Trex® Fascia Color Match Screw Install Instructions (French)

VIS EN COMPOSITE ASSORTIE POUR BORDURE TREX MD Instructions pour l’installation

REMARQUES IMPORTANTES : » Ne l’utilisez PAS pour des applications de terrasse Trex. » Non recommandée pour une utilisation dans les milieux salins. » Suivez toujours les directives d’installation du fabricant des planches de terrasse en ce qui concerne l’espacement et les recommandations générales d’installation. Le système pour bordure Trex Hideaway MD fonctionne en permettant un mouvement dû au cycle d’humidité du bois ainsi qu’au mouvement thermique du composite en bois-plastique ou de la bordure en PVC. L’outil à chambrer permet de percer intentionnellement un trou qui est légèrement plus grand que la tige de la vis pour permettre ceci. Ne serrez pas trop la vis.

PIÈCES ET OUTILS NÉCESSAIRES

1 3/4"

Embout d’entraînement HS-20 HEXSTIX MD

Outil à chambrer (rouge) assorti pour bordure

Couleur assortie Vis de bordure

Instructions pour l’installation : • À l’aide de l’outil à chambrer assorti 1

• Lors de l’utilisation

3

d’une charpente de 2 po x 10 po ou plus grande (applications de bordure de 1x12), percez 3 trous dans la bordure tous les 18 po, en s’assurant que les trous commencent

pour bordure (vendu séparément) installé sur une perceuse sans fil 18 V ou plus puissante, percez des trous de lamage dans la planche de bordure à la profondeur adéquate en perçant jusqu’à l’arrêt de la rotation.

18"

Bordure 1 po x 12 po Solive de rive 2 po x 10 po

et se terminent à 1 po des extrémités de la bordure ainsi qu’à 1 po de la base et du sommet de la solive de rive.

• Lors de l’utilisation d’une charpente de 2 po x 8 po (dans la plupart des cas, une bordure de 1x8 est utilisée pour cette application), percez deux trous dans la

• À l’aide d’un embout d’entraînement HEXSTIX MD , installez les attaches à un angle de 90° (perpendiculaire à la bordure). Les vis sont conçues pour être installées en affleurement avec la surface de la terrasse. NE fraisez PAS les vis. NE serrez PAS les vis de façon excessive.

2

4

18"

Bordure 1 po x 8 po Solive de rive 2 po x 8 po

bordure tous les 18 po, en vous assurant que les trous commencent et se terminent à 1 po des extrémités de la bordure ainsi qu’à 1 po de la base et du sommet de la solive de rive.

Vous avez des questions? Vous avez des questions? 1–800–BUY–TREX 1–800–BUY–TREX

REMARQUE : les méthodes de construction sont en constante amélioration. Veuillez vous assurer que vous les instructions d’installation les plus à jour en visitant l’adresse suivante : trex.com THR-0220 REMARQUE : Les méthodes de construction sont en constante amélioration. Veuillez vous assurer que vous avez les instructions pour l’installation les plus à jour en visitant l’adresse suivante : trex.com FCM-0323

avez

Page 1

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator