BENCHES BENCHES & TABLES TABLES WITH INTEGRATED SEATS
Panca-tavolo costituita da due sedute e un piano d’appoggio in listoni di legno duro o pino termo-trattato. I supporti sono in lamiera d’acciaio sagomata e piegata. Tutte le parti metalliche sono zincate e verniciate a polvere poliestere termoindurente. Tutta la viteria è in acciaio inox AISI304. Predisposizione con fori per il fissaggio a terra con tasselli meccanici (non inclusi). Pic-nic set consisting of two seats and a table made of hardwood or thermo-treated pine slats. The supports are made of bent steel sheet. All metal parts are galvanised and coated with thermosetting polyester powder. All fixings are in AISI304 stainless steel. Prepared with holes for ground fixing through mechanical dowels (not included).
Banc-table composé de deux assises et d’un dessus en lames de bois dur ou en pin thermo-traité. Les supports sont en tôle d’acier façonnée et pliée. Toutes les parties métalliques sont galvanisées et thermolaquées en poudre de polyester thermodurcissable. Toute la visserie est en acier inoxydable AISI304. Prédisposition avec des trous pour la fixation au sol avec des chevilles mécaniques (non incluses). Banco-mesa compuesto por dos asientos y un tablero de listones de madera dura o pino termo-tratado. Los soportes son de chapa de acero perfilada y curvada. Todas las piezas metálicas están galvanizadas y pintadas con polvo de poliéster termo-endurecido. Todos los herrajes son de acero inoxidable AISI304. Predisposición con agujeros para fijación al suelo con anclajes mecánicos (no incluidos).
DISEGNI / DRAWINGS / PLANS / DIBUJOS: p.423 WAVE
131
Made with FlippingBook - Online magazine maker