAIGLE, Amédée 1922-2012
CHARBONNEAU Martin 1973- 2012
FERNAND PARADIS (13 août 2006)
Au CSSS d’Argenteuil à Lachute, le 10 août 2012, est décédé à l’âge de 90 ans M. Amédée Daigle. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne Côté, ses cinq enfants, Nicole, Daniel (Helen), Marc (Kelly), Roch (Linda) et Hélène (Johnny), ses neuf petits-enfants, ses sept arrière-petits-enfants, sa sœur Marie-Rose, sa belle-sœur Cécile Simoneau, son beau-frère René Côté, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec le mercredi 15 août de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, les funérailles auront lieu ce jeudi 16 août à 14 heures, en l’église Sainte-Anastasie, 174, rue Bethany à Lachute. Ouverture du salon jeudi à compter de midi.
À Saint-André d’Argenteuil, le 6 août 2012, est décédé à l’âge de 38 ans, M. Martin Charbonneau, fils de Mme Suzanne Paquette et de M. Jean Charbonneau, domicilié à Saint- André-d’Argenteuil. Outre ses parents Suzanne et Jean, Martin laisse dans le deuil son frère Éric (Nathalie, Ladouceur), sa filleule Eryka, ses nièces, Marie-Lyse et Laury, sa grand-mère maternelle Mme Laurianne Beaulne-Paquette, ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents, de nombreux amis, ainsi que ses collègues de travail d’ABC Rive-Nord et du Service des Incendies de Saint-André-d’Argenteuil. Les funérailles ont eu lieu, le samedi 11 août dernier, en l’église Saint-André Apôtre suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-André d’Argenteuil. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4, rue Legault Saint-André-d’Argenteuil Tél. (450) 537-3396. Télec: (450)537-1397 Courriel : l.mercier@sympatico.ca www.salonmercier.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec A Gore, le 5 août 2012, est décédé à l’âge de 42 ans M. Françis Lépine, domicilié à Wentworth- Nord. Françis laisse dans le deuil sa mère Mme Camille Maisonneuve, son père M. Gérald Lépine (Cécile Cambier), son frère et ses sœurs, Martin, Patricia, Mélanie (Denis Gommier), ses neveux, Félix Lépine-Larocque et Samuel Lepage, sa nièce Gabrielle Gommier ses oncles, tantes, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées ce samedi 18 août à 14 h, en l’église Saint-André Apôtre et seront suivies de l’inhumation au cimetière paroissial de Saint- André-d’Argenteuil . Veuillez prendre note qu’il n’y aura pas de visites au salon funéraire et que la famille sera présente à l’église à compter de 13 h 30 pour y recevoir vos condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4, rue Legault Saint-André-d’Argenteuil Tél. (450) 537-3396. Télec: (450)537-1397 Courriel : l.mercier@sympatico.ca www.salonmercier.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec LÉPINE Françis 1969-2012
Il y a déjà six ans que tu nous as quittés mais l’amour reste toujours. Nous ne pouvons ramener les vieux jours, quand nous étions ensemble. Tu seras toujours dans notre cœur et nos pensées. Les souvenirs restent à jamais. Ton épouse Mary P. Les familles au Québec et en Nouvelle-Écosse 10 e ANNIVERSAIRE
REMERCIEMENTS DE SYMPATHIE
LIETTE, DINEL ( 17 août 2012)
Chère Liette, chère maman, il y a 10 ans, tu fermais doucement les yeux et tu nous quittais pour un monde que l’on dit meilleur. Dix ans maintenant nous séparent de la dernière fois où l’on a pu se tenir la main et se regarder dans les yeux. Dix ans maintenant que tu nous manques tellement. Malgré tout ce temps, ton visage, ta voix et ton sourire sont gravés à jamais dans notre coeur. Nous nous efforçons de perpétuer l’oeuvre de ta vie soit de donner, d’aider et d’aimer son prochain. Merci pour ce bel héritage. Trop souvent, nous aimerions te faire part de nos joies, de nos peines, de nos projets ; les conseils bienveillants d’une mère et d’une épouse nous manquent. Continue d’être notre ange gardien. Avec toute notre tendresse. Merci de continuer à nous guider. Jean, Stéphan et Josée
JOLY, Réal 1929-2012
Nous voudrions tous vous remercier, pour vos vœux de sympathies lors du décès de M. Réal Joly, survenu le 16 juillet 2012 à Lachute. Merci aux parents, amis(es), connaissances soient par leur présence, offrandes de messes, cartes, fleurs dons ou assistance aux funérailles. Merci sincère pour votre geste d’amour, d’amitié et de respect. Merci également aux personnelles du CSSS d’Argenteuil pour leurs bons soins que vous lui avez donnés. La famille Joly
DENIS, Bibiane (née Dinel) 1951-2012
À Hawkesbury, le dimanche 5 août 2012, est décédée à l’âge de 61 ans Mme Bibiane Denis (née Dinel). Elle était la tendre épouse de Jules Denis, la fille de feu Maurice Dinel et de Georgette Servant, la mère bien-aimée, de Sonia (Stéphan) et Josée, la grand-maman adorée, de Gabrielle et Nicholas Tessier, la chère soeur d’Olivette (Thomas), Nicole (feu Ronald), Gisèle (Alain), Colette (Normand), Jean-Pierre (Jany), Alain (Marieanne) et Sylvain (Sylvie). Elle fut prédécédée par sa soeur Juliette. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Les obsèques ont eu lieu en l’église Saint-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, Ontario, le jeudi 9 août dernier. Pour ceux qui le désirent des Offrandes de messe seraient appréciés. Direction funéraire : SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)-632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com
Faites un DON-SANTÉ à la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil! 145, avenue de la Providence bureau P-232 Lachute (Québec) J8H 4C7 Tél. : (450) 562-3761 , poste 7232 In Memoriam
ST-JACQUES, Jean-Philippe À la suite du décès de M. Jean-Philippe St-Jacques, survenu le 31 juillet dernier, nous tenons à remercier parents et amis qui nous ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, cartes, fleurs, dons, appels téléphoniques, visites ou présence aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression de notre reconnaissance en considérant ces remerciements comme lui étant personnellement adressé. Un merci spécial au docteur Fermini et au personnel de l’Unité Lafontaine. Son épouse et la famille.
Made with FlippingBook - Online catalogs