tako impresivno kao Vudlend (gde počiva Greta Garbo), ali je lepo i mirno, a možda sret - nete i divlje životinje, naroči - to srne. Greta Garbo je umr - la 1990. godine u 86. godini, u svom domu u Njujorku. De - vet godina nakon smrti njeni posmrtni ostaci preneti su na groblje Vudlend u južnom de - lu Stokholma. Danas ć ete po - red njenog groba pronać i ma - li spomen-šumarak, jedan od najposeć enijih na groblju koje je pod zaštitom Uneskoa. ABBA „ABBA“ muzej je više od mu - zeja. Naravno, stalna postav - ka je prepuna memorabilija kao što su scenska odeć a, in - strumenti, zlatne ploče, na - grade i još mnogo toga. Ali to je takođe interaktivno isku - stvo koje vas poziva da peva - te, plešete, miksate muziku... Da li ste ikada sanjali da bu -
dete peti član grupe „ABBA“? Pa, evo šanse da proživite fantaziju o pevanju i plesu na sceni sa legendarnom četvor - kom. Koristeć i svoju ulaznicu, moć i ć ete da izađete na binu pored holografskih slika četiri člana benda i postanete „dan - cing queen“. Najduža umetnička galerija na svetu Metro stanice u Stokhol - mu su prepune slika, moza - ika i skulptura. Na dužini od 110 km, oko 90 od 100 metro stanica ponosi se umetnič - kim delima. Od 1957. godi - ne umetnici su igrali ključnu ulogu u dizajnu novih sta - nica, a vremenom su i stari - je gradske stanice ulepšane. Među najpoznatijima su sva - kako čuveni „Bagarmosen“, u kome se nalazi slika Ger - ta Markusa i živopisna duga „Stadiona“.
ABBA ABBA The Museum is more than just a museum. Yes, the permanent exhibition is pac- ked with ABBA memorabilia li- ke stage outfits, instruments, gold records, awards and mu- ch more, but this venue is also an interactive experience that invites you to sing, dance, mix music... Have you ever dreamt of being the fifth member of ABBA? Well, now is your chan- ce to live out the fantasy of sin- ging and dancing on stage wi- th the iconic foursome. Using your entrance ticket, you’ll be able to get on stage next to ho- lographic images of the four band members and sing and become a “Dancing Queen”. World’s longest art gallery Dubbed the world’s longest art gallery, Stockholm’s metro ra- il stations are packed to the rafters with works of art, inc- luding paintings, mosaics and sculptures. At 110 km long, more than 90 of its 100 me- tro stations feature works. Ar- tists have played a key role in the design of new stations sin- ce 1957, while the city’s older stations have also been gradu- ally spruced up too. Some of the most famous stops include Bagarmossen, which features a Gert Marcus screen painting, and Stadion’s vivid rainbow.
tre and adjacent island of Riddarholmen still featu- re cobblestone and pe- destrian-only roads. You can still see cellar vaults and frescoes dating all the way back to the Midd- le Ages, as well as a handful of beautiful churches and muse- ums, including Stockholm Cat- hedral. The Royal Palace is the most famous building in the district and one of the largest castles in the world, contai- ning over 600 rooms. Greta & Ingrid Both Hollywood divas were la- id to rest in their hometown of Stockholm. One of Sweden’s most renowned film and thea - tre actresses, best known aro-
und the world for her role as Il- sa Lund in Casablanca, Ingrid Bergman was born and rai- sed in Stockholm. And so was Greta Garbo, one of the big- gest stars of Hollywood’s Gol- den Age. Ingrid was accepted into the Royal Dramatic Thea- tre in Stockholm at the age of just 16. Being accepted at the Dramaten was her only dream, and she did receive a scholar- ship (just as Greta Garbo had, some years earlier), so you should visit this magnificent building. Ingrid died in London on her 67 th birthday, but her ashes were partially scattered in the sea around the island of Dannholmen in Sweden, whe- re she used to spend her sum- mer holidays. The rest was bu- ried at the cemetery with her parents. Northern Cemetery is perhaps not as impressive as The Woodland (Greta Garbo’s final resting place), but it is certainly an attractive and pe- aceful place. Garbo died in her New York home in 1990, at the age of 86. Nine years after her passing, Garbo’s remains were transported to her final resting place at The Woodland Ceme- tery in southern Stockholm. Today you’ll find a small me - morial grove beside her grave, which is one of the most visi- ted spots in this UNESCO-li- sted cemetery.
lu. Kraljevska palata je najpo - znatija zgrada u toj četvrti i jedan od najveć ih zamkova na svetu, sa preko 600 soba. Greta i Ingrid Obe holivudske dive počivaju u svom rodnom gradu – Stok - holmu. Jedna od najpozna - tijih švedskih filmskih i po - zorišnih glumica, čuvena po ulozi Ilse Lund u „Kazablan - ki“, Ingrid Bergman je rođena i odrasla u Stokholmu. Baš kao i Greta Garbo, jedna od najveć ih zvezda Zlatnog do - ba Holivuda. Sa samo 16 go - dina Bergman je počela da pohađa Kraljevsko dramsko pozorište u Stokholmu. Njen jedini san je bio da bude pri - mljena u „Dramaten“. Uspe - la je da dobije stipendiju (baš kao što ju je i Greta Garbo do - bila nekoliko godina ranije), pa bi svakako trebalo da po - setite ovu veličanstvenu zgra - du. Bergman je umrla na svoj 67. rođendan u Londonu, ali je deo njenog pepela razve - jan u moru, oko ostrva Dan - holmen u Švedskoj, gde je ne - kada provodila letnje odmore. Ostatak je pohranjen na gro - blju pored njenih roditelja. To Severno groblje možda nije
U Švedskoj je tradicija da tokom dana napravite pauzu kako biste uživali u toplom napitku i poslastici, najverovatnije veoma ukusnoj lepinji sa cimetom. To uživanje oni zovu fika It’s a Swedish tradition - take time out of your day to pause and enjoy a hot drink and a treat, most likely a very delicious cinnamon bun. It’s called fika
18 | Er Srbija » Air Serbia
Air Serbia » Er Srbija | 19
Made with FlippingBook interactive PDF creator