La Commission du
PATRIMOINE et du Développement Récréotouristique GRENVILLE de
Samedi, 23 Juin ƫȽɃȾȳɀΎƥɡȱȶȽɃȷΎ̱̯̰̱
Servis vers 18h00 Boeuf, Porc, Pomme de terre, Salades, Crudités, Pain, Dessert, Café/Thé REPAS : Servis vers 18 h Boeuf, porc, pommes de terre, salades, crudités, pain, essert, café, thé. REPAS
Tour de chevaux Maquillage avec Frisotine Musique avec Stephane Bertrand Prix de présence ($) BAR EXTÉRIEUR ($) : Tour de chevaux, maquillage avec frisotine, musique avec Stephane Bertrand. Prix de présence. ($) BAR EXTÉRIEUR ($) ACTIVITÉS
BILLETS : Adulte 25 $/pers. Enfant : 10 $/pers. Bambins : GRATUIT
Adulte: 25$/pers. Enfant: 10$/pers. Bambins: Gratuit BILLETS
Billets disponibles auprès des membres ou en composant le (819) 242-1109. Billets en quantité limitée. billets disponibles auprès des membres ou en composant le 819 242-1109. Billet en quantités limitées.
Claude Ferland, propriétaire 420, rue Principale, Grenville, QC J0V 1J0 Tél./Fax : 819 242-5554 DÉPANNEUR Perley Nouveaux Prêt à manger préparé sur place
Excavation Moïse Richard RBQ: 16915449-65
Desforges Maison Funéraire Funeral Home aison f
5, chemin de la Baie Grenville (Qc) 819 242-6838 819 242-1494
Martin Desforges, directeur
188, rue Principale, Grenville (Québec) J0V 1J0 Tél.: (819) 242-2113 Téléc./Fax: 1-888-691-4958 188, rue Principale, Grenville (Qc) J0J 1J0 Tél. : 819 242-2113 Téléc. : 1 888 691-4958
G ERMAIN C HARRON , D . D . DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS FABRICATION ET RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES FABRICATION AND REPARATION OF CENTAL PROSTHESIS d q o
NOUVEAU •Musique live • VENDREDI SOIR Table d’hôte • SAMEDI SOIR
371, Main St. East HAWKESBURY, Ontario K6A 1A8
Nourriture pour animaux livrée à domicile GRATUITEMENT
www.nutrizoo.com Nutri-Zoo Grenville Charles Rochon 819 242-7765 charles.nutrizoo@gmail.com
Fondue chinoise à volonté Apportez votre vin/bière SUR RENDEZ-VOUS 819 242-9996 51, Maple, Grenville, QC
Sur rendez-vous 819 242-3618 819 983-2763
ESSAI GRATUIT Pour chiens ou pour chats
Tel.: 613 632-0793 Fax: 613 632-1314 is0788@kwik.net
299-3, rue Principale Grenville QC J0V 1J0
Option de valeur marchande gratuite. Vendez votre propriété à partir de 2 %
R. THIBAULT
INC.
Accrédité par les compagnies d’assurances Accredited by Insurance Companies 308 PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC J0V 1J0 ADP Shop Link Photo Link
514-444-1376 819-242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage
www.rthibaultcollision.com ESTIMATION GRATUITE FREE ESTIMATES
TÉL./FAX : 819 242-3135 RÉS. : 613 675-1045 rthibaultcollision@bellnet.ca
Michel et François Filion propriétaires
429, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge, Calumet, Qc 819 242-2415
DEPUIS-SINCE 1967
Gilles Drouin Courtier immobilier agréé
www.gillesdrouin.ca www.gillesdrouin.com
61, rue Maple, Grenville, QC J0V 1J0 • 819 242-3306
Café St-Laurent
SPÉCIAL 1 MOYENNE PEPPERONI + 1 LIQUEUR LIVRAISON GRATUITE 5,99 $
Hotte RV 700 Main Street West Hawkesbury, ON K6A 2J3 Bus.: 613 632-1159 Fax: 613 632-6625
Enr.
Hotte Ford 700 Main Street West Hawkesbury, ON K6A 2J3 Bus.: 613 632-1159 Fax: 613 632-6625
L ES FRAISES SONT ARRIVÉES !
20 MAPLE, GRENVILLE 819 242-6444 819 242-6442
Hawkesbury, Alfred, Vankleek Hill et Alexandria.
Consultez notre site pour tous les détails. www.jacqueslamoureux.com
2006 Presidents Awards
www.HOTterv.com
3734 CH. PATTEE ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO • 613 632-9600
RBQ: 5645-7369-01
ENTREPRENEUR GENERAL CONTRACTOR • New Construction Neuve • Renovations • Acrylic Stucco Acrylique
Résidentiel Commercial Industriel Institutionnel T. : 1 855 242-8420 www.cportelance.com
Planifiez vos projets d’été dès maintenant ! Nous travaillons en Ontario et au Québec
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online