ACTUAL I TÉS • NEWS
communautaire community link Le lien The Hawkesbury Royal Canadian Legion Friday Mar. 10 – Music and Danc- ing, Carol Piche – from 7pm to 11pm. - Sunday Mar. 12 – Music and Dancing with Carol Piche from7pm to 11pm. All at 152 Nelson St. East in Hawkesbury. Association de Artisanat de Hawkesbury Réunion des membres Mercredi 8 mars, 2017 au sous-sol de l’Église Saint-Pierre Apôtre à 13.30. Contact : Fleurette Groleau 613 632 7355 Club Amitié Sans Frontière Sortie à la cabane à sucre vendredi le 24 mars 2017 chez Constantin à St-Eustache. Info : 819-242-1963 Le club FADOQ V’LÀL’BON TEMPS de Grenville Sortie à la cabane à sucre, Chez Constantin à St-Eustache, le vendredi, 24 mars 2017. Animation et danse. Vous pouvez apporter votre boisson. Réservation avant le 17 mars 2017. Information/Réservation : Denyse Woodbury : (819) 242-4406 Whist Militaire Les Filles d’Isabelle du conseil Immaculée-Conception # 1301 vous invitent à leur Whist militaire annuel le dimanche 5mars 2017 à 13h30, à la Salle communautaire de Plantagenet. Les inscriptions peuvent être faites aussitôt que possible auprès de Marie-Paule au 613-673-5920 ou de Françoise au 613-673-2669. Jamboree des 2 Rives Invitation aux musiciens et aux chanteurs à la Légion Canadienne de Hawkesbury, 152 Nelson E. 17 février 2017; 3 et 17 mars 2017; 7 et 21 avril 2017; 5 et 19mai 2017; 2 et 16 juin 2017. Contact Thérèse : 819-983-1298. Le club Aigle d’or de Wendover Une sortie à la cabane a sucre chez Constantin le 5 avril prochain. Départ au centre communautaire Lucien-De- lorme aWendover à 3h30, arrêt à Plan- tagenet et Alfred. RSVP: 613-673-8820 ou 613-673-6055 Rappel : les Whist Militaire du 23 et 30 avril sont annulés et auront lieu le 7 mai 2017. Carefor INFORMATION SESSIONS D’IN- FORMATION on Palliative Services Volunteering (pour devenir bénévoles au soins palliatifs) region of/de Prescott Russell, March 18 or/ou 25 mars. Les sessions seront bilingues. Sessions will be bilingual. TO RESERVE/pour réser- ver - call/téléphoner Carmen at/chez Carefor; 613-632-0418 /1-800-267-1741. Filles d’Isabelle Ste- Bernadette Soubirous
Un bénévole s’insurge contre la politique sur le bénévolat
Benoit Paré, Richard Villeneuve et Benoit Crête, tous bénévoles pour le Club Optimiste, dans la cour arrière de M. Crête, avec le Parc Old Mill en arrière plan. —photo Maxime Myre
MAXIME MYRE maxime.myre@eap.on.ca
motif raisonnable pour expulser l’ensemble des bénévoles. « Personne n’a été frappé, a affirmé M. Crête. C’était un jeune homme qui utili- sait des mots inappropriés lors d’activités dans le parc et qui avait été averti àmaintes reprises de changer son attitude. Quand je l’ai finalement confronté, le jeune homme s’est avancé vers moi d’une façonmenaçante et j’ai été dur avec lui, verbalement. Mais jamais, en aucun cas, un jeune n’a été frappé lors de nos activités. » Richard Villeneuve, lui aussi bénévole au Parc Old Mill, se dit déçu, vu tout le travail
qui a été mis dans ce parc dans les der- niers sept ans. « Y’avait des vendeurs de drogues, des vrais bums, qui traînaient dans ce parc-là. Benoit [Crète] les a confrontés et expulsés du Parc en créant des activités pour les jeunes, a dit M. Villeneuve. Il a été menacé, puis un paquet de plaintes non fondées ont été faites à Valoris concernant sa fille, par ces gars-là qui traînaient dans le parc. Il a vécu plein de stress en voulant aider ces jeunes. Là, vu qu’il y n’y a plus personne pour faire des activités, j’ai peur que les bums reviennent faire du trouble ou traîner dans le parc. » Selon Benoît Paré, secrétaire-trésorier du Club Optimiste de Hawkesbury, M. Crête est bel et bien victime d’une vendetta pour avoir participé activement au camp de René Berthiaume lors des dernières élections. « La raison des assurances ne tient pas la route, j’ai la preuve que nous étions assu- rés pour un million de plus que ce que la Ville demandait, soit une couverture de 11 millions. Je ne vois pas pourquoi on a forcé des bénévoles déjà à l’œuvre à partir, au lieu de travailler avec eux pour offrir des activi- tés dans un des coins les plus défavorisés de la ville. Ces jeunes étaient habitués à la présence des bénévoles du coin. En rem- plaçant ces bénévoles par des inconnus, on risque de perdre l’intérêt des jeunes pour les activités. » Nous avons tenté de savoir si des accu- sations contre M. Crête avaient été dépo- sées auprès de la police mais au moment de mettre sous presse, nous n’avions reçu aucun retour d’appel.
Un bénévole du ClubOptimiste se sent per- sonnellement visé par la nouvelle politique sur le bénévolat de la Ville de Hawkesbury. Le 8 janvier dernier, une plainte a été déposée auprès de Nicole Trudeau, direc- trice des Loisirs de la Ville de Hawkesbury à l’endroit d’un bénévole qui aurait frappé un enfant. Mais le bénévole en question, Benoit Crête, est catégorique par contre : aucun enfant n’a été frappé le 8 janvier et la plainte, quant à lui, n’aurait pas dû être un
Publié le mercredi par • Published on Wednesday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président • President bertrand@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number. 1100, rue Aberdeen St., Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tel.: 613-632-4155 • 1-800-267-0850 • Fax.: 613-632-6383
FRANÇOIS BÉLAIR Directeur Marketing et Développement Marketing and Development Manager. francois.belair@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT Directeur de l’information • News Editor francois.legault@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes • Sales director yvan@eap.on.ca GILLES NORMAND Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca
Représentation nationale • National representation Sans frais • Toll free : 1-800-361-6890
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
THOMAS STEVENS Dir. Infographie et prépresse • Layout & Prepress Mgr. thomas.stevens@eap.on.ca
Publicité • Advertising: yvan@eap.on.ca Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca
www.editionap.ca
Made with FlippingBook flipbook maker