Savitaipaleen kunnan kesälehti 2025
Savitaipale 2025
4 6
SAPASSI
Hakamäki Piknik
20 30
Tapahtumakalenteri
Palveluhakemisto
Sisältö Heikaikille!...................................... 3 Nuortenkesätyöseteli2025.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sapassi-viikko kutsuu 12.-19.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 HakamäkiPiknik................................. 6 4H-yrittäjyys..................................... 8 Eläinlääkäriopiskelija Oona Toura.. . . . . . . . . . . . . . . . 9 SaimaaGeopark................................ 10 Kukkaloistoa Lyytikkälässä.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Polkuformula-kilpailut.......................... 12 Omatoimikirjasto............................... 14
Kulttuurijataide................................ 15 Sambakarnevaalit............................... 16 Savikunnosta hyvinvointia kaikille.. . . . . . . . . . . . . . 17 Kansainvälistätennistä.......................... 19 Tapahtumakalenteri, Savitaipaleen kesä 2025 .. . 20 Säänjärvenlavatanssit.......................... 24 Savitaipalekartat............................... 28 Savitaipaleen palveluhakemisto.. . . . . . . . . . . . . . . . 30 Menovinkkejä.................................. 32 Kaikki kivestä -näytelmä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Julkaisija: Savitaipaleen kunta, Peltoinlahdentie 3 a, 54800 Savitaipale Toimitus: Anni Hyvärinen Kansikuva: Anni Hyvärinen
Mainokset: Lions Club Savitaipale Taitto ja paino: Teroprint Oy, Mikkeli
Savitaipaleen kunta Peltoinlahdentie 3 a, 54800 Savitaipale
Puh. 040 158 6542 www.savitaipale.fi kunta@savitaipale.fi
Uimahalli avoinna 15.6.2025 asti. Maanantai klo 15.00-19.00 Tiistai klo 6.00-9.00 Keskiviikko klo 15.00-20.00 Torstai klo 6.00-9.00 Perjantai klo 15.00-19.00 Lauantai klo 12.00-18.00 Sunnuntai varattavissa yksityisvuoroille.
Savitaipaleen kunta savitaipaleensyke
Kunnantalo palvelee arkisin ajanvarauksella asiakkaita klo 9-15. Ensisijaisesti asiointi tapahtuu puhelimitse ja sähköpostilla. Kunnanvirasto on heinäkuussa kiinni neljä viikkoa vkot 7-30 eli 30.6.-27.7.2025. Lakisääteiset palvelut saatavilla myös sulkuaikana. Kirjaston aukioloajat: arkisin avoinna klo 8-20 Palveluajat ma-ke klo 11-18, to-pe 9-16 Viikonloppuisin omatoimikirjasto palvelee klo 9-17 Poistokirjamyynti Sapassi-viikon keskiviikkona 16.7. klo 11-15. Kuukausittain vaihtuvat näyttelyt Charlotan kammarissa. Tutkijanhuone on varattavissa maksutta etätöihin ym. kirjaston aukioloaikoina.
Lipunmyynti kirjastosta kirjaston aukioloaikoina. Uintiaika päättyy 30 min ennen uimahallin sulkemisaikaa. Uintiaika on 1,5 tuntia. Kunnan maksuton matonpesupaikka, jossa pesualtaat ja mattomankeli, sijaitsee Olkkolan uimarannan parkkipaikan vierestä ja se on tarkoitettu kuntalaisille sekä paikkakunnan kesämökkiläisille. Likavesi ohjautuu puhdistamolle eikä rasita Kuolimoa. Savitaipaleen liikkumisohjelma 2023-2025 on julkaistu, löydät sen kunnan verkkosivuilta ”Liikunta” -välilehdeltä.
2
Hei kaikille!
Olen Ville Pulkkinen, kunnan uusi henkilöstöpäällikkö. Olen 42-vuotias kolmelapsisen perheen isä. Aloitin tehtävässäni huhtikuun alussa. Olen innoissani liittyessäni Savitaipaleen kunnan yhteisöön. Täällä työnkuvat ovat monipuolisia ja tarjoavat mahdollisuuden kehittää osaamista monella eri osa-alueella. Savitaipaleella on hyvä maine työnantajana sekä rohkeana toimin- tansa kehittäjänä. Olen tuntenut oloni tervetulleeksi ensimmäisistä tapaamisista lähtien. Positiivinen ilmapiiri on tehnyt minuun vaiku- tuksen. Töitä tehdään tosissaan, mutta ei totisena. Odotan innolla yhteistyötä kaikkien kanssa. Toivon myös tapaavani mahdollisimman monia kuntalaisia sekä vapaa-ajan asukkaita ja kuulevani teidän ajatuksianne ja ideoitanne. Tehdään yhdessä Savitaipaleesta Etelä-Karjalan paras paikka asua. Vietän vapaa-aikaani luonnosta nauttien, kuntoillen sekä lasteni lii- kuntaharrastuksissa vapaaehtoistyötä tehden. Minut saattaa bongata jalkapallokentän laidalta tai suunnistustapahtumasta.
Nähdään pian! Ville Pulkkinen
Nuorten kesätyöseteli 2025 Savitaipaleen kunta tukee nuorten työllistymistä kesällä 2025 jakamalla kesätyöseteleitä savitaipalelaisille nuorille ikäryhmittäin seuraavasti: v. 2008-2011 syntyneet 25 kpl ja v. 1997-2007 syntyneet 10 kpl. Kesätyöseteleitä on jaossa yhteensä 35 nuorelle. Kesä- työsetelin arvo 350 € maksetaan työnantajalle työsuhteen päätyttyä. Kesätyöjakson ajankohta on 1.5.-31.8.2025. Kesätyön kesto tulee olla minimissään 10 työpäivää. Työsuhteen ajalta työtunteja tulee kertyä vähintään 60 h, tunnit voi ha- jauttaa pidemmällekin aikavälille. Kesätyöseteliä käytettä- essä nuorelle maksettava palkka on vähintään 500 €/60 h. Seteleitä myönnetään yksi seteli/hakija ja enintään 3 seteliä/työnantaja. Nuori, hae kesätyöpaikkoja sähköisesti ja käy tapaa- massa työnantajia. Muista aina mainita kesätyösetelimah- dollisuudesta, se parantaa todennäköisyyttä saada työ- paikka! Kun olette sopineet kesätyöpaikasta, täytä yhdessä työnantajan kanssa sähköinen kesätyösetelihakemus. Seteliä haetaan sähköisellä lomakkeella Lappeenran- nan Ohjaamosta osoitteesta https://lappeenranta.fi/fi/ nuorten-palvelut/toihin-tai-harjoitteluun/kesatyoseteli. Setelien hakuaika on 3.2.-30.6.2025.
