PLANTERS
Collezione di fioriere quadrate e rettangolari composte da due semigusci e da un fondo, tutto in lamiera di acciaio piegata, con piedini di appoggio regolabili. Le fioriere sono proposte nella versione in acciaio corten, che prevede un apposito ciclo di sabbiatura e di ossidazione, in acciaio inox satinato, e in acciaio. Tutte le parti metalliche sono zincate e verniciate a polvere poliestere termoindurente anche bicolore (tranne versione in acciaio corten e inox). Tutta la viteria è in acciaio inox AISI304. Installazione in semplice appoggio con piedini regolabili per il livellamento. Collection of square and rectangular planters composed of two half-shells and a base, made of folded steel sheet, with adjustable support feet. The planters are available in corten steel, with a special sandblasting and oxidation cycle, in brushed stainless steel, and in steel. All metal parts are galvanised and coated with thermosetting polyester powder, also two-tone (except for
corten steel and stainless steel versions). All fixings are in AISI304 stainless steel. Freestanding with adjustable feet for levelling.
DUO Q
Collection de jardinières carrées et rectangulaires composées de deux demi-coques et d’une base, le tout en tôle d’acier pliée, avec des pieds de support réglables. Les jardinières sont disponibles en acier corten, avec un cycle spécial de sablage et d’oxydation, en acier inoxydable satiné et en acier. Toutes les parties métalliques sont galvanisées et thermolaquées en poudre de polyester thermodurcissable, également bicolore (sauf pour les versions en acier corten et en acier inoxydable). Toute la visserie est en acier inoxydable AISI304. A poser avec des pieds réglables pour la mise à niveau. Colección de jardineras cuadradas y rectangulares compuesta por dos medias conchas y una base, todo en chapa de acero doblado, con pies de apoyo regulables. Las jardineras están disponibles en acero corten, con un ciclo especial de arenado y oxidación, en acero inoxidable satinado y en acero. Todas las piezas metálicas están galvanizadas y pintadas con polvo de poliéster termo-endurecido, también bicolor (excepto las versiones de acero corten y acero inoxidable). Todos los herrajes son de acero inoxidable AISI304. Instalación en apoyo con pies ajustables para la nivelación.
DISEGNI / DRAWINGS / PLANS / DIBUJOS: p.444-445 CAPACITÀ / CAPACITY / CAPACITÉ / CAPACIDAD: p.444-445
DUO Q - R
299
Made with FlippingBook - Online magazine maker