Trex Transcend® Open-Joint Cladding Instructions (German)

TREX TRANSCEND ® Hinterlüftete Fassaden Montageanleitung

ANMERKUNGEN: » N ur Trex Transcend Profile ohne Nut (Square) sind für Fassadenanwendungen geignet. » Informieren Sie sich bei den örtlichen Bauaufsichtsbehörden über die geltenden Anforderungen an Fassaden, einschließlich der ordnungsgemäßen Befestigung der Unterkonstruktion.. » G leichen Sie Unebenheiten an den Untergründen / Wänden aus und montieren Sie die Holzlattung fluchtend / plan. » V ergewissern Sie sich, dass die in der Anleitung aufgeführten Anforderungen an die Abstände eingehalten werden. » F assaden mit offenen Fugen sind zulässig, wenn die Montageanleitung der Trex-Verkleidung befolgt wird.

ERFORDERLICHE WERKZEUGE

VON TREX ZUGELASSENES PRODUKT FÜR VERKLEIDUNGSANWENDUNGEN

BESCHREIBUNG

PROFIL

FARBEN

25 mm x 152 mm x 366 cm Transcend Tropicals 25 mm x 152 mm x 488 cm* Transcend Tropicals 25 mm x 152 mm x 610 cm Transcend Tropicals

Trex Transcend Blende mit ohne Nut, 25 Abmessungen ca.: 25 mm x 140 mm x 366 cm / 488 cm / 610 cm

IM, TT, HG, SR, LR

25 mm x 152 mm x 366 cm 25 mm x 152 mm x 488 cm* 25 mm x 152 mm x 610 cm *Standardlänge auf Lager

Transcend Earth Tones Transcend Earth Tones Transcend Earth Tones

GP, RS

Zugelassene Befestigungen: HINWEIS: Die unten aufgeführten Befestigungselemente sind alle für die Befestigung von Trex-Blenden an Latten zugelassen. Erkundigen Sie sich bei der örtlichen Bauaufsichtsbehörde nach den richtigen Befestigungselementen für die Befestigung von Latten an einer tragenden Wand. Für Anwendungen in Umgebungen mit Salzwasser wird die Verwendung von Holzlatten mit entsprechenden Edelstahlschrauben empfohlen. Reklamationen die auf nicht empfohlenes Befestigungszubehör zurrückzuführen sind, sind von der Trex Garantie ausgeschlossen. Befestigung der Blenden an Holzlatten: » Starborn® Cap-Tor® xd epoxidbeschichtet und Headcote® Edelstahl 305, NUR 51 mm. » S tarborn Deckfast®-Blendensystem – epoxidbeschichtet und Headcote® Edelstahl G 305 4.8 x 48mm. » Starborn® Pro Plug®-System für PVC und Verbundwerkstoff (epoxidbeschichtet und Edelstahl 305 oder 316), NUR 51 mm.

Abstände und Überhang:

Sie müssen bei Trex-Blenden sowohl von Ende zu Ende als auch von Breite zu Breite einen Ab- stand lassen. Die Abstände sind für die Luftzirkulation und die leichte thermische Ausdehnung und Kontraktion der Trex-Verkleidungsblenden notwendig. » Befolgen Sie STETS die von Trex empfohlenen Richtlinien für die Abstandsbildung. » Der maximal zulässige senkrechte Überstand für alle Trex-Blenden beträgt 15 mm.

ABSTAND BREITE ZU BREITE Mind. 5 mm

ENDE-ZU-ENDE-/ENDE-ZU-BREITE-ABSTAND UND STOSSFUGE

Ende-zu-Ende/ Ende-zu-Breite

Angrenzende feste Objekte

Über 5 °C*

3 mm

6 mm

Unter 5 °C*

5 mm

13 mm

BEFESTIGUNGSTIPPS

*Temperatur bei der Montage Pro Plug®, DeckFast® Cap-Tor® xd und HeadCote® sind eingetra- gene Warenzeichen von Starborn Industries Inc. - Die Unterkonstruktion muss plan und eben ausgeführt werden. - Die Wand muss für die gesamte Konstruktion dauerhaft trag- fähig sein. - Befestigung der Holz-Unterkonstruktion mittels Langschaft Rahmendübel mit Zulassung.

Montieren Sie die Befesti- gungselemente in einem 90°-Win- kel (senkrecht zur Blende). Bringen Sie die Schrauben in ei- nem Abstand von mindestens 25 mm von den Blendenenden und -kanten an, um die Blende nicht zu spalten.

1

Haben Sie Fragen? +49(0)9562 980800

HINWEIS: Installationsmethoden werden bei Bedarf verbessert. Änderungen sind stets vorbehalten.

Alle aktuelle Unterlagen finden Sie unter de.trex.com

TOJC-0422

TREX TRANSCEND - Hinterlüftete Fassaden Montageanleitung

HOLZLATTEN NACH DIN 68800

Mindestens 40 mm x 60 mm

40 x 100 mm Verwendet für Stoßfugenanwendungen

» Verlegen Sie die Latten mit einem Mittenabstand von max. 600 mm. » Verwenden Sie zwei zugelassene Befestigungselemente für die Befestigung der Blende an den Latten. » An den Stoßstellen der muss eine Latte 40 mm x 100 mm verwendet werden.

600 mm

600 mm

» Achten Sie stets darauf, dass die Blenden bei horizontalen oder vertikalen Anwendungen eben oder lotrecht sind.

600 mm

40 mm x 60 mm Latte 40 mm x 100 mm Latte

Montieren Sie bei Bedarf eine behördlich zugelassene wasserfeste Barriere, bevor Sie die Latten anbringen.

Verwenden Sie einen Holzbalkenschutz aus PE.

Halten Sie einen Mind- estabstand von 150 mm zum Boden ein.

150 mm

Mind. 5 mm Abstand, alle Temperaturen

Maximaler Überhang 15 mm

Siehe Seite 1 für Anforderungen an Abstände

2 Haben Sie Fragen?

HINWEIS: Installationsmethoden werden bei Bedarf verbessert. Änderungen sind stets vorbehalten.

+49(0)9562 980800

Alle aktuelle Unterlagen finden Sie unter de.trex.com

TOJC-0422

VERTIKALE AUSRICHTUNG DER VERKLEIDUNG (Holzlatten unten dargestellt)

Beachten: Verwenden Sie auf allen Latten eine Holzschutzbarriere aus PE.

600 mm

600 mm

600 mm

600 mm

Montieren Sie bei Bedarf eine behördlich zugelassene wasserfeste Barriere, bevor Sie die Latten anbringen.

40 mm x 60 mm Latte

600 mm

40 mm x 100 mm Latte

600 mm

Halten Sie einen Mindestabstand von 150 mm zum Boden ein.

150 mm

Mind. 5 mm Abstand, alle Temperaturen

15˚

Maximaler Überhang 15 mm

Side View

Seitenansicht

Siehe Seite 1 für Anforderungen an Abstände

» Verlegen Sie die Latten mit einem Mittenabstand von max. 600 mm. » Verwenden Sie zwei zugelassene Befestigungselemente für die Befestigung der Blenden an den Latten. » An den Stoßstellen der Verkleidungsblenden muss eine Latte 40 mm x 100 mm verwendet werden. » Achten Sie stets darauf, dass die Verkleidungsblenden lotrecht sind.

3

Haben Sie Fragen? +49(0)9562 980800

HINWEIS: Installationsmethoden werden bei Bedarf verbessert. Änderungen sind stets vorbehalten.

Alle aktuelle Unterlagen finden Sie unter de.trex.com

TOJC-0422

ANMERKUNGEN

4

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4

trex.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online