3
Perinteet, talkoot ja yhteistyö ovat sivis- tyksen ja kulttuurin kulmakiviä. Näille pe- rustoille on rakentunut vuosikymmenien saatossa myös yksi maakunnan merkittä- vimmistä kesätapahtumista; tänä kesänä Savitaipaleella vietetään Sapassi-viikkoa jo 31. kerran heinäkuun puolivälissä 12.- 19.7.2025! Tekijät tapahtuman takana ovat vaihtu- neet ja se on tuonut uusia tuulia myös viikon ohjelmaan. Viikon ohjelmaa on teemoitettu päivittäin eri kohderyhmille. Ohjelma löytyy kunnan verkkosivuilta www.savitaipale.fi ja kesän aikana kannattaa ottaa kunnan some ja kylän ilmoitustaulut seurantaan. Viikon alkaessa Saimaa Cycle Tourin pyöräilijät polkevat kylän läpi ja pysähtyvät huoltopisteelle Peltoinlahdentien varteen 11.7. myöhään illalla. Pitkän matkan polki- joille kaikki kannustajat matkan varrella ovat kullan arvoisia. Sapassin aloitusviikonloppuna pää- semme nauttimaan torilla eläkeliiton tarjo- amasta paikallisesta musiikista kahvittelun lomassa ja tuulettamaan kansallispukuja. Vauhdin hurmaa ja maalaistunnelmaa pääsee kokemaan Pettilän polkuformulaki- soissa ja maalaismarkkinoilla. Lauantai-illan päätteeksi ainakin Beatles-fanien kannattaa suunnata Olkkolan Hoviin. Sunnuntaina suunnaksi otetaan Haka- mäki, jossa Erkki Luumi Muistelo-orkesterei- neen vie meidät tutustumaan Georg Otsin elämään ja lauluihin klo 16. Savitaipaleen jykevä 100-vuotias kivi- kirkko on yksi kunnan alueella sijaitsevista Geopark-kohteista. Se tarjoaa juhlavat puit- teet maanantaina 14.7. klo 12.00 Gospel Taipaleen pienelle lounaskonsertille. Mu- siikkituokion jälkeen on mahdollista osallis- tua kirkossa Hanna Kilkkisen luennolle Miksi kirkko näyttää siltä kuin näyttää? Tiistai 15.7. on lasten ja lapsiperheiden päivä. Aamupäivällä klo 10-12 torin valtaa liikunnan ilo ja riemu. Savitaipaleen Tennis- seura järjestää jo toista kertaa Hippo-ten- nistapahtuman, jossa lajiin voivat tutustua niin lapset kuin aikuisetkin. Myös kunnan yhteistyökumppani ELKU ry. saapuu torille liikuttamaan lapsia ja lapsenmielisiä. Päivä- unien jälkeen on mahdollista osallistua kir- jastolla Kyldemar-sedän kirjastoseikkailuun.
Eini tanssittaa Säänjärven lavalla torstaina 17.7.
Jiri Nikkinen viihdyttää Beatles-tulkinnoilla Olkkolan kesäteltassa lauantaina 12.7.
Kansallispuku- jen helmat hul- muavat jälleen lauantaina 12.7.
Seikkailulle voi startata joko klo 13 tai klo 14. Ryhmään mahtuu kerralla noin 20 lasta. Il- lansuussa on Olkkolassa perinteinen lasten- konsertti Katjan ja Antin tahdittamana. Keskiviikko 16.7. tarjoaa meille kierrätys- teemaa ja kestävää kehitystä. Olkkolan ke- säkirppis on avoinna klo 13-17 ja kirjaston poistokirjamyynnistä voi tehdä löytöjä klo 11-15. Kirppishumun laantuessa laitetaan jalkaan tanssilenkkarit ja otetaan suunnaksi tori. Siellä kaikaen kansan toritanssit klo 16- 18 meille tahdittaa tangokuningas Jukka Hallikainen. Saattapi vielä joku yllätysesiin- tyjäkin löytyä. Tapahtuman aikana torilla on tarjolla järjestöjen toimesta ainakin kahvia, mehua, vohveleita ja makkaraa. Perheen
pienimmille on järjestetty kasvomaalausta ja lämärikisa. Tapahtumaidea sai alkunsa hel- mikuun yhdistysillassa ja toteutuksesta vas- taavat kunnassa toimivat järjestöt. Samalla meillä on mahdollisuus tutustua Savitaipa- leen monipuoliseen järjestötoimintaan. Jos joku järjestö innostuu nyt ajatuksesta, niin tervetuloa mukaan! Ilmoittautua voi sähkö- postilla nina.pakarinen@savitaipale.fi . Loppuviikon meno onkin sitten varsin kansainvälistä niin ruuan kuin rytmienkin suhteen. Viime vuotiseen tapaan Katuruoka Karnevaalit rantautuvat torille torstaina ja perjantaina moninaisine herkkuineen. Iltai- sin kannattaa suunnata Olkkolaan fiilistele- mään musiikista kesäillassa.
4
Lastenteatteri Loihun Kyldemar-sedän kirje -kirjastoseikkailu kirjastossa tiistaina 15.7. klo 13 ja 14.
Perjantaina 18.7. Miljoonasade Olkkolan kesäteltassa.
Savitaipaleen kirkossa Gospel Taipaleen lounaskonsertti ja luento Miksi kirkko näyttää siltä kuin näyttää?
Sapassi-viikon käynnistää Pettilä Grand Prix -polkuformuloiden SM-kilpailut Pettilän koululla lauantaina 12.7.
17.-18.7. Katuruoka Karnevaali valloittaa
torin tarjoten makumatkan maailmalle.
Tule tekemään löytöjä kirjaston poistokirjamyynnistä keskiviikkona 16.7.
Kesäkirppis täyttää Olkkolan Hovin piha-alueen keskiviikkona 16.7.
Sapassi-viikko huipentuu lauantaihin 19.7. Puolilta päivin torilla on tarjolla kuumia brasilialaisia Samba-rytmejä. Yleisö pääsee ensin harjoittelemaan askeleita ja lopuksi osallistumaan kulkueeseen. Opetuksesta ja kulkueesta vastaa sambakoulu Sambayh- distys Força Natural ry. Sambasykkeiden tasoituttua tarjoaa HAKAMÄKI PIKNIK meille jälleen parastaan komealla kotimaisen musiikin kattauksella. Lippuja on vielä saatavilla, mutta nopea kan- nattaa olla, jos mielii mukaan tunnelmaan. Jokaiselle on siis viikon aikana tarjolla jo- takin. Keräämme palautetta ja ideoita seu- raavaan Sapassiin viikon aikana niin tapahtu-
mien yhteydessä kuin kunnan verkkosivujen kautta. Palautetta voi käydä jättämässä myös kirjaston kulttuuripostilaatikkoon. Eikä ne tapahtumat meillä tähän pääty. Viikko huilataan ja sitten taas mennään. 27.7.-3.8.2025 järjestetään Suomen par- haimmilla massakentillä jälleen kansainvä- linen naisten tennisturnaus OP SALPA SA- VITAIPALE OPEN 2025. Suomen Tennisliiton mukaan tämä turnaus on hyvin ainutlaatui- nen niin ympäristön kuin yhteisöllisyyden- kin suhteen ja tarjoaa sekä yleisölle että pe- laajille ikimuistoisen elämyksen tenniksen parissa. Lähdetään kaikki joukolla seuraa- maan pelejä kylän omille kentille!
OP Salpa Savitaipale Open 2025 27.7.-3.8. Savitaipaleen tenniskentillä.
