U fokusu
In focus
Šesnaesti uzastopni rekordni mesec Sixteenth consecutive record-breaking month
Er Srbija prevezla više od 367 hiljada putnika u oktobru / Air Serbia carried more than 367,000 passengers in October
Oktobar je bio naš rođendanski mesec. Pored brojnih aktivnosti koje smo realizovali povo- dom desetogodi njice poslovanja kompanije, a ko- je su prvenstveno bile usmerene na na e putnike, otvorili smo i novu poslovnicu u Tržnom centru „Ga- lerija“, potpisali Memorandum o razumevanju sa bri- tanskom kompanijom „Menzis eviej n“, u Beograd je doleteo jo jedan avion tipa „embraer E195“ u bo- jama Er Srbije, a rezultati pokazuju da smo obori- li i jedan rekord. Sa vi e od 367 hiljada putnika na na im letovima, ovo je najuspe niji oktobar od ka- da poslujemo pod imenom Er Srbija. Bližimo se broju od četiri miliona prevezenih putnika u 2023. godini i, ukoliko budemo blizu tog broja ili ga prema- imo, bi e to veliki i važan uspeh srpske nacionalne avio-kompanije, izjavio je Jirži Marek, generalni di- rektor Er Srbije. Najpopularnije destinacije u regionu u oktobru 2023. godine tradicionalno su bile Podgorica i Tivat. Kada je reč o zapadnoj Evropi, putnici su najvi e pu- tovali do Ciriha, Pariza, Rima i Amsterdama, dok su u iroj evromediteranskoj zoni najtraženiji letovi Er Srbije bili do Istanbula, Larnake, Atine i Barselone. U redovnom i čarter-saobra aju nacionalna avio-kompanija je u desetom mesecu prevezla ukupno 367.146 putnika, to predstavlja pove anje od 50 odsto u odnosu na isti mesec pro le godine, odnosno rast od 45 odsto u odnosu na do sada rekordnu 2019.
October was our birthday month. Besides the numerous activities that we carried out during October to celebrate the company’s ten years of operations, which fo- cused primarily on our passengers, we also opened a new retail shop at the Galerija Shopping Centre, signed a Me- morandum of Understanding with British company Men- zies Aviation and welcomed another Embraer E195 aircraft decked out in Air Serbia’s colours to Belgrade, while the re- sults show that we have broken another record. With over 367,000 passengers on our flights, this is the most succe- ssful October since we began operating under the Air Ser- bia name. We are approaching the figure of four million pas- sengers carried in 2023, and if we get close to that number or surpass it, it will mark a significant and important achieve- ment for the Serbian national airline,” said Air Serbia CEO Ji- ri Marek. The most popular destinations in the region this Octo- ber were, in accordance with tradition, Podgorica and Ti- vat. When it comes to Western Europe, passengers mostly travelled to Zurich, Paris, Rome and Amsterdam, while the most sought-after Air Serbia services in the broader Eu- ro-Mediterranean zone flew to Istanbul, Larnaca, Athens and Barcelona. A total of 367,146 passengers flew on the scheduled and charter flights of the Serbian national airline during October, representing a 50 per cent increase compared to the same month of last year, or 45 per cent growth compared to the pre-pandemic record-setting year of 2019
Sa sva tri međunarodna aerodroma u Srbiji obavljeno je čak 3.970 letova, što je 43 odsto vi e nego u oktobru 2022. godine As many as 3,970 Air Serbia flights operated from all three international airports in Serbia, 43 per cent more than in October 2022
12 | Er Srbija » Air Serbia
Made with FlippingBook - Share PDF online