U fokusu / In focus
How did the crew react to the new uniforms, in terms of aest- hetics, but first and foremost in terms of comfort? “All uniforms are tested by the ca- bin crew prior to being adopted. That validation of comfort and quality was extremely important to us. When it co- mes to the design, the reactions were very positive among all focus groups.” Femininity through the form of asymmetry and authoritative- ness is a characteristic of yo- ur fashion expression. What do- es that mean specifically, for whom are your designs inten- ded? “Ever since its founding, our brand has been guided by the vision of offe- ring clients unique and high-quality pieces for all occasions, without a re- liance on fleeting trends. During these five years of its existence, we’ve crea- ted a loyal customer base, and when we come together now it is more than just the act of shopping. Throughout all these years, those women and their needs have also become a great sour- ce of inspiration for us.”
Ethnic elements and Serbian heritage are perhaps to be expected, but they are still a somewhat surprising factor. The belt stands out in parti - cular... “We made the belt and scarf, which form the backbone of the entire design, using ethnic motifs and the logo of the company itse- lf, which fit together perfectly. We developed a design with recognisa- ble motifs and diverse colours that definitely represent an innovation in the world of airline uniforms. De- viating from the standard form was a somewhat risky move, but we are happy that the management of the company understood our vision and departed from the framework of existing templates. On the other hand, the white shirt with a “wing” effect is the embodiment of the very nature of the job. That piece had to be tailored, rigid and preci- se, just like the mission of everyone who wears it. That piece softens the playfulness that we get with the belt and scarf.”
– Pojas i maramu, koji su okosni- ca celokupnog dizajna, izradili smo koristeći etno-motive i logotip sa- me kompanije, koji su se savrše- no uklopili. Razvili smo obrazac pre- poznatljivih motiva i raznolikih boja koji su definitivno inovacija u svetu uniformi avio-kompanija. Izlazak iz standardne forme je bio pomalo ri- zičan potez, ali srećni smo što je me- nadžment kompanije razumeo na- šu viziju i izašao iz okvira postojećih šablona. S druge strane, bela ko- šulja sa efektom krila personifikaci- ja je same prirode posla. Taj komad je morao biti ukrojen, rigidan i pre- cizan kao što je i misija svakoga ko je obuče. Ovaj deo dizajna smiru- je razigranost koju dobijamo u poja- su i marami. Kako je posada reagovala na nove uniforme i u pogle- du estetike, ali pre svega u pogledu udobnosti? – Sve uniforme su testirane od strane kabinskog osoblja pre usvajanja. Ta validacija udobno- sti i kvaliteta nam je bila izuzetno važna. Što se tiče dizajna, u svim fokus grupama su reakcije bile vrlo pozitivne. Ženstvenost kroz formu asi- metrije i autoritativnosti je odlika vašeg modnog izra- za. Šta to konkretno zna- či, kome su namenjeni va- ši modeli? – Od osnivanja pa do danas naš brend se rukovodi vizijom da svojim klijentima pruži unikat- ne i kvalitetne komade za sve pri- like, ne oslanjajući se na prola- zne trendove. Za ovih pet godina postojanja stvorili smo bazu loj- alnih klijenata, a naši susreti su sada više od samog čina kupovi- ne. Kroz sve ove godine te žene i njihove potrebe su postali i velika inspiracija za nas.
i obraćanje pažnje na detalje koje mi negujemo kao brend, već je delimič- no definisan smer u kojem ide dalji razvoj. I da, asimetrija! Šta ste želeli da istaknete, ka- kav utisak da ostavite na put- nike? – Primarno smo bili fokusirani na zadovoljstvo kabinske i letačke po- sade koje nosi uniforme, u smislu udobnosti, kvaliteta materijala i di- zajna. Postavljeni dizajn vidimo kao spoj tradicije i iskustva sa modernim formama. Verujemo i da će putnici uspeti da uvide poruku koju pokuša- vamo da prenesemo: atmosfera ko- ju kompanija neguje je domaćinska, a mi je oslikavamo kroz etno-ele- mente, ali i osećaj sigurnosti i pouz- danosti, jer je to zapravo i misija sva- koga ko obuče uniformu. Svakako, radujemo se svakoj interpretaciji i utiscima putnika. Etno-elementi i srpsko na- sleđe su možda očekivani, ali ipak i pomalo iznenađuju- ći momenat. Pojas se naroči- to ističe...
Primarno smo bili fokusirani na zadovoljstvo posade u pogledu udobnosti, kvaliteta materijala i dizajna We were primarily focused on satisfying the crew who would wear the uniforms, in the sense of comfort, quality of materials and design
12 | Er Srbija » Air Serbia
Air Serbia » Er Srbija | 13
Made with FlippingBook Online document maker