5
Hakamäki Piknik täyttää Hakamäen museoalueen viheriön lauantaina 19.7.2025
Sapassin päätösviikonloppuna lauantaina 19.7. nautitaan Hakamäki Piknikistä musiikin ja herkullisten eväskorien kera! Tämä koko perheen musiikkitapahtuma kutsuu perheet ja ystävät viettämään unohtumatonta päivää museoalueen vehreällä nurmella, upean musiikin ja artistikattauksen äärellä. Unohtuiko piknik-kori kotiin? Ei hätää! Paikan päältä löytyy herkullisia vaihtoehtoja lohikeitosta muurinpohjalettuihin ja kahvion herkkuihin. Tämän vuoden tähtiesiintyjät ovat suomalaisia musiikkifestareita jo pitkään tans- sittaneet Arttu Wiskari, Irina ja Jean S. Lisäksi tapahtuman alkuun tuo Etelä-Karjalaista väriä lappeenrantalainen Loyal Company. Savitaipaleen Musiikinystävien piknik-tiimi järjestää tämän suosituksi nousseen mu- siikkitapahtuman jo kahdettatoista kertaa. Tapahtuman tuotolla on saatu merkittävästi alennettua Savitaipaleen Musiikkikoulun kurssimaksuja lukuvuodelle 2024-2025. Pikni- kin onnistumisesta vastaa monikymmenpäinen talkoolaisten joukko, jonka panos on korvaamaton. Viime kesänä tapahtuma myytiin loppuun viimeisellä viikolla, ja tänä vuonna lipun- myynti on jo yli 500 kappaletta edellä. Varmista paikkasi ajoissa ja tule mukaan nautti- maan kesän parhaasta piknikistä!
Hakamäki Piknik lauantaina 19.7. klo 16-22 Hakamäen museoalueen viheriöllä. Paimensaarentie 10. Katso ajankohtaiset tiedot www.hakamäkipiknik.fi
Loyal Company
Loyal Company on lappeenrantalaisista muusi- koista koostuva kokoonpano, joka esittää klassisen rockin helmiä energisellä live-esiintymisellä. Hei- dän settilistansa sisältää kitaravetoisia hittikappa- leita rockin kultaisilta vuosikymmeniltä, tarjoten yleisölle nostalgisen musiikkimatkan.
Kuva: Loyal Company
Kuva viime vuoden Hakamäki Piknikistä
6
Irina Irina nousi eturivin artistien joukkoon deby- yttialbumillaan “Vahva” ja on pysynyt siellä jo kaksi vuosikymmentä. Hän on julkaissut kah- deksan studioalbumia, joista tunnetuimmat ovat “Vahva”, “Älä riko kaavaa” ja “Liiba laaba”. Irinan edellinen studioalbumi on vuonna 2021 julkaistu Haluun olla yksin , jonka nimikappa- leesta muodostui yksi Irinan uran suurimmista hiteistä.
Kuva: Miia Koskinen
Jean S. Jean S. on vuonna 1991 perustettu suomalainen yhtye, joka esittää pää- asiassa suomenkielisiä cover-kappa- leita. Yhtye on myynyt yli 200 000 albumia ja tehnyt yli 3 000 keikkaa.
Kuva: MagnumLive kuvapankki
Arttu Wiskari Arttu Wiskari on ollut yksi Suomen suosituim- mista artisteista yli vuosikymmenen ajan. Hä- nen esikoisalbuminsa vuodelta 2011 sisälsi hitit “Mökkitie” ja “Tuntematon potilas”. Wiskari on julkaissut viisi studioalbumia, joista viimeisin, “Suomen muotoisen pilven alla” (2020), nousi albumilistan ykköseksi. Hänen kappaleensa, kuten “Tässäkö tää oli?” ja “Suomen muotoisen pilven alla”, ovat olleet suuria menestyksiä.
Kuva: Warner Music Live kuvapankki
Liput Ennakkolippuja on myynnissä vain rajoitettu erä ja myynti loppuu viimeistään 31.5.2025. Aikuiset 39 € Nuoret 12-17 v. 14 € Alle 12-vuotiaat ovat tervetulleita Hakamäki Piknikkiin
Voit maksaa myös työsuhde-eduilla: ePassi, Smartum ja Edenred.
Piknikille pääsee myös mukavasti Liikenne Eteläpään kyydillä Lappeenrannasta ja Lemiltä. Kuljetus ja lippu 65 € tai voit ostaa myös pelkän kyydin. Illalla paluu tapahtuman jälkeen, joten varaa omasi liikenneetelapaa.fi
huoltajan seurassa ja ilman pääsymaksua. Lipun hintaan lisätään lippukaupan kulut.
7
4H-yrittäjyys mahdollistaa nuorille turvallisen opettelun yrittäjyyteen
TEKSTI: Tiia Käyhty KUVAT: Merja Kuukka
Länsi-Saimaan 4H-yhdistys tarjoaa lapsille ja nuorille monipuolista toimintaa, ja toimii Savitaipaleen lisäksi sen jokaisessa naapu- rikunnassa. Yhdistyksen toiminnanjohtaja Merja Kuukka kertoo yhdistyksen huomi- oivan laajasti 6–28-vuotiaat: lapsille järjes- tetään kerhoja ja kesäleirejä, nuorille muun muassa erilaisia metsäteemapäiviä, projek- teja, ja kansainvälisiä nuorisoyhteistöitä. Nuorisovaihdot vievät yhdistyksen jäseniä ulkomaille, mutta tuovat tulijoita myös Suomeen ja Savitaipaleelle. Lisäksi yhdistys osallistuu 4H-järjestön ”Reilu Teko” -keräyk- seen, jossa kierrätetään maanviljelijöiden muovisia lannoite- ja siemensäkkejä. Yhtenä yhdistyksen näkyvimmistä toi- mintamuodoista on 4H-yrittäjyys. Kuukka kertoo 4H-yrittäjyyden vastaavan esimer- kiksi toiminimiyrittäjyyttä, mutta riskittö- mästi. Apua ja tukea saa jatkuvasti. Yrittä- minen voi olla jatkuvaa tai kausiluonteista tarjotusta palvelusta riippuen. – Yhdistyksen kautta nuori voi kokeilla yrittäjyyttä turvallisesti ja omassa aikatau- lussaan. Yhdistys järjestää koulutuksen ja tukee nuoria yrittäjyyden matkalla. 4H-yrit- täjänä mitään ei voi menettää, sillä yritys voidaan kuitenkin mieltää harrastustoimin- tana, jolla voi tienata, eikä sitä varten oteta esimerkiksi lainaa, Kuukka kertoo. Yrittäjyyskoulutuksia järjestetään sään- nöllisesti. Koulutuksissa käydään läpi yrityk- sen liiketoimintasuunnitelmaa niin omien taitojen, kustannusten ja hinnoittelun, imagon ja arvojen kuin kilpailunkin saralla. Yrittäjyyden aloittaminen vaatii yhdistyksen jäsenyyden ja koulutuksen käymisen, mutta muita vaatimuksia ei ole. – Savitaipaleella yrityksiä on vuosien varrella ollut monipuolisesti niin kahvilatoi-
minnan kuin pihatöidenkin parissa. Nuorille työ voi olla motivoivampaa, kun saa olla itse itsensä pomo, ja markkinoida omaa työtään itse. Pidemmässä juoksussa 4H-yrit- täjyydestä voi siirtyä muuallekin yritysmaa- ilmaan, esimerkiksi toiminimiyrittäjäksi, Kuukka kertoo. Vaikka kurssi antaakin avaimet yrittäjyy- teen, on tukea saatavilla jatkuvasti. Kuukan mukaan 4H-yrittäjyys sopiikin jokaiselle nuorelle, joka haluaa kokeilla yrittäjyyttä riskittömästi, ja tienata rahaa tekemällä sitä, mistä tykkää. Lisäksi yrittäjyydestä ja kurssin käymisestä voi ansaita opintopisteitä. – Kurssin käyminen ei sido mihinkään, vaan kurssi voi toimia tutustumisena yrittä- jyyteen. Sen jälkeen voi pohtia, kiinnostaako yrityksen perustaminen, Kuukka muistuttaa. Nykyteknologia on mahdollistanut yrit- täjyyskoulutukset myös Teamsin välityksellä koko Etelä-Suomen alueelle. Etäkoulutukset eivät kuitenkaan poista paikan päällä pidet- täviä koulutuksia, joita on Savitaipaleella pidetty muun muassa Nuorisotila Mutkassa. – Etäkoulutukset muodostuvat kolmesta kahden tunnin kokonaisuudesta, kun pai- kan päällä pidetty koulutus on yksi pidempi setti. Sisältö on kuitenkin pääasiassa sama, mutta jos tulen itse paikan päälle koulutta- maan, on helppoa paneutua mihin tahansa, mikä koulutukseen osallistuvan mielen päällä on, Kuukka kertaa. Kouluttautumaan ehtii vielä kesäkuus- sakin. Tulevien koulutusten päivämäärät julkaistaan yhdistyksen sosiaalisen median kanavissa, Instagramissa @4hlansisaimaa ja Facebookissa Länsi-Saimaan 4H-yhdistys -sivulta.
