BICYCLE SHELTERS
RADZOLL
Copertura per il deposito delle biciclette composta da montanti ad H in tubolare rettangolare di acciaio uniti da tre tubolari quadri di acciaio su cui sono fissate due lamiere di acciaio predisposte per l’applicazione dell’eventuale personalizzazione adesiva. I montanti sono collegati da due traversi orizzontali in tubolare tondo di acciaio su cui sono fissati i pannelli in lamiera grecata. Tutte le parti metalliche sono zincate e verniciate a polvere poliestere termoindurente. Tutta la viteria è in acciaio inox AISI304. Il fissaggio a terra avviene attraverso ancorante chimico e barre filettate appositamente dimensionate (non incluse).
Bicycle shelter consisting of H-shaped steel uprights connected by square tubes to which two steel sheets are attached,and prepared for the application of any adhesive customisation. The uprights are connected by two horizontal round tubular steel beams to which the trapezoidal steel sheet panels are fixed. All metal parts are galvanised and coated with thermosetting polyester powder. All fixings are in AISI304 stainless steel. Prepared with holes for ground fixing through properly dimensioned threaded bars (not included) and chemical concrete.
Couverture pour rangement de vélos composé de montants en forme de H en tubes d’acier rectangulaires reliés par trois tubes d’acier carrés sur lesquels sont fixées deux tôles d’acier, préparées pour l’application de n’importe quel adhésif personnalisé. Les montants sont reliés par deux traverses horizontales en tube d’rond d’acier sur lesquelles sont fixés les panneaux en tôle trapézoïdale. Toutes les parties métalliques sont galvanisées et thermolaquées en poudre de polyester thermodurcissable. Toute la visserie est en acier inoxydable AISI304. La fixation au sol se fait au moyen d’un ancrage chimique et de tiges filetées spécialement dimensionnées (non incluses).
Cubierta para bicicletas formada por montantes en forma de H en tubo de acero rectangular unidos por tres tubos de acero cuadrados a los que se fijan dos chapas de acero, preparadas para la aplicación de cualquier personalización adhesiva. Los montantes están unidos por dos travesaños horizontales en tubo redondo de acero a los que se fijan los paneles de chapa trapezoidal. Todas las piezas metálicas están galvanizadas y pintadas con polvo de poliéster termo-endurecido. Todos los herrajes son de acero inoxidable AISI304. La fijación al suelo se realiza mediante un anclaje químico y varillas roscadas de dimensiones especiales (no incluidas).
DISEGNI / DRAWINGS / PLANS / DIBUJOS: p.454
RADZOLL
285
Made with FlippingBook - Online magazine maker