S P O R T S
LES PANTHÈRES IRRÉPROCHABLES
Bélanger et Maxime Patenaude ont obtenu des mentions d’aide pour Embrun dans la victoire. Zachary Bowen a été excellent devant le filet pour les Panthères, repoussant 38 des 40 tirs des visiteurs pour donner la victoire à son équipe. Panthers 3 Rebels 1 Les Panthères rendaient visite aux Rebels à Char-Lan le lendemain. Les visiteurs ont pris les devants dès les premières minutes du match quand Ryley Fleig a inscrit le premier but de la rencontre, aidé par Juno Grégoire et Ryan Primeau. Juno Grégoire a ensuite doublé l’avance des siens au milieu du deuxième vingt lorsqu’il a inscrit son 21 e but de la saison. Riley Carisse et Cameron Grant ont obtenu des mentions d’aide sur le jeu. Ryley Fleig a de nouveau creusé l’avance des siens en troisième période en inscrivant son deuxième but du match sur des passes de Carisse et de Grégoire. Mince consolation pour Char-Lan, Nolan MacMillan est parvenu à inscrire le seul but des Rebels à une seconde de la fin du match pour voler le jeu blanc du gardien des Panthères, Aidan Foley. Les Panthères d’Embrun occupent pré- sentement le deuxième rang de la division Martin dans l’EOJHL. Leur séquence victo- rieuse leur a permis de se rapprocher à 2 points des Golden Knights d’Ottawa-Ouest et du premier rang au classement général de la ligue et de prendre une avance de 11 points par rapport aux Vikings de Casselman.
The Embrun Panthers had another perfect weekend, defeating the Ottawa Junior Canadians 6-2 on Friday before beating the Char-Lan Rebels 3-1 the following day. —photo Charles Durocher
CHARLES DUROCHER charles.durocher@eap.on.ca
milieu de première période contre les Junior Canadians vendredi lorsque Charlie Bélanger a inscrit son 10e but de la saison, aidé par Ryan Primeau et Riley MacDonald. Mais les visiteurs ont répondu avec deux buts sans réplique au milieu du deuxième vingt pour prendre les devants pour la première fois du match. Cependant, les Panthères ont explosé
offensivement en fin de match, inscrivant 5 buts sans riposte pour finalement écraser les visiteurs par la marque de 6-2. Juno Grégoire a inscrit ses 19 e et 20 e buts de la saison, alors que Liam Murdoch, Riley MacDonald et Yanick Blanchard ont inscrit un but chacun pour donner la victoire au Panthères. Marshall Drevniok, Riley Car- risse, John Mahoney, Liam Murdoch, Charlie
Les Panthères d’Embrun ont connu un autre weekend parfait, défaisant les Junior Canadians d’Ottawa 6-2 vendredi dernier à Embrun avant de vaincre les Rebels de Char-Lan 3-1 le lendemain Les Panthères ont pris les devants en
AVIS DE LA COMMISSION DE L’ÉNERGIE DE L’ONTARIO AUX CLIENTS DE LA COOPÉRATIVE HYDRO EMBRUN INC.
Cooperative Hydro Embrun Inc, a déposé une demande de diminutionde ses tarifs de distribution d’électricité. Renseignez-vous. Donnez votre avis.
Cooperative Hydro Embrun Inc, a déposé une requête auprès de la Commission de l’énergie de l’Ontario en vue d’obtenir une diminution de ses tarifs de distribution d’électricité entrant en vigueur le 1 er janvier 2023. Si la demande est approuvée telle quelle, la facture d’un client résidentiel type et d’un client de services généraux type de Cooperative Hydro Embrun Inc, serait modifiée de la manière suivante : Client résidentiel (750 kWh) (2,11) $ par mois
RENSEIGNEZ-VOUS ET DONNEZ VOTRE AVIS Vous avez le droit d’être informé au sujet de cette requête et de participer au processus.
• Vous pouvez examiner la requête d’Cooperative Hydro Embrun sur le site Web de la CEO dès maintenant. • Vous pouvez déposer une lettre de commentaires qui sera prise en compte au cours de l’audience. • Vous pouvez participer à titre d’intervenant. En tant qu’intervenant, vous pouvez poser des questions sur la demande de Cooperative Hydro Embrun et présenter les raisons pour lesquelles la CEO devrait approuver la demande de Cooperative Hydro Embrun. Inscrivez-vous avant le 14 mars 2022 , faute de quoi l’audience aura lieu sans votre participation et vous ne recevrez plus d’avis dans le cadre de la présente affaire • Vous pourrez consulter la décision rendue par la CEO à l’issue de la procédure ainsi que les motifs de sa décision sur notre site Web. EN SAVOIR PLUS Les tarifs proposés sont relatifs aux services de distribution de Cooperative Hydro Embrun. Ils sont inscrits à la ligne « Livraison » de votre facture d’électricité. Le numéro de référence pour ce dossier est EB-2022-0022 . Pour obtenir de plus amples renseignements sur cette audience, sur les démarches à suivre pour déposer une lettre, participer en tant qu’intervenant ou pour consulter les documents relatifs à cette affaire, veuillez sélectionner le numéro de dossier EB-2022-0022 dans la liste sur le site Web de la CEO : https://www.oeb. ca/fr/participez/applications/requetes-tarifaires-en-cours . Pour toute question, vous pouvez également communiquer avec notre centre d’information du public au 1 877 632-2727. AUDIENCES ORALES OU AUDIENCES ÉCRITES Il existe deux types d’audiences à la CEO : les audiences orales et les audiences écrites. Cooperative Hydro Embrun a demandé une audience écrite. La CEO examine cette demande à l’heure actuelle. Si vous estimez qu’avoir recours à une audience orale serait nécessaire, vous pouvez écrire à la CEO pour lui présenter vos arguments d’ici le 14mars 2022. PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Si vous écrivez une lettre de commentaires, votre nom et le contenu de cette lettre seront ajoutés au dossier public et au site Web de la CEO. Toutefois, votre numéro de téléphone, votre adresse de domicile et votre adresse électronique ne seront pas rendus publics. Si vous représentez une entreprise, tous les renseignements de l’entreprise demeureront accessibles au public. Si vous participez à titre d’intervenant, tous vos renseignements seront rendus publics. Cette audience sur les tarifs sera tenue en vertu de l’article 78 de la Loi de 1998 sur la Commission de l’énergie de l’Ontario, L.O. 1998, chap. 15 (annexe B).
Client de services généraux dont la demande est inférieure à 50 kW
(0,75) $ par mois
Les autres clients, y compris les entreprises, pourraient également être concernés. Cooperative Hydro Embrun Inc, a également déposé une requête pour continuer à appliquer les frais microFIT spécifiques aux services publics. Il est important d’examiner la requête attentivement afin de déterminer si vous êtes concernés par ces changements. LA COMMISSION DE L’ÉNERGIE DE L’ONTARIO TIENDRA UNE AUDIENCE PUBLIQUE La Commission de l’énergie de l’Ontario (CEO) tiendra une audience publique afin d’étudier la requête de Cooperative Hydro Embrun. Durant cette audience, qui peut être une audience orale ou écrite, nous poserons des questions à Cooperative Hydro Embrun à propos de sa demande de diminution de tarifs. Nous entendrons également les questions et arguments des personnes qui se sont inscrites pour participer (appelées « intervenants ») à l’audience de la CEO. À l’issue de cette audience, la CEO décidera du bien-fondé d’une modification des tarifs. Les distributeurs et notamment Cooperative Hydro Embrun demandent généralement une révision de leurs tarifs tous les cinq ans. Toute modification des tarifs entre ces intervalles s’effectue en appliquant une formule liée à une inflation et à d’autres facteurs cherchant à favoriser l’efficacité et qui est approuvée par la CEO. Vous ne serez peut-être pas informé des futurs tarifs modifiés par l’application de cette formule. La CEO est une agence publique indépendante et impartiale. Les décisions que nous prenons visent à servir au mieux l’intérêt public. Notre objectif est d’encourager le développement d’un secteur de l’énergie efficace et financièrement viable, afin d’offrir des services énergétiques fiables à un prix raisonnable.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker