Le 1 er juillet, on célèbre le Canada — et le savoir-faire de ses habitants — d’un océan à l’autre. Mais connais- sez-vous bien notre beau et vaste pays, la « terre de nos aïeux »? Pour le savoir, répondez à ces quelques questions! VRAI OU FAUX 1. Le célèbre jeu vidéo Assassin’s Creed a été dévelop- pé au Québec. 2. Jacques Cartier est arrivé au Canada en 1492. 3. Le 1 er journal canadien fut la Halifax Gazette. 4. La pizza hawaïenne et le Pablum sont des inventions canadiennes. 5. Moncton est la capitale du Nouveau-Brunswick.
QU’EST-CE QUI A EU LIEU EN PREMIER : 6. L’inauguration du 1 er chemin de fer ou la 1 re partie de baseball au Canada? 7. La formation de la GRC ou le droit de vote des femmes au fédéral? 8. La création de l’Office national du film ou de CBC/Radio-Canada? 9. L’ouverture de la Tour CN ou l’inauguration du pont de la Confédération? 10. Le 1 er Stampede de Calgary ou la 1 re Coupe Grey? TROUVEZ L’INTRUS 11. Parc national du Gros-Morne, lieu historique national de Signal Hill, piste Cabot 12. Chutes Niagara, Centre du patrimoine de la GRC, Big Nickel 13. Whistler Blackcomb, Musée canadien pour les droits de la personne, pont suspendu de Capilano 14. Pond Inlet, Canyon Miles, parc territorial Tombstone 15. Mont-Tremblant, parc Oméga, Rochers Hopewell
227132
RAYMOND DALLAIRE
234258
162, rue Race St. Hawkesbury (Ontario) K6A 1V2 E-mail: logement@bellnet.ca Tél. : 613-632-5596 Cell. : 613-678-7884 • Téléc. : 613-632-5306 GESTION R & P DALLAIRE Comptabilité / Accounting • Impôt / Income Tax • Gestion immobilière / Property management
MAURICE GUERIN Foundation repair Réparation de fondations Drain cleaning with camera Nettoyage de drain avec système de caméra Tel.: 613-632-8114 Cell.: 613-551-3576
Garage H. Seguin Inc
ANS YEARS 35 d’expérience of experience
Inc.
Bonne fête du Canada!
585 BOLT STREET, ALFRED, ON K0B 1A0 613 679-2260 HSEGUINGARAGE@GMAIL.COM
Mario Leclair 752, conc. 4, Alfred RR1, Ontario BRIQUES - PIERRES - CHEMINÉE BRICKS - STONES - CHIMNEY Tel. : 613 679-2688 / Cell. : 613 678-1521
900, rue Alexander Siversky, Hawkesbury, ONTARIO K6A 3N4 Tél. : 613 632-7037 / Téléc. : 613 632-1673 www.homehardware.ca
Une évasion familiale / A family escape
• Travaux d’excavation / Excavation work • Sable, terre, gravier / Sand, top soil, gravel • Fosse septique / Septic system certified
PETITS CHALETS À LOUER
613-577-0453 Serge Ravary , L’Orignal, Ont. DÉNEIGEMENT : COMMERCIAL / RÉSIDENTIEL SNOW REMOVAL: COMMERCIAL / RESIDENTIAL Ravarycontracting@gmail.com
Bonne Fête du Canada!
530, chemin Peladeau Road, Alfred ON 613-679-4447 • www.cedarshade.com
227418
232471
Martin’s Towing
• COURTE OU LONGUE DISTANCE • DÉVERROUILLAGE DE PORTES • RÉPARATION GÉNÉRALE • VENTE DE PNEUS Rescue and roadside service Service 24/24
Êtes-vous victime d’un acte criminel ou de circonstances tragiques? NOUS POUVONS VOUS AIDER! Are you victim of a crime or tragic circumstance? WE CAN HELP!
FLAT BED SERVICE
TM/MD Contactez / Contact : 613.632.5282 • 1.877.632.7530 Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 info@svsprescottrussell.ca • SVSPRESCOTTRUSSELL.CA Bonne fête du Canada!
Bonne fête du Canada!
339, rue St-Philippe, Alfred, ON K0B 1A0 • Tél. : 613-679-2245
Made with FlippingBook - Online magazine maker