5000 $ de rabais sur VTT et ATV rebate on VTT & ATV
*
1502 MAIN EAST, HAWKESBURY, ON K6A 1C7 613 632-1145 | 1 800 563-4527 r y
* sur prix suggéré
HISUN R500XI EFI
HISUN RX700 EFI
Offrez-vous le cadeau idéal POUR NOËL
Royal Robbins
Le plus grand choix de manteaux DE LA RÉGION! lundi au vendredi / Monday to Friday: 9 h-17 h • samedi / Saturday: 9 h-16 h dimanche / Sunday: 14 & 21 dec. OPEN
Hisun UTV’s are full of standard features like on-demand 4WD, EFI, sports roof, winch, folding windshields, alloy wheels, hydraulic disc brakes and an industry leading warranty. Check us out at a Canadian dealer near you!
613 632-3711 • www.levaque.ca
677, rue Main E. St, Hawkesbury ON •
SAVINGS • ÉPARGNES • SAVINGS • ÉPARGNES • SAVINGS • ÉPARGNES • SAVINGS • ÉPARGNES • SAVINGS • ÉPARGNES • SAVINGS • ÉPARGNES •
NEW 2014 NEUF
DEMO 2015
DEMO 2015
PRIUS C
RAV4
TACOMA
AT / CHEZ
SAVE on towing with this awd rav4 ÉPARGNEZ sur les factures de remorquages avec ce véhicule traction intégrale
SAVE with up to $2000 REBATE* ÉPARGNEZ avec un rabais de 2000$* VENZA DEMO 2015
SAVE BIG ON GAZ only 3,6L/100km or 78 MPG ÉPARGNEZ GROS sur votre facture d’essence STOCK #34405
STOCK #35186
341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 613-632-6598 • 1-800-664-7353 www.hawkesburytoyota.ca Sales open Mon. to Thu. 9 a.m.-8 p.m., Fri.: 9 a.m.-6 p.m., Sat.: 9 a.m.-4 p.m. (Service Mon. to Fri. 8 a.m.-5 p.m., Sat.: 8 a.m. - 12 p.m.) / Heures d’ouverture des ventes : lundi au jeudi de 9 h à 20 h, vendredi de 9h à 18h, samedi de 9h à 16 h (Service : lundi à vendredi de 8 h à 17 h, samedi de 8 h à 12h) IT’S BLACK FRIDAY EVERYDAY LE MEILLEUR TEMPS D’ACHETER C’EST À TOUS LES JOURS
DEMO 2015
CAMRY DEMO 2015
CAMRY
SAVE $4500 REBATE* ÉPARGNEZ
STOCK #35183
Get a mixture of COMFORT ECONOMY LUXURY at an afforable price Obtenez COMFORT ÉCONOMIE LUXE à un prix abordable
Get a mixture of COMFORT ECONOMY LUXURY at an afforable price Obtenez COMFORT ÉCONOMIE LUXE à un prix abordable STOCK #35135
STOCK #35044
4500$*
* on a cash deal / sur achat comptant
Made with FlippingBook Online newsletter