BICYCLE SHELTERS
Copertura modulare per biciclette costituita da supporti laterali a sbalzo in tubolare di acciaio. La copertura in lamiera grecata è inclinata verso il lato posteriore. La struttura è irrigidita da puntoni inclinati in tubolare di acciaio, posizionati in corrispondenza dei supporti. I puntoni esterni sono prolungati oltre la linea di copertura e terminano con un elemento decorativo in lamiera tagliata al laser raffigurante una bicicletta. La struttura, solo se bifacciale, può essere fornita completa di barra portabiciclette tipo STRICH. Tutte le parti metalliche sono zincate e verniciate a polvere poliestere termoindurente. Tutta la viteria è in acciaio inox AISI304. Il fissaggio a terra avviene tramite piastre con tirafondi in acciaio appositamente dimensionate (incluse). Modular bicycle cover consisting of cantilevered tubular steel side supports. The trapezoidal steel sheet roof is inclined towards the rear side. The structure is stiffened by inclined tubular steel elements positioned at the supports. The outer elements are extended beyond the roof line and are decorated with a laser-cut steel sheet element depicting a bicycle. The structure, only if double-sided, can be supplied with a STRICH-type bicycle rack bar. All metal parts are galvanised and coated with thermosetting polyester powder. All fixings are made of AISI304 stainless steel. Prepared for ground fixing by means of specially dimensioned anchor plates (included) to concrete.
Abri modulaire pour vélos composé de supports latéraux tubulaires en acier en porte-à-faux. Le toit trapézoïdal en tôle est incliné vers l’arrière. La structure est rigidifiée par des entretoises inclinées en acier tubulaire placées au niveau des supports. Les entretoises extérieures dépassent la ligne de toit et se terminent par un élément décoratif en tôle découpé au laser représentant une vélos. La structure, uniquement si elle est à double face, peut être fournie avec un rail pour vélos de type STRICH. Toutes les parties métalliques sont galvanisées et thermolaquées en poudre de polyester thermodurcissable. Toute la visserie est en acier inoxydable AISI304. La fixation au sol se fait à l’aide de platines avec tirefonds en acier spécialement dimensionnés (inclus). Cubierta modular para bicicletas formada por soportes laterales tubulares de acero en voladizo. La cubierta de chapa trapezoidal está inclinada hacia la parte trasera. La estructura se refuerza con puntales tubulares de acero inclinados situados en los soportes. Los puntales exteriores se prolongan más allá de la línea del techo y terminan con un elemento decorativo de chapa cortada con láser que representa una bicicleta. La estructura, sólo si es de doble cara, puede suministrarse completa con un raíl de bicicleta tipo STRICH. Todas las piezas metálicas están galvanizadas y pintadas con polvo de poliéster termo-endurecido. Todos los herrajes son de acero inoxidable AISI304. La fijación al suelo se realiza mediante placas con pernos de anclaje especialmente dimensionadas (incluidas).
DISEGNI / DRAWINGS / PLANS / DIBUJOS: p.452-453
QUERT
289
Made with FlippingBook - Online magazine maker