JULY 3-4-5 JUILLET 2015
Clarence- Rockland
Chute-à- Blondeau
Wendover
Lefaivre
L’Orignal
Hawkesbury
Des activités pour tous les goûts la journée. L’événement vise à amasser des fonds, qui seront remis aux organismes Course à la vie CIBC et Bâtir le cœur de votre communauté .
Alexandra Montminy Le samedi 4 juillet, la population est invi- tée le long des communautés riveraines de Prescott-Russell afin de profiter d’une multitude d’activités, dont le célèbre Poker Run de bateaux et le Rockland Ford Classics Poker Run. Bien que les activités se dérouleront essentiellement le 4 juillet, plusieurs autres sont également prévues durant tout le week- end à Hawkesbury et à Rockland. Le départ du Poker Run pour les bateaux de performance se fera à 10 h 40, de la marina de Hawkesbury, située au 975, rue Main. Il suivra le parcours d’est en ouest, en commençant par Chute-à-Blondeau. Les bateaux longeront ensuite la rive jusqu’à Lefaivre, puis Rockland où il s’arrêtera le temps du dîner. Les participants se dirigeront vers l’ouest en direction des îles Pétrie, (Oziles’ Marina) pour récupérer une carte pour ensuite se diriger vers Wendover pour revenir à Hawkesbury vers 15 h 30. Un Poker Run est également organisé pour les embarcations de plaisance. Le départ se fera à la marina de Hawkesbury également. Il est prévu vers 10 h 45 et les bateaux suivront un trajet vers L’Orignal, avec un arrêt pour un barbecue à Lefaivre, continueront ensuite vers Treadwell pour revenir à Hawkesbury.. Quant au Rockland Ford Classics Poker Run, les participants devront conduire uniquement des Mustang ou des voitures classiques de marque Ford. Le trajet partira de Rockland, où il se dirigera vers l’ouest. Les participants prendront ensuite le traversier à Cumberland, pour poursuivre le long de la rive québécoise. Ils reprendront le pont pour se rendre à Hawkesbury, et repartiront pour visiter Chute-à-Blondeau et seront de passage à L’Orignal, Lefaivre et Wendover avant de revenir à Rockland, vers la fin de
Pour plus d’information concernant l’heure d’arrivée des Poker Run, les intéressés peuvent visiter le www.festivalprescott-russell.ca . Pour les lèves-tôt à Chute-à-Blondeau À Chute-à-Blondeau, la journée commencera par un déjeuner servi à l’extérieur, au Centre communautaire. L’événement débutera à 8 h 30 et se poursuivra jusqu’à 11 h 30. Les pompiers volontaires de la municipalité prêteront main-forte afin d’assurer le service du déjeuner. Des jeux gonflables seront installés pour le plaisir des enfants et ils pourront également se faire maquiller par les bénévoles . Wendover accueillera plusieurs activités Dès 10 h, les citoyens sont attendus à la descente de bateaux. Jusqu’à 16 h, une ambiance festive sera au rendez-vous ainsi que de nombreuses activités pour enfants, comme des jeux gonflables, des bricolages et de la musique . Les plus grands ne seront pas en reste puisqu’un barbecue, gracieuseté du conseil d’école, débutera à 11 h. La descente de bateaux sera fermée de 6 h 30 à 16 h, afin de permettre la tenue des activités à cet endroit. Activités nautiques à Lefaivre À Lefaivre, les activités commenceront à 9 h 30 à la marina du village. Un barbecue sera organisé par les pompiers volontaires de Lefaivre. Pour les enfants, un jeu gonflable en forme de bateau de pirate sera installé sur place. Beach party à L’Orignal Ce sont les Chevaliers de Colomb qui organiseront la fête à la plage municipale de L’Orignal. Dès 10 h, de l’animation, de la musique et des jeux attendront les petits et les grands. Des prix de participation seront
Des spectateurs observent certains des bateaux qui participent au Poker Run.
