A R T S LANCEMENT D’UN LIVRE POUR ENFANTS &/#3&'r#3*&'4
DICE RUN : PÉRIODE D’INSCRIPTION Ceux qui souhaitent participer à la 9e édition du 2804 Dice Run ont jusqu’au 31 aout pour s’inscrire et compléter en motocyclette le parcours de 6 arrêts se déroulant dans l’Est ontarien. On peut s’inscrire en se rendant à www. cadet2804casselman.ca . Les profits seront versés aux cadets. -Maude Lévesque Ryan
MAUDE LÉVESQUE RYAN maude.levesqueryan@eap.on.ca
le samedi 25 juillet entre 9h et 16h, ou encore le lendemain de 10h à 15h au 1279 chemin Colonial à Navan. M. Gagnier, ainsi que sa mère, seront présents à ces deux évènements de lancement. De plus, le samedi 8 aout prochain, de 20h30 à 21h, aura lieu un lancement virtuel sur Zoom (code de réunion 253 981 6768). Un extrait du roman y sera lu et les gens qui assistent virtuellement au lancement pourront ensuite poser des questions. Le roman, sur lequel il travaille depuis 2018 dans ses temps libres, est publié par la maison d’édition M3 publishing de Casselman Ce roman allie deux passions de M. Gagnier, soit l’écriture et la politique, M. Gagnier a été candidat à différents postes aux niveaux municipal, provincial et fédéral de 2014 à 2019. Il est d’ailleurs bien heureux de pouvoir le publier en cette période difficile. «En raison de la situation actuelle, je voulais faire quelque chose de spécial pour des gens qui s’ennuient durant cette pandémie», a-t-il fait valoir.
Marc-Antoine Gagnier, d’Embrun, publie- ra son quatrième roman pour enfants, Marc-Antoine, le politicien: Séquence pilote, «Mon nouveau roman, c’est une petite histoire d’âge préscolaire sur la politique canadienne avec des scènes d’action et d’aventure.» Les gens peuvent se le procurer, ainsi que l’un ou l’autre de ses trois autres romans de l’auteur, au 17 337 route 43 à Monkland
www. editionap .ca
LES
THE SPECIALISTS
231133
Marc-Antoine Gagnier présente son 4e roman, Marc-Antoine, le politicien :Séquence pilote . —photo fournie
Publié le jeudi par • Published on Thursday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398 1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
613-488-0246 • lacombegrooming@gmail.com www.lacombegrooming.com
Repainting - Refinishing Pierre Marcoux 613.850.0836
BERTRAND CASTONGUAY Président • President bertrand@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT Directeur • Director francois.legault@eap.on.ca
www.technometalpost.com
St-Isidore, ON 613-524-2177
Casselman-Orléans
www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com
WORLD LEADER IN HELICAL PIER FOUNDATIONS
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.
GILLES NORMAND Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse Layout & Prepress pub@eap.on.ca
Alain Papineau
info.casselman@technometalpost.com Tel: 613-223-3181 G218507PM
G212133PM
Publicité • Advertising: pubreflet.news@eap.on.ca
CALL TO BOOK APPELER POUR RÉSERVER 1-800-267-0850
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca
CLASSÉES • CLASSIFIED reception@eap.on.ca
www.editionap.ca
TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION MOBILE EAP-JOURNAUX DOWNLOAD THE EAP-NEWSPAPERS APP
1
EDITION AP
CONSULTEZ VOS PLUS RÉCENTES NOUVELLES EN TEMPS RÉEL READ YOUR MOST RECENT NEWS IN REAL TIME
LISEZ LE JOURNAL VIRTUEL EAP TOUS LES JEUDIS READ THE EAP NEWSPAPER EVERY THURSDAY
Made with FlippingBook Ebook Creator