_Vision

" $ 5 6 " - * 5 4  r  / & 8 4

&/#3&'r#3*&'4 SPEED LIMIT REQUESTS The public works committee for the United Counties of Prescott-Russell (UCPR) has received three requests from residents in Casselman, Russell Township, and Alfred-Plantagenet Township for rural speed limit changes. The requests concern Ste-Marie Road north of the Route 400 intersection in Russell Township, County Road 3 between Route 500 West and the Highway 417 overpass near Cassel- man, and the section of County Road 9 entering the Village of Plantagenet. All requests are 50 kilometres an hour speed limits. The committee will forward its recommendations for the February 20 UPCR council session.

The Ontario Government hopes to re- duce the risk of barn fires this winter. The latter recently unveiled resources to help farmers reduce the risk of barn fires this winter, the time when most barn fires occur. «As a former volunteer firefighter who has witnessed the devastation caused by barn fires, I am always saddened when we face these kinds of losses on our farms,» said &SOJF)BSEFNBO .JOJTUFSPG"HSJDVMUVSF 'PPE and Rural Affairs. «I highly encourage all farmers to learn more about the resources my ministry provides and to consult with their local fire departments or insurer on farm fire safety planning.» 5IF0OUBSJP.JOJTUSZPG"HSJDVMUVSF 'PPE 3&%6$*/(5)&3*4,0'#"3/'*3&4*/"3&" and Rural Affairs released a series of new videos on ways to prevent barn fires. The videos are part of an ongoing effort with farmers and industry to develop different ways to reduce the potential loss of human and animal lives, injury and property damage from barn fires. j0OUBSJP'FEFSBUJPOPG"HSJDVMUVSF 0'"  urges all members to read and access these new resources on barn fire prevention. Assessing fire risk on our farms is critical to the wellbeing of our livestock and our livelihoods,» said Keith Currie, President, 0'" Some of the strategies outlined are to have a contingency plan ready to deal with Le gouvernement de l’Ontario a récemment dévoilé des ressources afin d’aider les agriculteurs à réduire les risques d’incendie de grange cet hiver, le temps de l’année où ont lieu la plupart de ces incendies. —photo archives

any emergency, and have buildings inspec- ted and maintained regularly by a licensed electrical contractor. j'JSFTJOGBSNCVJMEJOHTBSFUSBHJDJODJ - dents that can result in the unnecessary loss of animals and extensive property damage,” FYQMBJOFE3PTT/JDIPMT 'JSF.BSTIBMBOE $IJFGPG&NFSHFODZ.BOBHFNFOUi5IFTF devastating and preventable events unders- core the need for owners and operators to identify and eliminate potential fire risks in all farm buildings, including barns and stables.” "7&;7064%&4 1)0504%"3#3&4 Boisés Est et le Studio du Coin Barnyard Studio lancent un projet pour mettre en valeur les arbres et les forêts de la région et demande la participation du public. -FQSPKFU JOUJUVMÊ)PNNBHFQIPUPÆOPUSF patrimoine forestier / Photo Tribute to our 'PSFTU)FSJUBHF BDPNNFCVUEFNFUUSF en valeur le patrimoine précieux et unique que représentent les arbres et les forêts de la région. Les deux organismes invitent la population EF1SFTDPUU3VTTFMMFUEFTFOWJSPOTÆGBJSF connaitre les arbres et les sites forestiers qu’ils considèrent remarquables. À partir de l’information reçue, ils sélectionneront les sujets qui seront confiés aux photographes professionnels de Barnyard Studio. 2VFMRVFTVOFTEFTQIPUPTTFSWJSPOUÆ illustrer un calendrier spécial 2020 sur le thème des arbres et de la forêt. La sélection complète, illustrant les quatre TBJTPOT TFSBBGàDIÊFTVSMFTQBHFT'BDF - CPPLFUMFTTJUFT8FCEFTEFVYQBSUFOBJSFT &MMFTFSBQSÊTFOUÊFFOBWBOUQSFNJÍSFMPST EFM&YQP#PJTFU'PSËU MFTFQUFNCSFÆ Riceville, où se fera le lancement officiel du calendrier. Les photos feront aussi l’objet d’une exposition dans le cadre de la Semaine OBUJPOBMFEFMBSCSFFUEFTGPSËUT  TFQUFNCSF FUQMVTQBSUJDVMJÍSFNFOUMPST EFMB4PJSÊFEFM"SCSFEF#PJTÊT&TU MF NFSDSFEJTFQUFNCSF +PVSOÊFOBUJPOBMF EFMBSCSF  1PVSTPVNFUUSFVOTVKFUEFQIPUP BSCSF PVQBZTBHFGPSFTUJFSSFNBSRVBCMF JMTVGàUEF DPNNVOJRVFSBWFD-ZOOFÆJOGP!CBSOZBSET - UVEJPDBPVBV-FDBMFOESJFS contiendra une liste des participants au projet en guise de remerciement. SALLE DE RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca

