COMMUNAUTÉ
MUNICIPALITÉ DE WENTWORTH-NORD Province de Québec
Troupe de théâtre cherche comédiens
AVIS PUBLIC
ont le désir de jouer », ajoute-t-elle. Soulignons également que la pièce de théâtre « Faudrait pas prendre grand-mère pour une dinde et grand-père pour son din- don » est actuellement en train de se faire traduire dans le but que des représenta- tions en anglais soient faites en 2013. « La traduction de la pièce va bon train. Nous tiendrons une réunion le 20 septembre prochain pour rencontrer les personnes qui aimeraient être acteurs dans la pièce. Le lieu reste toutefois à confirmer », indique Marie- Claude Hénault. Rappelons que la pièce « Faudrait pas prendre grand-mère pour une dinde et grand-père pour son dindon » a pour but de sensibiliser la population sur les abus faits aux aînés. La troupe compte une vingtaine d’acteurs.
ADRESSÉAUX PERSONNES INTÉRESSÉESAYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM Second projet 2012-271-4-1 adopté le 13 août 2012, modifiant le règlement de zonage 2010-271 AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1. OBJET DU PROJET ET DEMANDES DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM. À la suite de l’assemblée publique de consultation tenue le 13 août 2012, le Conseil municipal a adopté un second projet 2012-271-4-1 modifiant le règlement de zonage 2010- 271. Celui-ci contient des dispositions qui peuvent faire l’objet d’une demande de la part des personnes intéressées de la zone visée et des zones contiguës afin qu’un règlement qui les contient soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités. Une demande relative à la disposition ayant pour objet d’ajouter une nouvelle zone commerciale C-90 dans le secteur du chemin des Montfortains pour y permettre les usages de l’industrie du bois et les services de déneigement, peut provenir de cette zone et des zones contiguës à celles-ci. Une telle demande vise à ce que le règlement contenant cette disposition soit soumis à l’approbation des personnes habiles à voter de la zone à laquelle il s’applique, ainsi que de celles de toute zone contiguë d’où provient une demande valide. 2. DESCRIPTION DES ZONES. Les zones visées (à savoir les zones C-90, H-31, CONS-38 et F-37) sont localisées tel qu’illustré par le plan de zonage suivant :
JULIE GODIN julie.godin@eap.on.ca
ARGENTEUIL | La troupe de théâtre ini- tié par la Table de concertation des aînés d’Argenteuil est en plein recrutement actuellement. En effet, les responsables du groupe cherchent des personnes fran- cophones et anglophones qui pourraient incarner la doublure de certains person- nages de la pièce « Faudrait pas prendre grand-mère pour une dinde et grand-père pour son dindon ». Des doublures sont dorénavant néces- saires compte tenu du succès de la pièce qui se promène dans plusieurs villes du Qué-
bec. « Nous cherchons des doublures parce qu’il arrive que certains acteurs ne soient pas disponibles pour di- verses raisons lorsque nous devons aller faire des représentations à l’extérieur », explique la metteure en scène, Marie-Claude Hénault. « Pas besoin d’avoir de l’expérience en théâtre, nous cherchons sim- plement de gens qui
Pour obtenir plus d’information ou pour poser votre candida- ture pour devenir ac- teurs dans la troupe, il est possible d’appeler l’organisatrice com- munautaire attachée aux aînés du Centre de santé et de ser- vices sociaux d’Argen- teuil (CSSSA), Martine Ayotte, au 450 562- 3761.
La troupe de théâtre est compo- sée de membres de tous âges dont la jeune Maude Simard, 15 ans, qui souhaite devenir actrice et qui prend de l’expérience en jouant avec la troupe.
VOTRE HEBDO LOCAL
AVIS À TOUS NOS CLIENTS VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE NOS BUREAUX SERONT FERMÉS LE LUNDI 3 SEPTEMBRE 2012 Et ce pour le congé de la Fête du travail. JOURNÉE ET HEURE DE TOMBÉE
La description détaillée du périmètre des zones visées, peut être consultée au bureau de la municipalité. 3. CONDITIONS DE VALIDITÉ D’UNE DEMANDE. Pour être valide, toute demande doit: - indiquer clairement la disposition qui en fait l’objet et la zone d’où elle provient; - être reçue au bureau de la municipalité au plus tard le 6 septembre 2012; - être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d’où elle provient ou par au moins la majorité d’entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n’excède pas 21. 4. PERSONNES INTÉRESSÉES. Les renseignements permettant de déterminer quelles sont les personnes intéressées ayant le droit de signer une demande peuvent être obtenus au bureau de la municipalité, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30, au 3488 route Principale, ou par téléphone au 450-226-2416, poste 30 ou à jbadertscher@wentworth-nord.ca 5. ABSENCE DE DEMANDES. Toutes les dispositions du second projet 2012-271-4-1 qui n’auront fait l’objet d’aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n’aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter. 6. CONSULTATION DU PROJET. Le second projet peut être consulté au bureau de la municipalité, au 3488 route Principale du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30.
POUR L’ÉDITION DU 5 SEPTEMBRE 2012
• Annonces commerciales et classées : JEUDI 30 AOÛT À 16 H .
Merci de votre compréhension.
Marie-Belle Nadon Représentante
Chantal Pepin Représentante
Réservez votre espace publicitaire auprès de l’une de nos représentantes. Téléphone: 450 562-2494 / 1 800 561-5738 52, rue Principale, Lachute
Donné à Wentworth-Nord, ce 22 e jour d’août 2012 Y. André Lord Adjoint à la directrice générale et à la secrétaire-trésorière
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker