Na letu
On board
Volim avione, jer i u pesmama „letim iznad oblaka“ / I like planes because in my songs I also “fly above the clouds” Zašto volite avione? Why do you like planes?
Kaliopi, pevačica / singer
– Volim avione jer ja i u svojim pesmama uvek „le- tim iznad oblaka“ . Volim da letim jer mi to daje osećaj slobode i bezbrojnih mogućnosti. Osim toga, svako moje putovanje Er Srbijom je bilo pozitivno. Lepo je kada te tvo- ji dočekaju na letu, oseti se neka si- gurnost. Šta uvek nosite u avion? – Uvek ponesem najneophod- nije. U torbici imam mali neseser sa šminkom, vlažne maramice, naočare za sunce, telefon, kao i svoju amajliju. Ako je putovanje duže, ponesem i neku knjigu. U avionu čitam, gledam neki film, opušteno uživam u letu, uvek iznova fascinirana mašinom
“I like planes because in my songs I also “fly above the clouds” . I like to fly be- koja se diže u nebo. Raz- mišljam o poslu, životu... Srećna sam kada pone- kad mogu da zaspim.
Ko je Kaliopi Kaliopi je makedonska pevačica, kom- pozitorka i tekstopisac, pop diva i je- dan od najpoznatijih vokala balkan- ske muzičke scene, prepoznatljiva po svom specifičnom glasu koji su često poredili sa veličanstvenim vokalom čuvene Marije Kalas. Sla- vu je stekla zahvaljuju i mnogim sjajnim pesmama, ali ona koja ju je vinula u visine bila je neprevaziđeni hit „Rođeni (Bato)“. Who is Kaliopi? Kaliopi is a Macedonian singer-com- poser-songwriter, pop diva and one of the most famous vocalists of the Balkan music scene, recognisable for her specific singing voice that’s often compared to the mag- nificent vocals of the famous Maria Callas. She has gained fame for many wonder- ful songs, but the one that propelled her to the highest heights was the unsurpassed hit Rođeni (Bato).
cause it gives me a feeling of freedom and infinite possibilities. Apart from that, every journey I’ve taken with Air Serbia has been positive. It’s nice when your own people welcome you aboard a flight, you feel some sense of assuredness...” What do you always carry on a plane? “I always carry what’s most es- sential. In my handbag I have a small vanity case containing make-up, wet wipes, sunglasses, my phone, and al- so my amulet. If it’s a longer jour- ney, I also bring a book. Aboard the plane I read, watch some film, en- joy the flight by relaxing, fascinat- ed always by this machine that ris- es into the sky. I think about work, life... I’m happy when I can some- times fall asleep.”
Tekst / Words: Ana Vodinelić Fotografije / Photography: Martin Šiškovski
16 | Destinacija » Destination
Made with FlippingBook - Share PDF online