C O L L E C T I V I T É
Les jeunes pêcheurs à la ligne peuvent apprendre à quel point la pêche est amusante, surtout s’ils attrapent «le gros», en participant aux camps de pêche d’été annuels de l’Office de protection de la nature de la Nation Sud en juillet et août. Les réservations pour le programme de camps de pêche d’été de cette année sont encore acceptées. — photos fournie
CAMPS DE PÊCHE POUR LES JEUNES
Des millions de personnes en Ontario ont reçu le vaccin contre la COVID-19. À vous de jouer! Faites-vous vacciner! Les vaccins approuvés par Santé Canada sont administrés dans des hôpitaux, des cabinets de médecin, des pharmacies et des centres de vaccination de masse. Et chaque dose administrée est un pas de plus vers la vie que nous avions avant. Prenez rendez-vous dès aujourd’hui, sur le site ontario.ca/rendezvousvaccin ou en téléphonant au 1 888 999-6488 pour obtenir de l’aide dans 300 langues différentes.
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
les rassemblements publics à des fins professionnelles et récréatives. Cela signifie que la SNC peut également relancer son programme annuel de camps de pêche d’été pour les jeunes de la région du bassin versant de la rivière Nation Sud. Cette année marque la 12e année du programme de camps de pêche pour les jeunes, qui se déroule dans trois des aires de conservation extérieures relevant de la compétence de la SNC. «Ces camps offrent aux jeunes une expérience inestimable d’apprentissage en plein air, a déclaré Kelsey Smith, adjointe à l’intendance et à la sensibilisation de la SNC. Ils permettent de familiariser les jeunes avec l’environnement naturel par le biais d’une pêche responsable et durable.» Les camps ont lieu dans l’aire de conser- vation de Cass Bridge à Winchester, à High Falls à Casselman et à Jessup’s Falls à Plantagenet. Le nombre de participants est limité à 15 dans chaque camp. Les enfants et les jeunes inscrits à l’un ou l’autre des camps profiteront de deux jours d’apprentissage sur la pêche avec remise à l’eau et la gestion de l’environnement. Ils recevront également une canne à pêche et du matériel de pêche gratuits qu’ils pourront rapporter chez eux à la fin du camp. «Il y a beaucoup d’avantages à poursuivre ces camps, comme la promotion de l’éco- santé, a déclaré Mme Smith. Les enfants ont la possibilité de pêcher toute la journée, d’apprendre un nouveau passe-temps de plein air, de se faire de nouveaux amis, de se connecter et d’apprendre à connaître leur environnement local.» En date du lundi 28 juin, les inscriptions étaient encore ouvertes pour les camps de pêche. Les participants peuvent se rendre sur le site https://www.nation.on.ca/ resources/watershed-education/youth- fish-camp pour obtenir des détails sur le programme et s’inscrire à l’une des places encore disponibles.
Apprendre les joies de la pêche et les secrets pour attraper “le gros poisson” font partie du programme annuel des camps de pêche pour jeunes de la SNC. L’année dernière, la pandémie a mis à mal le programme annuel des camps de pêche pour jeunes de la South Nation Conservation Authority (SNC). Par contre, cette année, grâce au bon dérouolement des programmes de vaccination et à la surveillance attentive des mesures de sécurité en matière de santé publique, le gouvernement provincial commence à assouplir ses restrictions sur
CINÉMA
L A U R E N T I A N CINEMA LAURENTIAN C I N E M A
819-242-3131
STARTING FRIDAY JULY 2 SD
_____________ THE FAST & FURIOUS 9
F A C E B
O K . C O M /
C I N E M A L A U R E N T I A N
_____________ FRIDAY & SATURDAY 7H00 SUNDAY MATINEE 1H30 MON.TUES.THURSDAY 6H45 FRANCAIS :DIM. & MERC.6H45 _____________
Payé par le gouvernement de l’Ontario
CINEMA LAURENTIAN.COM
Made with FlippingBook - Online magazine maker