CASE CARE AND MAINTENANCE | 29
How to clean and maintain Die Reinigung des Gehäuses ist ein grundlegender Vorgang für die Instandhaltung der Produkte, der bei unsachgemäßer, behelfsmäßiger und schneller Durchführung zu Schäden führen kann. Im Labor von Univet durchgeführte Tests The cleaning process of the case is a fundamental operation for the maintenance of the products. If done incorrectly, with makeshift means and quickly, it can cause damage. Tests performed in the Univet laboratory
Il processo di pulizia dell’astuccio è un’operazione fondamentale per la manutenzione dei prodotti che, se eseguita in modo scorretto, con mezzi di fortuna e in fretta, può causare danni. Test eseguiti nel laboratorio Univet Attraverso una serie di test sperimentali effettuati nel proprio laboratorio interno e secondo metodi di prova dedicati, Univet ha studiato la compatibilità di Loupes e Headlights con l’esposizione ai principali principi attivi consigliati per la disinfezione. Sostanze testate e metodo di prova Dalle analisi basate sui test condotti, possiamo suggerire i prodotti elencati nella tabella presente sul nostro sito*.
El proceso de limpieza de la caja es una operación fundamental para el mantenimiento de los productos. Si se hace de forma incorrecta, con medios improvisados y rápidamente, puede causar daños. Pruebas realizadas en el laboratorio de Univet A través de una serie de pruebas experimentales realizadas en su laboratorio interno y según métodos de prueba específicos, Univet ha estudiado la compatibilidad de las Lupas y Faros con la exposición a los principales principios activos recomendados para la desinfección. Sustancias probadas y método de prueba A partir de los análisis basados en las pruebas realizadas, podemos sugerir los productos que figuran en la tabla de nuestro sitio web*.
Le nettoyage de la caisse est une opération fondamentale pour l’entretien des produits. S’il est effectué de manière incorrecte, avec des moyens de fortune et rapidement, il peut causer des dommages. T ests effectués dans le laboratoire d’Univet A travers une série de tests expérimentaux réalisés dans son laboratoire interne et selon des méthodes d’essai dédiées, Univet a étudié la compatibilité des Loupes et Projecteurs avec l’exposition aux principaux principes actifs recommandés pour la désinfection. Substances testées et méthode de test A partir des analyses basées sur les tests effectués, nous pouvons proposer les produits listés dans le tableau de notre site web*.
Through a series of experimental tests carried out in their internal laboratory and according to dedicated test methods, Univet has studied the compatibility of Loupes and Headlights with exposure to the main active ingredients recommended for disinfection. T ested substances and testing method From the analyses based on the conducted tests, we can suggest the products listed in the table on our website*.
Univet hat in einer Reihe von experimentellen Tests, die im eigenen Labor und nach speziellen Testmethoden durchgeführt wurden, die Kompatibilität von Lupen und Scheinwerfern mit den wichtigsten zur Desinfektion empfohlenen Wirkstoffen untersucht. Getestete Substanzen und Testmethode Aufgrund der Analysen, die auf den durchgeführten Tests basieren, können wir die in der Tabelle auf unserer Website aufgeführten Produkte empfehlen*.
CHAPTER 03 | CASE CARE AND MAINTENANCE
* https://www.univetloupes.com/en/l/product-care/
Made with FlippingBook Ebook Creator