I

WINTER EVENT

WARM UP WITH THE HEATED FEATURES YOU WANT, PLUS

0 % FINANCING † on other select models

DON’T PAY FOR 90 DAYS ^ . Based on monthly payment frequency. On select finance purchases of new Hyundai vehicles, with the exception of the down payment, if applicable^^. Restrictions apply.

NO-CHARGE ALL-WHEEL DRIVE ź on all 2019 Tucson and Santa Fe models.

2019 North American Utility Vehicle of the Year ™

5

2019 KONA

Year †† Warranty

$ 55 Lease the 2.0L Essential FWD for only Weekly

At 2.49 % For 60 months with $2,195 down ◊

Heated front seats

7.0" touch-screen with rearview camera and Android Auto TM պ & Apple CarPlay TM‡

Heated side mirrors

& more!

Ultimate model shown Ƈ

5

Year †† Warranty

2019 ELANTRA

At 1.99 % For 60 months with $1,095 down ◊

$ 45 Lease the Essential manual for only Weekly

Heated front seats

5.0" touch-screen with rearview camera

Heated side mirrors

Ultimate model shown Ƈ

& more!

Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by dealer.

™/®The Hyundai name, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned or licensed by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. For further details, terms and conditions visit www.hyundaicanada.com/buyrightoryourlocaldealer.†FinanceoffersavailableO.A.C.fromHyundaiFinancialServicesbasedonnew in-stock2018ElantraGTGLmanualmodelswithanannualfinancerateof0%.Weeklypaymentsare$61for84months.$0downpayment required.Trade-invaluemaybeapplied todownpaymentamount.Sellingprice is$22,279.Costofborrowing is$0.Financeoffers includeDeliveryandDestinationchargeof$1,705, leviesandallapplicablecharges (excludingHST).Financeoffersexclude registration, insurance,PPSA, license feesanddealeradmin.feesofup to$499.Feesmayvarybydealer.◊LeasingoffersavailableO.A.C.fromHyundaiFinancialServicesbasedonanew2019ElantraEssentialmanual/2019Kona2.0LEssentialFWD/2019Tucson2.0LEssentialFWD withanannual lease rateof1.99%/2.49%/2.99%.Weekly leasepaymentof$45/$55/$70 fora60/60/48-monthwalk-away lease.Downpaymentof$1,095/$2,195/$2,995and firstmonthlypayment required.Trade-invaluemaybeappliedtodownpaymentamount.Total leaseobligation is$12,802/$16,589/$17,648.Leaseoffer includesDeliveryandDestinationchargesof$1,705/$1,805/$1,805, leviesandallapplicablecharges (excludingHST).Leaseofferexcludes registration, insurance,PPSA, license feesanddealeradmin.feesofup to $499.Fees mayvarybydealer.$0 securitydeposit on all models.16,000 km allowance peryearapplies.Additional charge of$0.12/km.^0 payments (payment deferral) for90 days is available on finance offers of in-stock2018/2019 Hyundai models.Payment deferral offerappliesonlytopurchase financeoffersonapprovedcredit. Ifthepaymentdeferraloffer isselected,theoriginaltermofthe financecontractwillbeextendedby2months (60days).HyundaiAutoCanadaCorp.willpaythe interestduringthe first2months (60days) ofthe financecontract,afterwhich thepurchaserwillpayallprincipaland interestowing inequal installmentsoverthe remaining termofthecontract.Paymentson financecontractsarepaid inarrears.