City Design Catalog USA

BOLLARDS-BARRIERS

Transenna in tubolare rettangolare di acciaio con barre centrali incrociate e curvate. La forma originale permette una facile collocazione in qualsiasi contesto urbano, creando un’ideale barriera tra zone pedonali e zone trafficate. Disponibile in due misure. Tutte le parti metalliche sono zincate e verniciate a polvere poliestere termoindurente. Predisposizione con fori per il fissaggio a terra con tasselli meccanici (non inclusi) o prolungamento per la cementazione. Rectangular tubular steel barrier with crossed and curved central bars. The original shape allows easy placement in any urban context, creating an ideal barrier between pedestrian and traffic areas. Available in two sizes. All metal parts are galvanised and coated with thermosetting polyester powder. Arrangement with holes for fixing to the ground with mechanical plugs (not included) or extension for cementing.

Barrière tubulaire rectangulaire en acier avec des barres centrales croisées et incurvées. Sa forme originale permet de la placer facilement dans n’importe quel contexte urbain, créant ainsi une barrière idéale entre les zones piétonnes et les zones de circulation. Disponible en deux tailles. Toutes les parties métalliques sont galvanisées et thermolaquées avec une poudre polyester thermodurcissable. Prédisposition avec des trous pour la fixation au sol à l’aide de chevilles mécaniques (non incluses) ou à sceller. Barrera tubular rectangular de acero con barras centrales cruzadas y curvadas. Su original forma permite colocarla fácilmente en cualquier contexto urbano, creando una barrera ideal entre las zonas peatonales y de tráfico. Disponible en dos tamaños. Todas las partes metálicas están galvanizadas y pintadas con polvo de poliéster termo-endurecido. Disposición con orificios para fijación al suelo con tacos mecánicos (no incluidos) o extensión para cementar.

DISEGNI / DRAWINGS / PLANS / DIBUJOS: p.437

PAPILLON

329

Made with FlippingBook - Online magazine maker