4H-yhdistystoimintaa
Heituinlahden Nuorisoseuran kesätapahtumia La 14.6. Avoimet kylät Heituinlahdessa! Nuorisoseurantalolla paljon tapahtumaa: Takakonttikirppistä, pientä kisailua, hevostelua ja muuta mukavaa. Tervetuloa! Ti 15.7. Harmonikkataiteilija Veikko Ahvenainen konsertoi Heituinlahden Nuorisoseurantalolla. Ke 16.7. Heituinlahden Nuorisoseura on mukana Sapassi-viikolla Kaiken kansan toritansseissa klo 16-18 tahdittajana tangokuningas Jukka Hallikainen.
8
Kesä tuo Oonan Tartosta takaisin Savitaipaleelle
TEKSTI: Tiia Käyhty KUVAT: Tiia Käyhty
Kesä tuo takaisin jo Savitaipaleelta pois muut- taneita nuoria niin töiden kuin lomailunkin merkeissä. Tartossa eläinlääketiedettä opiske- leva Oona Toura on yksi heistä. Vaikka kesäajan työt sijoittuvat Lappeenrantaan, arki työn ympärillä pyörii koira- ja hevosharrastusten parissa Savitaipaleella. Eläinlääketieteen opinnot veivät Touran naapurimaahan syksyllä 2023. Kun koulupaikkaa Suomesta ei irronnut ja alavalinta oli selvä, oli vaihtoehtona lähteä välivuosien ja Suomen pääsykoekierrosten sijasta Viroon opiskele- maan. Vaikka koulupaikan perässä pitikin muuttaa ulko- maille, ei Toura koe Tarton olevan pitkän matkan päässä. Lisäksi Tarton yliopistossa eläinlääketiedettä opiskelevia suomalaisia on kokonaisen ainejärjestön verran, eli ai- noana suomalaisena kouluun ei tarvinnut lähteä.
– Lääketiede on aina osaltaan kiinnostanut, ja eläinten kanssa paljon touhunneena eläinlääkis tuntui luontevimmalta vaihtoeh- dolta. Rahan takiahan tänne ei kannata hakea, mutta Virossa asumi- nen on Helsinkiä halvempaa, niin en tiedä, paljonko tässä oikeasti jää tappiolle, kun maksaa opinnoista vai maksaa asumisesta Helsingissä. Siksi tänne lähdin, ettei Suomessa tarvinut enää arpoa koulupaikko- jen kanssa, enkä tiedä, mihin olisin loppupeleissä päätynyt, jos olisin jäänyt, Toura kertoo. Muutto pienestä kunnasta Lappeenrantaakin isompaan kaupun- kiin sujui kuitenkin pitkälti kivuttomasti. Toura toimii suomalaisten eläinlääketieteen opiskelijoiden ainejärjestön tuutortoimikunnan vastaavana ja hallituksen yrityssuhdevastaavana. Runsas suomalais- yhteisö helpotti Viroon kotiutumista – muodostuuhan Touran vuosi- kurssin kansainvälinen linja suurimmaksi osaksi suomalaisista. Vaikka kotiutuminen Viroon oli helppoa, on maiden välillä erojakin löytynyt. – Kaupoissa osa tuotteista on paljon halvempia kuin Suomessa, mutta esimerkiksi kosmetiikkatuotteet ovat kalliita. Joitakin elintar- vikkeita tuon mukanani Suomesta, koska niitä ei saa Virosta, kuten kasviproteiinituotteita. Lisäksi neuvostoaikaisuus näkyy täällä yhä niin rakennuksissa kuin erilaisissa käytännöissä ja ihmisten asenteis- sakin, Toura summaa. Kesällä Toura työskentelee toista kesää Lappeenrannassa, Vil- limyksessä klinikkaeläinhoitajan sijaisena. Työtehtävissä koulussa opittua pääsee soveltamaan käytännössäkin. Savitaipaleella kuluvaan kesään Toura suhtautuu iloisin mielin. Lomat ovat toistaiseksi vierähtäneet Suomessa niin talvella kuin ke- sälläkin. – Lukuvuoden aikana Tartosta ei muualle juurikaan ehdi, sillä läs- näolopakollisia opintoja on paljon. Vaikkei matka Suomeen olekaan pitkä, menee matkustaessa kuitenkin koko päivä, Toura kertaa. Töiden lisäksi Toura aikoo ottaa kaiken irti Savitaipaleen luon- nosta ja liikuntamahdollisuuksista. Touran mukana kulkee pian puo- livuotias cockerspanieliuros, jonka kanssa maalaismaisemat otetaan vastaan hyvillä mielin. – Vaikka Tartossa on olevinaan puita ja metsää, joutuu oikeasti metsään päästäkseen liikkumaan autolla kauemmas. Savitaipaleella lähimpään metsään kävelee kotoa minuutissa, joka varsinkin kesä- aikaan on koirien kanssa kiva juttu. Tietysti Savitaipaleella lenkkipol- kuja riittääkin, Toura summaa.
9
Geoparkin kohteissa luonto ja historia kohtaavat
TEKSTI: Tiia Käyhty
Kivaa kesäpäivää viettääkseen ei aina tarvitse lähteä kauas. Pelkästään Savitaipaleen alueella Saimaa Geoparkin kohteita on kuusi, ja niistä lähes jokainen on helposti saavutettavissa.
Luotolahdenvuori
reittimaisemien päässä. Kohde sopii hyvin päiväretkikohteeksi, sillä retkeilyreitin var- rella on hyvät taukopaikat. Luotolahden vuoren huippu hienoine maisemineen on aikojen saatossa kulunut nykyiseen muo- toonsa – kyseessä on aikoinaan ollut hyvin korkea huippu, sillä Saimaan tulvan aikana se on ollut yhtenä harvoista paikoista Sai- maan pinnan yläpuolella. – Lepänkannon seudulla jääkauden jäljet näkyvät hyvin, ja lisäksi seudun pyöräreitit houkuttelevat maisemia ihastelemaan. Ro- vastinojan kivikautinen asuinpaikka on var- masti monelle savitaipalelaiselle tuttu, mutta lisäksi alueelta löytyy oikea kivikautinen asuinpaikanne, jossa ihminen on vaikuttanut yli 3000 vuotta sitten, Ikävalko summaa. Yksi Geoparkin kohteista sijaitsee Suo- menlansaareen vievällä tiellä. Saareen vievä tie kulkee harjanteen keskeltä, ja molem- milta puolilta tietä aukeaa hienot ja aavat selkävedet. Samoilla suunnilla on myös kulttuurikohde, Rahikkalan kylämiljöö ja tuulimylly. Ikävalkon mukaan kohteista Suomen- salon saari on yhdistelmä muita kohteita: on korkeita paikkoja, kallioita, metsälampi, ja punaisesta kivilajista muodostuva ranta. Kohde onkin saavutettavissa vain vesitse, mikä mahdollistaa myös eri tavalla luonnon rauhaan pääsyn – häiriötekijöitä on vähän.