remis dans le cadre des activités. Des hot-dogs gratuits seront distribués afin de satisfaire les estomacs gourmands. L’arrivée des voitures est prévue à 11 h 10 et elles seront exposées sur les rues Court et Queen, devant l’Ancienne prison qui sera ouverte aux visiteurs pour l’occasion. Il est à noter que dans le cas des festivités de L’Orignal, le tout sera reporté au lendemain en cas de pluie. Sensations fortes à Hawkesbury À Hawkesbury, les manèges seront ouverts sur l’Île du chenail, durant la soirée du vendredi, ainsi que toute la journée samedi et dimanche. Des prestations de JasonThorne , FMX Metal Mulisha sont prévues au parc de la Confédération, vendredi à partir de 17 h et samedi dès 9 h. De 13 h à 20 h, les amateurs de musique électronique seront comblés par l’ambiance festive prévue par le Centre culturel Le Chenail. Les D.J. invités renommés sur la scène undergroundmontréalaise Cosmic Orgasm, Floz et Mr. Bubbles seront là pour faire danser les participants. Les tables tournantes seront ouvertes pour les amateurs. Ceux qui préfèrent le country à l’électro trouveront leur compte au Parc des Pionniers, rue Main, puisque de nombreux artistes locaux seront sur scène pour les faire bouger.
Les spectacles se termineront vers 23 h. Le cocktail du Poker Run se déroulera au Déjà Vu resto bar, dès 18 h30. De tout pour tous à Rockland Les festivités commenceront au parc Du Moulin, à Rockland dès le jeudi 2 juillet avec la présentation du film Dolphin Tales 2 à 21 h. Le vendredi, la soirée appartient aux amateurs de rock, puisque c’est le groupe iconique des années 80, Honeymoon Suite qui se produira sur la scène dès 20 h. La journée sera chargée le samedi 4 juillet! En effet, à partir de 11 h, il y aura une exposition d’art, des jeux gonflables ainsi que plusieurs activités familiales. Le spectacle de Majinx aura lieu à 12 h 45. À 17 h, les appétits seront comblés puisque le souper sera servi sous la tente par la cuisine Gimy. À partir de 20 h 30, la soirée d’humour sera lancée, avec Jean-Thomas Jobin et François Massicotte comme têtes d’affice. Un service de nourriture et de boisson sera en place toute la journée. Le dimanche 5 juillet, on pourra assister au Fire Combat Challenge de 10 h à 14 h. Les gourmands sauront se rassasier à la Foire gourmande, qui allie ses forces avec le festival cette année. Le chef montréalais invité, Chuck Hughes, saura enmettre plein la vue avec ses démonstrations culinaires.
SAMEDI 27 JUI N 10H À 14H
OFFRES EXCLUSIVES DURANT LA JOURNÉE DÉMO!
Journée DEMO
PARC DE LA CONFÉDÉRATION RÉSERVEZ VOTRE ESSAI! maximumpowersports.ca/events 613 632-2114
SPARK 2-UP BASE $5,599 + $395 + $350 + $250 = $6,594 +tx Transp. PDI Admin
GTI 130 $10,399 + $395 + $350 + $250 = $11,394 +tx Transp. PDI Admin
WAKE 155 $13,249 + $395 + $350 + $250 = $14,244 +tx Transp. PDI Admin
ONLY $19 /wk FOR 120 MONTHS @7.99%
ONLY $32 /wk FOR 120 MONTHS @7.99%
ONLY $39 /wk FOR 120 MONTHS @7.99%
©2015 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). All rights reserved. TM, ® and the BRP logo are trademarks of BRP or its a liates.Please note that test rides are oered to consumers 18 years of age and older who posses a valid driver’s license allowing them to drive a watercra. We have the right to refuse a demo ride based on riding skills, weather conditions, or for any other reason. Proper riding gear with appropriate protection is required and will be provided, including a Canadian Coast Guard approved PFD that is suitable for PWC use. Always wear appropriate protective clothing, including a Coast Guard-approved PFD that is suitable for PWC use. Not all riding conditions are appropriate for inexperienced or beginner riders. Always ride safely and responsibly. Remember that riding and alcohol/drugs don’t mix. 2107605.
613 632-2114 1 888 751-2617 1125, rue Tupper, Hawkesbury
www.maximumpowersports.ca
Made with FlippingBook Online document