François Latour a fabriqué un système de télécommande qui lui permis de guider deux
tracteurs qui ont tiré un wagon d’une autre époque.
La fin d'une démonstration de la tonte des moutons par Chantal Marsan.
Les machines d’une autre époque attirent les gens chaque année.
NOUVELLES HEURES D’OUVERTURE 400 ave. Spence, Hawkesbury Mall Pour réservation : 613 632 2325 • 613 632-1068
Samedi : 8 h - 23 h Dimanche : 8 h - 21 h
Lundi - jeudi : 7 h - 21 h Vendredi : 7 h - 23 h Spécial d’été pour juin et julllet
Super spécial du midi* 11 h - 16 h
2 gros œufs, bacon ou saucisse ou jambon 3.50 $ 3 gros oeufs, tout type d’omelette 6.50 $ Gros déjeuner Super spécial 7 h à 11 h du lundi au vendredi
1. Filet de sole pané 2. Hamburger steak 3. Cuisse de poulet
4. Pita au poulet, frites et salade de chou 5. Petite salade césar avec poulet grillé 6. Salade de thon ou de saumon 7. Hot hamburger ou hot chicken 8. Souvlaki (1) au poulet ou au porc
*Inclus la soupe, pouding au riz ou Jell-O, thé ou café
Les gens ont vu un casseur de roches qui était branché à un engin à vapeur.
POUR ACHETEROUVENDRE VOTREMAISON/TOBUYOR SELL YOUR HOUSE WWW.ANDREDESCHAMPS.COM LE SITE INTERNET IMMOBILIER LE PLUS INFORMATIF / THE MOST INFORMATIVE REAL ESTATEWEB SITE VISITEZ/VISIT
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Lisa-Marie Bangs Sales rep. 613676-1717
Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182
Lana Barnes Broker 613 551-3545
Melissa Leduc
Customer serv. 613 632-0707
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLYOWNEDANDOPERATED 613 632-0707
ID4873
ID4868
ID4886
ID4872
ID4859
ID4866
AFFORDABLE HOME
IMPECCABLE&AFFORDABLEHOME •Oversizedkitchen,3bedrooms,huge solarium, frontporch •Greatdetachedgarageof47’x31 ‘,presently rented@$300/m •New forcedairgas furnace,new roof in2010& centralA/C
IMMEDIATE POSSESSION •Charming familyhomenestledonacre lot •Minutes from theQuebecborder •Several improvements suchasplumbing,flooring&new roof
GREAT FAMILY HOME • Immaculate4bedroomhomepriced to sell •Spacious&bright /excellent location •Detachedgarage&private rearyard
CENTRAL LOCATION
AFFORDABLE HOME •Spacious familyhomewithbasementapartment •Hardwoodflooring throughoutmainfloor •Detached insulatedgarage / townwater& sewageavail
•Great starterhome •Formaldining room, largeeat-inkitchen •Fencedbackyard, front solarium
•Fullbrickbungalowof2+1bedrooms •Open concept,mainfloor laundry •Fullyfinishedbasement / carport&garage
ID4869
ID4887
ID4884
ID4850
ID4809
ID4880
GREAT CONDOWITH GARAGE •Great condoof2bedroomswith superior soundproofing •Undergroundparking&elevator •Panoramicviewof theLaurentianMountains
AFFORDABLE&LOVELYSEMI-DETACHED • Immaculate3bedroomhome featuringapleasantfloorplan •Mainfloor laundry room /patiodoor leading towooddeck&pool •Modernbathroomwith separateWhirlpool tub& shower
IMMEDIATE POSSESSION •Semi-detachedof3bedrooms& fullbasement •Hardwood& ceramicflooring throughout •Ready tomove-in /privatebackyardw/abovegroundpool
PRIME LOCATION •New semi-detachedbuilt2009withbaywindow •Finishbasement /2 fullbathroom /paveddriveway •Hardwood& ceramicflooring throughout /2+1bdrms
NO NEIGHBOUR AT REAR •New semi-detachedwithgarage12 feetwide •Hardwood& ceramicflooring,doublepaveddriveway •2Largebedrooms / crownmoulding /airexchanger
IMMEDIATE POSSESSION • Immaculatebungalowwith style -quality -value •Gasfireplace /newwindows /new roofing /new furnace •Attached&detachedgarage /privatebackyard
Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office
444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472
MARIO DESPATIE (Prop./Owner)
Guy Morin , AMP/CHA Mortgage Agent
t. 613-678-3823 f. 613-678-2353 c. 613-677-0999 gmorin@dominionlending.ca
704-2197 Riverside Dr. Ottawa, ON K 1 H 7 X 3
1-877-56LOCAL (565-6225) Tél. : 613 673-2751 • Téléc. : 613 673-4268 mario.despatie@sympatico.ca
Agent hypothécaire License # M08006583
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online