NEWS
editionap.ca
They let it get away
Photo Pierre Le m ieux
The Cassburn Wo m en’s Institute recentl y celebrated its 65th anniversar y . Shown are Ph y llis Steele (centre), one of 12 founding wo m en, President Barbara Barton and Glen- garr y -Prescott-Russell MP Pierre Le m ieux.
Photo Cuno Bergner
Cuno Bergner, of Hawkesbur y , has a great fish stor y to recount. “M y son, Tho m as Bergner, of Browns- burg-Chatha m , caught a large m usk y Jul y 8 on the Ottawa River near Hudson. We launched our boat in Hudson and trolled towards Vaudreuil when a big fish hit To m ’s big lure. He was indeed concentrat- ing on m usk y fishing and he got luck y . It took about 10 m inutes to land the fish in a huge net, especiall y designed to land m uskies, and after a couple of photos, the fish was successfull y released. M y grand- son, Sean, was driving the boat, I held the net and To m landed the fish. It was a great excite m ent for all three of us.” The y esti- m ate the fish weighed 30 pounds. “We did not m easure or weigh the fish, it was m ore i m portant to us to release the fish as fast as possible. We want the m usk y popula- tion in the Ottawa River to thrive.” Funds for festivals newsroo m @eap.on.ca The federal govern m ent has award- ed $69,500 to organizers of four events in Glengarry-Prescott-Russell. The breakdown: $30,700 for the Festival de la Curd in St-Albert, $21,100 for the Festival Western de Wendover, $12,900 for the Vankleek Hill Fair, $4,800 for the Navan Fair. The announce m ent was m ade b y MP Pierre Le m ieux. “This contribu- tion will allow us to reach a larger public and will give our local talents a chance to pro m ote the m selves,” said Wendover Western Festival’s President Joanne Delo- r m e. “We are ver y grateful for this m one y which will allow us to widen our progra m , holding a first Arts and Craft Show where local artisans will be able to pro m ote and sell their work” Jeff LeRo y , past president of the Vankleek Hill Agricultural Societ y , was equall y enthusiastic about the grant he secured for the Vankleek Hill Fair this y ear, which will allow organizers to add a new entertain m ent tent that will house perfor m ances b y local talent and offer fair-goers the novelt y of riding a m echan- ical bull. “We reall y appreciate the help we get fro m the federal govern m ent. As one of the oldest agricultural fairs in On- tario, the Vankleek Hill Fair draws around 15,000 attendees including m an y tour- ists,” said LeRo y . “Thus, the federal fund- ing is i m portant in helping us to ensure that visitors get to experience the ver y best that our region has to offer.”
%
Visitez kia.ca pour en savoir plus.
Offrir des offres surprenantes. Ça, c'est le pouvoir de surprendre.
SUR LES MODÈLES SÉLECTIONNÉS DE FINANCEMENT À L’ACHAT SUR LES 2012 ** RIEN À PAYER AVANT L’AUTOMNE
Modèle SX illustré
MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ
PLACES ASSISES DISPONIBLES
^
ROUTE (BA) : 6,2 L/100 km VILLE (BA) : 9,5 L/100 km
2012
VÔTRE À PARTIR DE 150 $ PAIEMENTS AUX DEUX SEMAINES
84 JUSQU'À MOIS
0 $
0 %
**
À UN TAUX DE FINANCEMENT DE
ACOMPTE
Paiements aux deux semaines durant 84 mois. Comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 765 $ et des économies de 1 000 $ ‡ sur le financement. Balance de paiement de 7 817 $. BASÉE SUR UN PRIX D’ACHAT DE 28 360 $. Offre basée sur le modèle Sorento LX BM.
PLACES ASSISES DISPONIBLES
750 $ EN ARGENT PLUS, POUR UNE DURÉE LIMITÉE, UN BONUS DE
2012
OBTENEZ JUSQU'À 4 000 $ D'ÉCONOMIES EN ARGENT
BASÉE SUR UN PRIX D’ACHAT DE 21 660 $. Comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 665 $. 4 000 $ d’économies en argent. Offre basée sur le modèle Rondo LX.
ROUTE : 7,5 L/100 km VILLE : 10,6 L/100 km Modèle EX-V6 luxe illustré
VOUS ÊTES BIEN COUVERT AVEC KIA :
CLIQUEZ « J’AIME » SUR NOTRE PAGE POUR EN SAVOIR PLUS : facebook.com/kiacanada.
Le Pouvoir de Surprendre
*Garantie complète sans souci de 5 ans/100 000 km
Le nouveau prix amical de Kia comprend les frais de transport et préparation ainsi que tous les droits gouvernementaux obligatoires. Il ne comprend pas l’immatriculation, les assurances, les frais du permis et les taxes applicables.
45, rue Maple, Grenville 1 855 291-4230 • 819 242-0115 www.kiagrenville.ca
KIA
Marc Ranger
Cynthia Echeverria
Mario Caporicci
Manon Fortin
Guy Clermont
Made with FlippingBook Online document