L’HGH confirme la construction du nouveau centre "$56"- * 5 r /&84
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
La proximité du nouvel édifice au campus principal de l’HGH facilitera le passage entre les services internes et communautaires en santé mentale et toxicomanie pour nos pa- tients et leurs familles. » Le déménagement permettra également de mettre aux normes les différentes tech- nologies informatiques, de sécurité et de communication en plus d’aménager un environnement sans stress et plus invitant pour la clientèle. Selon le directeur général de l’HGH, Marc LeBoutillier, les plans du
bâtiment ont été conçus par l’Hôpital pour répondre aux besoins des services en santé mentale, tant au niveau de la sécurité que de l’accessibilité. « Auparavant, nous louions des locaux commerciaux,a-t-il indiqué. Avec le nouveau bâtiment, nous allons avoir des locaux adaptés à nos besoins et services, en plus d’avoir plus d’espace. Nousmanquions d’espace.» Le nouveau centre devrait ouvrir ses portes à l’été 2016 et n’aura pas d’impact sur les services de ceux de Casselman et Rockland.
L’Hôpital Général de Hawkesbury a confirmé que la construction du bâtiment d’envergure sur l’avenue Spence àHawkes- bury, au côté du stationnement duMail de Hawkesbury et du Shoppers Drug Mart, est bel et bien le futur emplacement de ses services régionaux communautaires en santé mentale et toxicomanie. Selon le président de l’entreprise ASCO Construction, qui est propriétaire et en charge du projet de construction, il s’agit « d’une bâtisse commerciale de trois étages dont la construction prendra environ un an ». L’HGH ajoute que le bâtiment offrira 30 000 pieds carrés de surface et qu’il per- mettra de regrouper les différents services en santé mentale et toxicomanie sous un même toit. En ce moment, le Centre Royal- Comtois, où une dizaine de programmes en santémentale sont offerts, ainsi que d’autres services chapeautés par l’HGH, sont situés sur la rue McGill. En éliminant les bureaux satellites, l’HGHdésire faciliter la desserte de ses services, dont plusieurs se chevauchent ou s’entrecroisent à la suite des consultations et des suivis. « Avec cette annonce, l’HGH franchit une nouvelle étape dans l’amélioration de l’accès à des services de qualité pour les résidents de Prescott-Russell, a indiqué la présidente du conseil d’administration de l’Hôpital Général deHawkesbury, Suzanne Quesnel-Gauthier.
Argenteuil-La-Petite-Nation se prépare aux élections
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
pal de la Ville de Gatineau et le résident de Morin-Heights, Sébastien McQuade. Les néo-démocrates avaient déjà désigné Chantal Crête, conseillère à lamunicipalité de Lac-Simonpour défendre leurs couleurs dans cette campagne électorale. Celle-ci a installé son siège de campagne à Saint- André-Avelin le 30 juillet et compte ouvrir prochainement ses bureaux à Lachute et à Buckingham. Quant au Bloc Québécois, il est repré- senté par l’ancien candidat d’Option na- tionale, Jonathan Beauchamp. Ce dernier révèle que la question nationale reste sa priorité et ne cache pas son intention de contribuer à faire du Québec un pays. Du côté des conservateurs, on compteMaxime
Hupé Labelle parmi les candidats à l’inves- titure. Le consultant en affaires publiques et analyste politique a déposé sa candidature il y a quelques jours. Signalons que la circonscription d’Ar- genteuil-La-Petite-Nation s’inscrit dans le nouveau découpage électoral effectué dans le cadre des élections fédérales. Elle comprend, entre autres, les municipalités régionales de Papineau et d’Argenteuil. Elle occupe également une partie des Pays-d’en-Haut, du Lac-des-Seize-Iles, de Morin-Heights,de Saint-Adolphe-d’Ho- ward, de Wentworth-Nord, de Gatineau, de Masson-Angers, de Buckingham, des Collines-de-l’Outaouais, de L’Ange-Gardien et de Notre-Dame-de-la-Salette.
Dans le cadre des élections fédérales, cinq formations politiques s’affrontent dans la circonscription d’Argenteuil-La- Petite-Nation. Il s’agit duBloc québécois, duNouveauparti démocratique, duParti libéral du Canada, du Parti conservateur du Canada et du Parti vert du Canada. La plupart des représentants des partis ne sont pas encore connus. Les libéraux pro- mettent de désigner leur représentant dans la circonscription le 11 août auClub de golf de Lachute à 19h. Ils auront à choisir entre André Jetté, maire de Saint-André-d’Argen- teuil, Stéphane Lauzon, conseillermunici-
2012 F250 LARIAT SUPER DUTY STOCK #15240A, WHITE, AUTO, 8 CYL, A/C, 97,430 KM.
2014 FORD MUSTANG GT STOCK #U1447, AUTO, CONVERTIBLE, MARON, 5 LT, V8, 12,400KM.
2014 ORD MUSTANG PREMIUM STOCK #U1445, AUTO, RED, V6, CONVERTIBLE, CLIMATE CONTROL, 12,000KM.
2014 FORD ESCAPE SE STOCK #15172A, AWD, GREEN, V8, AUTO, AC, CRUISE, 26,000KM.
2012 FORD ESCAPE XLT STOCK #13169B, BLUE, AUTO, V6, AC, CRUISE, 53,800KM.
2012 FORD ESCAPE STOCK #15204A, BLACK, V6, AUTO, LEATHER SEATS, AC, 92,022KM.
2002 MAZDA MIATA STOCK #U1417B, BLUE, MANUAL, AC, CRUISE CONTROL
2014 FORD FIESTA STOCK #U1434, GREEN, MANUAL, AC, MP3, CRUISE CONTROL, 26,550KM
441 COUNTY ROAD 17 HAWKESBURY, ONTARIO K6A 3R4 www.hotteford.com | hawkesburyford.ca
Mike Guindon
Roch Desjardins Réjean Rivers
Steven Levac
Julie Prieur
Noël Desabrais
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker