PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels de- puis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de crédit. Financement pour parti- culiers ou commercial. Confidentialité assurée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917- 8213. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. HAWKESBURY , 458, CATHERINE, big garage or storage, approx. 25x35, $600.; call Adam 613- 632-0823 or 613-676-0343. MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site de Grenville: remorques à louer 360 pi.ca., 275$ par mois. Location de remorques fermées 6x10, 70$ par jour. 7x14, 90$ par jour + taxes. POSSIBILITÉ DE REMISAGE HIVERNAL sur le terrain de Grenville pour roulottes, bâteaux et autres . Site web: minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514-796-6566 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 716, MAIN ST. E., HAWKESBURY, logis 2 CAC (2 bedrooms), propre et spacieux (clean & spa- cious), chauffé, éclairé (heat & Hydro incl.), libre 1 er mai (available May 1 st ); rens. (info.), 819-671- 0305. ALFRED, 1 CAC, milieu du village, très propre, stationnement, pas de chiens, libre immédiate- ment; 613-678-0393. ALFRED, 224 St-Philippe , 2e étage, escaliers in- térieur, 2 CAC, entièrement rénové, grandes fenê- tres, espace de rangement au sous-sol, 610$, li- bre 1 er avril; ALFRED, 231 St-Philippe , 2 CAC, belle petite cour arrière, espace de rangement dans une remi- se, 540 $, libre 1 er avril; ALFRED , 402 St-Joseph , semi-détaché 2 CAC, 2 salles de bains, non fumeur, pas d’animaux, 700$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er avril; 613-675- 2448. ALFRED , condo Val-Alain, 2 CAC, planchers radiants, A/C, aspirateur central, cabanon + 2 stationnements, non chauffé, ni éclairé, 860$/mois, libre. Pour couple ou personne seule mature 613-229-3993. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. HAWKESBURY 2 GRAND 3-1/2, 677 Principale, stationnement privé,chauffé, éclairé, climatisé, cable inclus, 750$ et 775$, libre 1 er mars et/ou 1 er avril; rens. Jean-Yves, 613-632-3711, 613-306-0136. HAWKESBURY, 311 Laurier, semi-détaché 2 CAC, air central, garage, grande cour, remise, 975$ mois, chauffé, éclairé, idéal personne retrai- tée ou semi-retraitée, libre 1 er mai; 613-632-3121. HAWKESBURY , 311, rue Prospect, 3 CAC, rénové, aucun tapis, 845$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), libre 1 er avril; Rens., 819-271-9024. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES Céline au 450-516-0677 ou lalonde.celine@hotmail.com.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY 382 ABBOTT, 1 bedroom, $675. everything inclu- ded, available; 394 REGENT, 1 bedroom, $650. everything inclu- ded, available; 402 REGENT, big 2 bedrooms, $800. everything included, available; 466 CATHERINE - apt 1 ($750.) , 2 bedrooms; apt 2 ($700.), 1 bedroom. Both heated & electricity not included; HAWKESBURY, 409 GLADSTONE, 2 large bedrooms, large living room, separate kitchen, newly painted & renovated, front & rear balco- ny, parking, $650. heat & Hydro not included, available now; Info. 613-632-6330, 613-363-6467. HAWKESBURY , 4-1/2, sous-sol, non fumeur, sta- tionnement, 660$ chauffé, éclairé, câble fourni, pas d’animaux, préférable pesonne seule, libre 1 er mars ; laisser message au 613-678-0323, ou après 18h. HAWKESBURY, 534 Wellesly , 4-1/2 basement, $600., no heat, no Hydro, no pets,1 parking space, shed in the back, available now; 514-279-1879. HAWKESBURY, 920-2 Jacynthe, 4-1/2 basement apartment, fireplace, parking space, $750. month- ly, services extra, available immediately; call Pat, 613-636-0225. HAWKESBURY, CENTRE-VILLE, 242 Higginson, bachelor, 450$, chauffé, éclairé, libre; 613-676- 1179,450-268-4761. HAWKESBURY , moderne 1 CAC, idéal pour personne à mobilité réduite, véranda, stationne- ment, jardin, remise, 695$ tout inclus; 613-551- 7244 ou 613-677-9353. HAWKESBURY, rue Laflèche Road Lower level of house near HGH, spacious 3 be- drooms, recently renovated, $700. plus Hydro & water, available immediatly; Niveau inférieur d’une maison, près HGH, spa- cieux 3 CAC, récemment rénové, 700$ non chauf- fé,non éclairé, libre immédiatement; 613-878-3329 ou 613-866-2586 LACHUTE, GRAND COTTAGE jumelé récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 835$, libre juillet; Sylvain, 514-913- 3957 ou 514-710-3957. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 465$, libre immédiate- ment; 514-912-5090. LEFAIVRE 1 CAC 700$/mois chauffé et éclairé, cuisinière, réfrigérateur inclus et pas d’animaux. Libre immédiatement. Martin au 613-229-1626 info, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343
LOCATAIRE RESPONSABLE Couple ou personne seule, âge sénior, tran- quille,non fumeur, pas d’animaux, Unité 305, 382 rue Cécile, Hawkesbury, 2 CàC, porte patio sur balcon, foyer au gaz,1100$/mois, chauffé, éclairé, taxe d’eau et frais condo inclus, occupation le 1er juin; 613-632-8751 L’ORIGNAL , 2 CAC, 775$, stationnement, grande cour, références requises, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, libre; Jo, 514-912-8781. STE-ANNE-DE-PRESCOTT , très grand 3 CAC, 2 e étage, 450$, non chauffé, non éclairé; Bryan, 888-690-2228, 514-557-0555. WENDOVER , duplex 2 CAC, aucun tapis, entrées laveuse et sécheuse, 2 stationnements, 775$, non chauffé, non éclairé, libre ; 613-679-8829. WENDOVER , duplex 3 CAC, aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 850$ non chauffé, non éclairé, libre; 613-229-7904. HAWKESBURY, 237, rue Nelson, 2 CAC, nouvel- lement rénové, 950$ non chauffée, non éclairée, libre; rens. 613-675-1270 ou 613 678-7841. HAWKESBURY , 458, CATHERINE, 3 bedrooms, newly renovated, open parking, no pets, non smo- ker, $1,000. nothing included, available; Adam 613 930-0823 or 613-676-0343 HAWKESBURY, 506 Dufferin , bungalow 3 CAC, rénover a neuf, prix à discuter, non chauffé, non éclairé, car porch, garage détaché, libre immédia- tement; 613-632-4357 ou 613 677-1200 LACHUTE BUNGALOW , construction neuve, 3 CAC, avec cabanon, 2 stationnements, 850$ mois; libre 15 mars ; 514-912-5090. LEFAIVRE 2 CAC 900$/mois chauffé et éclairé, cuisinière, réfrigérateur inclus et pas d’animaux. Libre immédiatement. Martin au 613-229-1626 L’ORIGNAL , 291, rue Longueuil, 3 CAC, station- nement, cour et remise, 650$ non chauffé, non éclairé (chauffage au gaz), libre 15 mars; 613-355- 2681. WENDOVER, 3 CAC, concept à aire ouverte, chauffée granules de bois, grande cour, 1000$/mois, non chauffé, non éclairé, non-fumeur, pas d’animaux. Enquête crédit et références. Pre- mier et dernier mois requis. Libre. 613-673-4652 MAISONS à louer HOUSES for rent
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
Agenceimmobilière
450-495-0403
B211634PM
POINTE-AU-CHÊNE - Maison de campagne deux chambres, plancher de pin, poêle à bois dans le salon. Vuesur leLacet lamontagne.Située à 3 KM de l’autoroute 50. NOUVEAU ! BORD DE L’EAU CANALDEGRENVILLE -Maison 4 chambres. Garage avec un logement au 2e étage. Terrain paysager. Vue sur la rivière. Possibilités commerciales. À DÉCOUVRIR - Charmante maison d’autrefois entièrement rénovée. Située à 5 minutes de Grenville. Descente de bateau municipale tout près. Une occasion à saisir! CALUMET POURQUOI PAYER UN LOYER? Jolie maison 3 chambres bien entretenue située au coeur du village. Une maison est un bon placement. Venez visiter! BROWNSBURG RUISSEAU - Le terrain est situé à moins de 100 mètres d’un poteau d’hydro Québec. Le terrain est traversé par un beau ruisseau en cascade. Situé près de Kilmar. TERRAIN 4 ACRES
www.ericbonin.com
www. editionap .ca
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Life’s brighter under the sun
Hours M-F : 9 a.m. - 6 p.m. S : 10 a.m. - 2 p.m. Starting at $20 tax included Commence à 20$ taxe incluse No appointment necessary Sans rendez-vous T he Tax Lady Income tax preparation Préparation d’impôt NOW OPEN / MAINTENANT OUVERT
MAURICE LALIBERTÉ Sales Rep. 613-632-6781
Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
Performance Realty Brokerage, Independently owned and operated
mauricelaliberte@royallepage.ca
COUNTRY PARADISE AWAITS YOU!
Mutual funds distributed by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2017.
DESIRABLE NEIGHBOURHOOD MONT ROC!
M ICHEL
836 Ave Royal, Hawkesbury, Ontario K6A 3J7 Tel.: (613) 636-0147 Fax: (613) 632-2675 Email: michelrozon@hotmail.com Évaluateur désigné | Designated Appraiser M ICHEL R OZON, CRA
Thislovelyhomefeatures2 spaciousbdrms. 1,319sq.ft. Open concept.Hardwood/ceramicfloors. Fullbathroomw/laundry hook-ups. Finished bsmt. F.A. furnace. A/C. Landscaped lot of 125' X 352.82'. w/ rock garden, vegetable garden, utility shed andplentyofroomtoparkyourRV!
Well maintained 3 +1 high ranch bungalow w/carport. 2 bathrooms. Bright open concept. Cozy living room. Dining room with french doors leading to sun deck. Fully finished basement.Spaciousrecroomwithnaturalgasfireplace. Two utilitysheds.Well landscapedandmore!
Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 tax_lady@primus.ca
738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3
thetaxlady.co
Made with FlippingBook flipbook maker