^^For financecontractspayableonaweeklyandbi-weeklybasis, purchaserswhoselect thepaymentdeferraloffermayhave tomake their firstweeklyorbi-weeklypaymentsoonerthan90days frompurchase.Downpaymentsarenotsubject to thepaymentdeferraloffer,andaredueon thedate thecontract issigned.HyundaiAuto CanadaCorp.reservestherighttoamendorterminatethisoffer,inwholeor inpart,atanytimewithoutpriornotice.Additionalconditionsand limitationsapply.Askyourdealerfordetails. ź No-ChargeAll-WheelDriveOffer:Purchaseor leaseanew2019Tucson/2019Santa Fe/2019SantaFeXL,andyouwillbeentitledtoa$2,000/$2,000/$2,000 factory-to-dealercredit forcashpurchases, leaseorfinanceatSmartRates (non-promotional rates).The factory-to-dealercreditof$2,000 isequivalenttotheNo-ChargeAll-WheelDriveoffer.The manufacturer’sestimated retailvalue for2019Tucson/2019SantaFe/2019SantaFeXL is$2,000/$2,000/$2,000.Factory-to-dealercreditappliesbefore taxes.Offercannotbecombinedorused inconjunctionwithanyotheravailablecredits.Offer isnon-transferable andcannotbeassigned.Novehicletrade-in required.Askyourdealerfordetails. Ƈ Priceofmodelshown:2019ElantraUltimate IntenseBlue/2019Kona 1.6TUltimateAWDTangerineComet/2019TucsonUltimateAWDAquaBlue is$29,437/$34,037/$40,137.Price includes DeliveryandDestinationchargesof$1,705/$1,805/$1,805,leviesandallapplicablecharges(excludingHST).Pricesexcluderegistration,insurance,PPSA,licensefeesanddealeradmin.feesofupto$499.Feesmayvarybydealer. Ƈ †^^◊^ ź Offersavailablefora limitedtime andsubjecttochangeorcancellationwithoutnotice.Vehiclecolour issubjecttoavailability.DeliveryandDestinationcharge includes freight,P.D.I.anda fulltankofgas.Dealermaysell for less.Inventory is limited,dealerordermaybe required.Offercannotbecombined or used in conjunction with any other available offers.Offer is non-transferable and cannot be assigned.No vehicle trade-in required.Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details.††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers mostvehiclecomponentsagainstdefects inworkmanshipundernormaluseandmaintenanceconditions. պ AndroidAuto™ iscompatiblewithAndroidphones runningAndroidLollipopornewer.AndroidAutomaynotbeavailableonalldevicesand isnotavailable inall countriesorregions.Additionalappsmaybe required.Visitwww.android.com forfurtherdetailsandanyapplicable limitations.AndroidandAndroidAutoaretrademarksofGoogle Inc.‡AppleCarPlay™workswith iPhone5s, iPhone5c, iPhone5and latermodels running the latestversion of iOS 7 and above.CarPlay™ maynot be available on all devices and maynot be available in all countries or regions.Visit www.apple.com for furtherdetails and anyapplicable limitations.Apple,Apple CarPlayand iPod are trademarks ofApple Inc. hyundaicanada.com That’s the H-Factor. TM

293 PIGEON ST., ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

Made with FlippingBook HTML5