– Savitaipaleen keskusta sijaitsee toisella Salpausselällä, ja geologia ja historia selit- tävät sen, miksi esimerkiksi viljelysmaat La- vikanlahdelle päin lähdettäessä ovat siellä, missä ne nykyään ovat, Ikävalko kertoo. Ikävalkon mukaan yksittäisen retkikoh- teen valinta riippuu omista mielenkiinnon kohteista. Hän kuitenkin muistuttaa, ettei kotoa tai mökiltä tarvitse välttämättä lähteä kauaskaan lähiluontoon, kun kiinnostavia kohteita jo löytyy – eikä niiden saavutta- miseen tarvita välttämättä rahaa ollenkaan, sillä kaikki Geoparkin kohteet ovat ilmaisia. Kulttuuri- ja geokohteiden lisäksi Geo- parkilla on omat hankkeensa, joista tällä hetkellä päällimmäisenä Ikävalko esittelee Geofood-hanketta. Hanke keskittyy lähiruo- kaan ja puhtaisiin raaka-aineisiin, joita on kestävästi järkevää hyödyntää niin kotitalo- uksissa kuin ravintoloissakin. Geoparkin toiminta nojaa kolmeen tukijalkaan: tieteeseen, kulttuuriin ja ope- tukseen. Toimintaa tarkastellaan UNESCOn evaluaattoreiden toimesta neljän vuoden välein, jolloin tavoitteitakin asetetaan. – Seuraavaksi pyrimme kasvattamaan kohteidemme kansainvälisyyttä. Lisäksi ta- voitteena on lisätä oppilaitosyhteistyötä, Ikävalko tiivistää. Etelä-Karjalan kohteisiin voit tutustua Geoparkin nettisivuilta saimaageopark.fi.
– Geopark on maantieteellisesti yhtenäi- nen, geologisesti merkittävä alue. Savitaipa- leen kohteet ovat osa laajempaa kokonai- suutta, Saimaa Geoparkia, jolla on yhdeksän kunnan alueella 65 geokohdetta ja viitisen- kymmentä kulttuurikohdetta. Savitaipaleen kohteet sijoittuvat vesistöjen lähistölle, ja kaikki kohteet ovatkin saavutettavissa myös vesiteitse, Saimaa Geoparkin puistonjohtaja Mikko Ikävalko taustoittaa. Vuodesta 2017 toimineen Saimaa Geo- parkin tavoitteena on kehittää luontomat- kailua eteläisen Saimaan alueella. Koska eteläisen Saimaan alueella ei ole suurem- paa luonnonsuojelualuetta kansallispuiston muodossa, syntyi idea Geopark-hankkeesta. Geoparkilla on UNESCO Global Geopark -status, joka kertoo matkailijoille laaduk- kaista paikallistuotteista eri puolilla maa- ilmaa. Kohteet ovat määräytyneet niiden geologisen arvokkuuden ja merkittävien erityispiirteiden avulla, muodostaen moni- muotoisen kokonaisuuden. – Oma lempikohteeni on Kärnäkosken linnoitus. Siellä yhdistyy kaksi meille tärkeää järveä, Kuolimo ja Saimaa. Virtaava vesi ja eri aikakausia yhdistelevä historia ovat kiehto- via. Tielinjausta ei ole historian missään vai- heessa muokattu, Ikävalko kertaa. Yksi geokohteista, Luotolahden vuori sijaitsee Orraissa, Partakosken luonnon ja
Kärnäkosken linnoitus Kuva: Mikko Ikävalko
Suomensalo Lamminlahti
10
Lyytikkälässä kesä vierähtää kukkapellon keskellä TEKSTI: Tiia Käyhty KUVAT: Tiina Tylli Kesäisin Lyytikkälässä, Virtakallion tilalla, maalaismai- semaa koristaa leikkokukkien kirjo. Viljelmien takana on Tiina Tylli, puutarhuri ja floristi. Sosiaalityöstä viheralalle siirtynyt Tylli muutti miehensä kanssa Savitaipaleelle kolmisen vuotta sitten Kouvolasta.
– Tila on ollut omistuksessamme kymmenen vuotta, ja rauhassa laittelimme tätä omannäköiseksemme. Alun perin etsimme Kouvo- lan seuduilta maatilaa, jonne tehdä loppuelämän koti. Kun tämän tilan myynti-ilmoitus osui silmiin, tulimme seuraavana aamuna kat- somaan, ja saman tien ihastuimme. Pihan läpi kulkee vanha kylätie, ja kun siitä ensimmäisiä kertoja kävelin ja katselin ympärilleni, tuli heti ajatus, että tuossa pellollahan voisi kasvattaa vaikka kukkia, Tylli kertoo. Savitaipaleelle Tyllit kotiutuivat hyvin, eikä kaipuu takaisin Kouvo- laan ole vuosien varrella päässyt yllättämään. Sivutyö kaupan alalla mahdollisti kyläläisiin ja paikkakuntaan tutustumisen, ja helpotti ky- läyhteisön osaksi pääsemistä. Työpäivät alkavat varhain, tilanteen mukaan joko kukkien kerä- yksellä tai kastelulla. Tylli kerää kukat tilauksia varten joko myöhään edellisenä iltana tai varhain aamulla. Kukat käsitellään huolellisesti kestävyyden maksimoimiseksi. Viljely tapahtuu luonnon ehdoilla avomaalla. Se tuo työhön omat lisämausteensa säätilojen vaihtele- vuuden seurauksena. Vaikka työ muodostuu viljelyn ympärille, pitää se sisällään muutakin – lisäksi Tylli järjestää muun muassa erilaisia
kukkatyöpajoja ja tekee kukkasidontaa tilauksesta erilaisiin tilai- suuksiin ja tilanteisiin. – Lähiruoka on jo kaikille tuttua, ja samaa ajattelua haluan tuoda ihmisten tietoisuuteen kukkien valinnassa, eli käytetään lä- hellä tuotettua aina, kun se on mahdollista, Tylli summaa. Tylli haaveilee täyspäiväisestä työskentelystä kukkien parissa ympärivuotisesti. Talvikaudella työn muodot ovat kuitenkin eri- laisia, sillä viljelyä ei talvikaudella tapahdu. Syksyllä ja talvella Tylli järjestää työpajoja ja tekee kukkasidontaa kuivakukista, luonnon- materiaaleista ja tilauskukista. Edessä on kolmas kesä viljelyä. Li- säksi Tylli kertoo jatkuvasti pohtivansa, mitä kaikkea muuta tilalla voisi järjestää. – Suosikkikukkani on kosmoskukka. Sen kukka on hyvin klas- sinen ja mielestäni siinä on samanaikaisesti ihanaa herkkyyttä ja voimakkuutta. Jos seitsemän luonnonkukkaa pitäisi juhannuksena poimia tyynyn alle, sinne keräisin ruiskukkia, päivänkakkaroita, kissankelloja, kissankelloja, metsäkurjenpolvea, nurmikohokkia ja ruusuruohoa nyt ainakin, Tylli naurahtaa. Kukilla voi Tyllin mukaan tuoda iloa jokaisen arkipäivään. Kesäi- sin luonnonkukkia voi ihastella lähes missä vain. Tiinan kukkatari- noita voi seurata somessa @virtakalliontila. Tiinan vinkit pitkäkestoisiin kukkiin: Kerää kukat varhain aamulla, jolloin niiden nestejännitys on parhaimmillaan. Leikkaa kukat esim. oksasaksilla, vältä juurineen repimistä. Laita kukat veteen mahdollisimman pian, mieluiten jo keräyspaikalla. Ennen maljakkoon laittoa poista varsista ylimääräisiä lehtiä (ainakin kaikki maljakossa veden alle jäävät lehdet). Leikkaa varteen terävällä veitsellä viisto imupinta ja laita kukat maljakkoon raikkaaseen veteen. Vaihda puhdas vesi 1–2 päivän välein ja leikkaa samalla uusi imupinta. Halutessasi voit pitää maljakon öisin viileässä, tämä pidentää kukkien kestoa. Tärkein asia: Nauti kukista!
11
Markkinahumua ja formulatunnelmia Pettilässä vuodesta 1998
TEKSTI: Ari Enbom
Kuva: Juha Hölsä
Kuivasensaaressa sijaitseva Veskansan ry kyläyhdistys osti Savitaipaleen kunnalta kesällä 1998 Pettilän entisen kansakoulun yhdistyksen käyttöön. Koulu on edelleen kyläyhdistyksen omistuksessa ja käytössä ympäri vuoden. Kaupan myötä käynnistyi myös yhdistyksen aktiivinen toiminta, joka on jatkunut tähän päivään asti. Veskansan ry järjesti ensimmäiset Maa- laismarkkinat heinäkuussa 1998, tapahtu- man nimi oli silloin Wanhanajan Markki- nat. Tällöin ei vielä järjestetty tapahtuman yhteydessä Polkuformula-kisoja. Maalais- markkinat olivatkin tuolloin lähinnä perin- netapahtuma, jossa esiteltiin entisaikojen työtapoja ja menetelmiä. Tapahtumassa esiteltiin mm. miten piilukirveellä veiste- tään egyptinparrua, miten karhea pellava- tukko vähitellen muuttui sileäksi langaksi tai miten pärehöylällä tehtiin haavasta päreitä. Tämän lisäksi ohjelmaan sisältyi justeerisa- hausta, tuohiesineiden valmistusta ja ter- van haudutusta. Tapahtuma sai suuren suo- sion niin kyläläisten, kesäasukkaiden kuin ulkopaikkakuntalaistenkin keskuudessa. Vuoden 1998 tapahtuman jälkimainin- geissa heräsi ajatus järjestää Polkuformu- la-kisat ja kutsua Matti Kyllönen selostamaan. Näin sitten tapahtuikin ja ensimmäiset Pet- tilän Polkuformula-kisat ajettiin 17.7. 1999 Matti Kyllösen selostamana. Mukana oli kai- ken kaikkiaan 17 joukkuetta. Voittaja oli Team Virtanen, toinen oli Gemini I M-Benz, kolman- neksi ylsi kotijoukkue VVY Team ja neljänneksi Laatusähkö Oy. Nuorten kisan voiton vei Le- väsen ala-aste ja toiseksi tuli Välijoen ala-aste. Onnistuneen tapahtuman myötä Pol- kuformula-kisat otetiin mukaan seuraavina- kin vuosina. Vuonna 2002 nähtiin melkoi- nen erikoisuus, kun Maalaismarkkinoiden ja Polkuformula-ajojen yhteydessä järjestettiin Suomen Neito -osakilpailu, jonka juonti Minna Lehtinen, vuoden 1999 Miss Eu- rooppa -kilpailun toinen perintöprinsessa. Vuoden 2003 kisoissa autojen tekniikka koki suuren muutoksen, kun polkimet pois- tettiin ja autoja liikuteltiin ja liikutellaan edelleen työntämällä. Kisan nimi haluttiin kuitenkin säilyttää edelleen Polkuformu- la-kisana. Näiden kisojen aikana oli jälleen naiskauneutta mukana, kun järjestettiin Miss Suomi -osakilpailu, johon osallistui kahdeksan tyttöä. Yksi erikoisimmista Polkuformula-kisoista lienee vuonna 2004 Veskansan ry:n ulko- maalaisille liikemiehille järjestämä Polkufor- mula-kisa. Myllykoski Oy oli kutsunut yhteis-
vartioitu salaisuus. Ja totta kai Pettilän kuu- lua rokkaa on joka vuosi ollut tarjolla. Kirjoittajalle mieleenpainuvin hetki Maalaismarkkina ja Polkuformula -tapahtu- massa oli 2018 kun Utin Laskuvarjojääkäri- killan Ensio Kilpinen avasi Polkuformula-ki- san tuomalla Suomen lipun urheilukentälle laskuvarjolla. Kone oli lähtenyt ilmaan Imat- ralta Immolasta ja loppuun asti jännitettiin, voidaanko sääolosuhteiden puolesta hyp- pyä toteuttaa. Kone ilmestyi taivaalle ja kier- teli vähän aikaa kentän yläpuolella, kunnes vihdoin hyppääjä poistui koneesta ja Suo- men lippu avautui hyppääjän alapuolella. Pettilän urheilukenttää ympäröivät puut saivat erittäin kokeneen, tuhansien hyp- pyjen laskuvarjojääkärinkin, jännittämään. Kaikki meni nappiin, mies ja lippu saatiin turvallisesti keskelle kenttää. Tänä vuonna pidetään 22. Pettilä Grand Prix Polkuformula-ajot 12.7. klo 12.00-16.00 os. Kuivasensaarentie 1196, 54950 Pettilä. Samalla mitellään kuudennen kerran Suo- men mestaruudesta Polkuformuloissa. Siispä tämän lehden lukijat, kootkaapa viisi henkinen joukkue ja tulkaa kisaamaan Maalaismarkkinoille Polkuformula-ajojen Suomen Mestaruudesta tai tulkaa muutoin vain viettämään kesäinen päivä Pettilään. Il- moittautua voi: veskansary(at)gmail.com tai puh: 050 313 3493. Markkinamyyjät, olette myös tervetul- leita tapahtumaan. Ilmoittautukaa mark- kinoille ottamalla yhteyttä yllä oleviin osoitteisiin. Lisää tietoa tapahtumasta mm. polkuformula-ajojen säännöt ja muut oh- jeet Veskansan ry kotisivuilta https://kylat. ekarjala.fi/kuivasensaari/ ja https://www. facebook.com/veskansary.
työkumppaneitaan vieraakseen, ja he saivat osallistua nimenomaan vain heitä varten järjestettyyn kilpailuun. Vieraita oli mm. Sak- sasta, Yhdysvalloista, Englannista ja Ruotsista. Polkuformula-kisojen järjestämisessä pidettiin tauko 2009-2012. Tauko päättyi 2013, jolloin pidettiin Maalaismarkkinat ja Nostalgia Formulat. Tämän jälkeen tapah- tuma on pidetty tähän päivään asti pois lukien koronavuosi 2020. Polkuformula-kisa sai SM-kisojen epä- virallisen statuksen vuonna 2019. Tapah- tumaa on kehitetty mm. korvaamalla ruohikkoinen kenttä hiekkatekonurmella ja kentän laidalle on hankittu lipputanko Suomen lipun ja Etelä-Karjalan viirin kera. Kentän laidalla oleva Savitaipaleen Urheili- joiden Pettilän osaston entinen kioski kun- nostettiin alkuperäiseen asuunsa. Kisaan laadittiin uudet säännöt, joiden suurin muutos sallii kaikkien joukkueiden pääsyn finaaliin. Aika-ajojen merkitys korostui enti- sestään finaalipaikkojen lähtöjärjestyksestä päätettäessä. Kilpailun rakenne on muutoin säilynyt samana, lämmittelykierrokset ja ai- ka-ajot ajetaan, varikoilla säädetään autoja ja hiotaan taktiikkaa, renkaitakin lämmite- tään, matkan varrella on ”pit stop paikka”, ruutuliput heiluvat, palkintoseremoniat pi- detään ja kuohuvat ruiskutetaan niin kuin oikeissakin Formula-ajoissa. Markkina- ja Formula-tunnelmaa on pitänyt yllä kaikissa ajetuissa kisoissa omalla mukaansa tempaa- valla tyylillään Matti Kyllönen. Markkinatapahtumassa on ollut tarjolla paikallisia ja ulkopuolisten myyjien tuot- teita, tervan valutusta ja lapsillekin omaa ohjelmaa. Veskansan täyttäessä 20 vuotta leivottiin paikallisin voimin Veskansan ry:n oma nimikkokakku, jonka resepti on tarkoin
12
Pihamon nuohous ja huolto ky
Nuohoukset Ilmastoinnin puhdistukset/mittaus
Matti Pihamo puh. 0505321388 matti.pihamo@gmail.com
Paikallinen | Luotettava SORA MESTARIT
VARAA AIKA PUHELIMITSE TAI VIESTILLÄ P.040 735 7260 AUKI SOPIMUKSEN MUKAAN MA-SU, MYÖS KESÄLLÄ TORIKATU 5-7 (VANHA TAKSIKOPPI) WWW.KAUNISZAIDA.COM
• Kalliomurskeet • Sorat ja hiekat • Soramurskeet
• Talojen salaojitukset • Jätevesijärjestelmät • Kaivinkonetyöt • Maansiirto • Piharakentaminen • Talon pohjatyöt • Tien kunnostus ja hoito
Kosmetologipalvelut Savitaipaleella LÖYDÄT PALVELUISTAMME: HUBISLAB-KASVOHOIDOT RIPSI-JA KULMAPALVELUT PEDIKYYRIT SOKEROINNIT MANIKYYRIT JA SHELLAC- KESTOLAKKAUKSET
• Singelikivet • CE-merkityt kiviainekset
050 540 3936 ville@soramestarit.fi soramestarit.fi
13
Omatoimikirjastolla ensimmäinen kesä on vielä edessä
TEKSTI JA KUVAT: Tiia Käyhty
Omatoimikirjasto aloitti toimintansa Savi- taipaleella viime elokuussa. Palveluaikojen ulkopuolella toimiva omatoimikirjasto mahdollistaa kirjojen lainaamisen, palaut- tamisen ja uusimisen, varatun aineiston noutamisen, lehtien lukemisen ja tietoko- neen käyttämisen, mutta myös lukusalissa työskentelemisen. Vajaan vuoden aikana kertyneet kokemukset oma- toimikirjastosta ovat kirjastotoimenjohtaja Tiina Toi- vasen ja kirjastovirkailija Anu Nio-Myyrän kertoman mukaan hyviä. Omatoimipalvelu on laajentanut kirjaston aukioloajat arkipäivinä aamukahdeksasta iltakahdeksaan, ja tuonut uutena lisänä aukioloajat myös viikonloppuihin. Henkilökuntaa vaativat palve- lut ovat käytettävissä vain palveluaikoina arkisin. – Omatoimiaikaan kirjojen palautus ja lainaami- nen tapahtuvat itsepalveluautomaatilla, mutta auto- maatti on asiakkaiden käytössä myös palveluaikoina, Nio-Myyrä kertaa. Nimensä mukaisesti omatoimikirjastossa toimitaan oma- toimisesti. Tällöin henkilökuntaa ei ole paikalla. Vaikka oma- toimikirjasto tarjoaa asiakkaalle mahdollisuuksia, tuo se myös vastuuta. Kun kirjastokortti luetaan kortinlukijalla ja ovi aukeaa, on asiakkaan huolehdittava, ettei samalla ovenavauksella muita henkilöitä pääse sisään – kirjastokortti ja PIN-koodi ovat henkilökohtaisia, ja pätevät yhtä lailla omatoimikirjaston koh- dalla. Jokaisen kävijän on kirjauduttava sisään omalla kortilla. – Varauksia noudetaan usein torstaisin iltapäivällä ja illalla, ja se on näkynyt kasvavana kävijämääränä myös omatoimiai- kana. Järjestelmä on toiminut hyvin, eikä muitakaan häiriöitä ole ollut, josta olemme tietenkin iloisia, Toivanen kertoo. Kirjastolla omatoimiajan toivotaan palvelevan paikkakun- talaisten lisäksi myös kunnan kesäasukkaita ja mökkiläisiä. Arkipäivien pidemmät aukioloajat ja viikonlopun aukiolot omatoimiajalla mahdollistavat kirjastossa käymisen myös Sa- vitaipaleella viikonloppua viettäville, kunhan Etelä-Karjalan kirjastojen yhteinen Heili-kirjastokortti löytyy. – Omatoimikirjasto on nyt ensimmäistä kertaa toiminnassa täällä kesäaikaan. Odotuksena ja toiveenakin on, että viikon- loppukäynnit tulevat kesäaikaan lisääntymään, kun aukioloajat palvelevat paremmin myös kesäasukkaita. Vastaavia palveluja on Suomessa ollut käytössä jo yli 20 vuotta, joten monelle asiakkaista omatoimikirjasto voi olla etukäteen järjestelmänä jo tuttu. Lisäksi kesäajan suunnitelmana on tehdä asiakkaille kysely omatoimikirjaston toiminnasta, Toivanen summaa.
Kirjaston aukioloajat: Kirjasto on arkisin avoinna klo 8.00–20.00 Palveluajat ma-ke klo 11–18, to-pe 9–16 Viikonloppuisin omatoimikirjasto palvelee klo 9.00–17.00
14
Kulttuuria ja taidetta Savitaipaleen kesässä
Näyttelyt Käsityöasema, Kievarintie 1 Käsityöasema on auki normaalisti ma 12-15 ja to 12-17 12.6. asti ja ma-pe 7.-18.7. klo 10-16. Käsityöasema on kiinni 13.6.-6.7. ja 19.7. -7.9. välisen ajan. Kesän kynnyksellä -tapahtuma on 24.5. klo 10-13. Myynnissä käsitöitä, kirpputori ja kahviossa kasvispiirakoita. Alli Kaupin käsityöt 5.5-5.9. sisällä ja ikkunoissa Kaisa Martin 8.9.-27.11. Yhteys – akryylimaalauksia, ikkunanäyttelyssä Alli Kaupin käsitöitä Kirjasto Keskustie 2, avoinna arkisin 8-20, viikonloppuisin omatoimikirjasto palvelee klo 9–17. Toukokuu: Savitaipaleen kuvataidekoulun näyttely Kesäkuu-heinäkuu: Terttu Saraperän maalauksia, inspiraationa Risto Isomäen kirjat Gellaria Peltoinlahdentie 11 9.-28.6. Jaana Väänäsen abstrakteja maalauksia, avoinna joka päivä klo 11-17 30.6.-27.7. su-pe klo 12-18 ja la klo 11-15 Savitaipaleen Kansantaide 2025 näyttely Elävän taiteen iltapäivät sunnuntaisin klo 16 -16.40. Toivaisen talo Kirkkotie 3, puh. 050 552 0859 12.-19.7. klo 11-15 Kodin tavaroiden ja taiteen myyntinäyttely. Tarjolla taidetta, tauluja, huonekaluja ja keräilytavaraa.
TEKSTI: Ari Lindqvist
Kuva: Jaana Väänänen
Nykykansantaiteen näyttely 2025 Kansantaide on oman taidon näyttämisen ja taiteen tekemisen iloa. Näyttelyssä voi olla maalauksia, piirroksia, betonipatsaita, puu- ja metallitöitä ja ihan mitä vaan. Töitä on tehty vakavasti tai ilon pilke silmässä ja varsinkin jos ITE- taiteilijoiden töitä on näh- tävillä. Kansantaidenäyttely on aina kävijälle yllätys. Uutta näyttelyssä on, että mukana on myös Savitaipaleen lasten ja nuorten kuva- taidekoulun oppilaiden töitä. Kansantaiteeseen sisältyy myös elävä taide. Laulajat, runoilijat viulistit, näyttelijät, hanuristit esittävät elävän taiteen iltapäi- vässä sunnuntaisin lempikappaleitaan tois- ten iloksi. Kansantaidenäyttelyn teemana on ”hei- näkuun henki”, mutta ilmaston muutoksen myötä, kun kesä voi tulla talven keskelle ja talvi kesän keskelle, talvisetkin aiheet voivat olla nähtävillä. Savitaipaleen Kansantaide 2025 näyt- tely järjestetään Gellariassa osoitteessa Peltoinlahdentie 11, joka sijaitsee kirkkoa vastapäätä. Näyttely on auki 30.6.-27.7.2025 päivittäin su-pe klo 12-18 ja lauantaisin klo 11-15. Elävän taiteen iltapäivät ovat sun- nuntaisin klo 16 -16.40. Elävän taiteen tarkempi ohjelma on löydettävissä paikallisten lehtien minne mennä –palstalta. Kansantaidenäyttely on tarkoitettu paik- kakuntalaisten, kesäasukkaiden ja matkai- lijoiden hyvän mielen kohtaamispaikaksi. Näyttelyyn on vapaa pääsy. Näyttelyä tukevat Savitaipaleen kunta ja OP Salpa.
Jaana Väänäsen Abstrakteja maala- uksia Gellariassa 9.-28.6.2025, näyttely avoinna klo 11-17 joka päivä Jaana Väänänen on palannut hiljattain lapsuudenmaisemiin Savitaipaleelle. Hän on maalannut monta vuotta akvarelleja, mutta tällä hetkellä maalaa pelkästään ak- ryyliväreillä kankaalle. - Tärkeintä minulle maalaamisessa on siitä syntyvä tunne, oli se sitten riemu tai suru. Minulle värit, muodot ja abstraktisuus tuottavat näitä tunteita. Maalatessa vältte- len tunnistettavia muotoja, kuten ihmisiä tai eläimiä, Väänänen kertoo. Väänänen on käynyt Oriveden opiston kuvataidelinjan ja lisäksi opiskellut kuvatai- teita myös erilaisilla kursseilla. Taustaltaan hän on käsityöläinen. Yksityisnäyttelyitä hä- nellä on ollut Mikkelissä ja Helsingissä, nyt myös Savitaipaleella Gellariassa.
Hakamäen museo 24.6.-3.8. Lahjan aikaa
Toivaisen talon myyntinäyttelyssä tarjolla taidetta ja tavaraa
Kuva:Ari Lindqvist
15
Sambakarnevaali tuo väriä ja tunnelmaa Sapassi-viikolle
TEKSTI: Tiia Käyhty KUVAT: Mika Simpura
Jokavuotisen ja perinteikkään Sapassi-viikon yh- tenä ohjelmanumerona tullaan näkemään jotakin uutta ja ennennäkemätöntä: sambakarnevaali Savitaipaleen keskustassa. Idean takana on vielä tuore savitaipalelainen, K-Marketin kauppias, Laura Kortesaari-Mäkilä, jolle sambasta on vuosien varrella tullut elämäntapa – joskin Itä-Suomi on lajin kan- nalta katvealuetta ja harrastusmahdollisuudet ovat tiukassa. – Tavoitteena on tuoda Sapassi-viikkoon jotain, mitä täällä ei olla ennen nähty. Sambakarnevaali tuo väriä, eloa ja fiilistä, ja kerää ihmisiä yhteen. Itsekin uudempana kyläläisenä en oikein tiedä, millaisia tapahtumia viikolla on aiemmin järjes- tetty, mutta tästä on kunnassa innostuttu, ja hyvillä mielin ollaan lähdetty tapahtumaa tekemään, Kortesaari-Mäkilä kertoo. Samban historia ulottuu pitkälle historiaan ja Afrikkaan, mutta sittemmin muokkautui Brasilian kansantanssiksi. Vuo- sittainen sambakarnevaali Rio de Janeirossa on vakiinnutta- nut asemansa brasilialaisessa kalenterissa, ja Suomessakin tapahtumasta on otettu mallia muun muassa Helsingissä – nyt jossakin mittakaavassa myös Savitaipaleella. – Samba assosioi helposti bikini- ja höyhenpukutanssi- joihin, mutta todellisuudessa se on paljon kaikkea muuta, ja alkuperäiset tanssijat ovatkin olleet äitihahmoja isoissa ha- meissaan. Osallistuminen ei vaadi stereotyyppisiin näkemyk- siin istumista, vaan kuka tahansa voi mennä omanlaisenaan mukaan tanssimaan, ja osallistujia onkin vauvasta vaariin erilaisilla osaamistasoilla ja taustoilla, Kortesaari-Mäkilä sum- maa. Sapassi-viikon ohjelmanumero on vaatinut suunnittelua ja tarkkaa yhteispeliä Sambakoulu Força Naturalin kanssa. Tarkkaa suunnitelmaa Kortesaari-Mäkilä ei halua paljastaa, vaan kehottaa jokaista katsomaan paikan päälle – karnevaali tulee toimimaan Hakamäki-piknikin etkoina. – Tavoitteena on, että itsekin pääsen karnevaaliin tanssi- maan. Vuosien tauon jälkeen olen päässyt itsekin takaisin la- jin pariin, vaikka harjoituksiin pääseminen vaatiikin Lahteen liikkumisen, Kortesaari-Mäkilä kertoo. Nyt tavoitteena onkin tuoda laji paremmin tietoisuuteen ja poistaa siihen kytkeytyviä oletuksia ja stereotypioita. Ste- reotypioiden poistamisen lisäksi Kortesaari-Mäkilä ei näe mahdottomana karnevaalin järjestämistä vuosittain osana Sapassi-viikkoa. – Mikäpä olisi parempi tapa muuttaa stereotyyppisiä käsi- tyksiä sambasta, kuin järjestää karnevaali kylällä päivänä, jol- loin siellä liikkuu paljon ihmisiä, Kortesaari-Mäkilä summaa.
16
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36Made with FlippingBook - Online magazine maker