Cornwall BMX racers make city proud
Hawkesbury accueille le Salon du livre de l’Est ontarien Le comité ad hoc du Salon du livre de l’Est ontarien a annoncé plus tôt cette semaine que l’événement aura lieu cette année à Hawkesbury. Ce salon, qui se veut une rencontre pour tous les fervents de lecture et offre une occasion de goûter à la littérature franco-ontarienne et francophone en général, aura lieu du 27 au 29 octobre à l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury, située au 572, rue Kitchener. Il sera possible de s’y procurer des livres de tous genres et de bouquiner à son aise. Au menu, diverses activités telles que des ateliers, des rencontres d’auteurs, des séances de signatures, des lectures d’extraits, des prestations et bien d’autres. De plus, le Salon comprendra des exposants regroupant distributeurs et éditeurs. – Stéphane Fortier Rabies prevention program The Ministry of Natural Resources is doing a “bait drop” project during the late summer season to help eliminate the risk of rabies in the Eastern Ontario region. MNR has contracted for an air drop of 30,000 pieces of bait containing the rabies vaccine over an area in the southern part of the region, including Wolfe Island, the Thousand Islands Bridge district, and around near Cornwall.The baits will help immunize most skunks, foxes, and raccoons within the designated area, who may have wandered up from the upper New York state region into Ontario, where there are confirmed reports of rabid raccoons. The bait drop will help to eliminate both the risk of a full rabies condition developing in any of these animals, and also prevent them from carrying the virus into other parts of Eastern Ontario and Southern Ontario during their wanderings. – Gregg Chamberlain
OFFRE D'EMPLOI
JOB OFFER
Conseiller en publicité Vous avez de l’entregent? Vous êtes motivé? Vous aimez les défis? La Compagnie d’édition André Paquette Inc. est à la recherche d’un conseiller ou d’une conseillère en publicité afin de desservir les clients du Reflet-News et du Journal de Cornwall . EXIGENCES L’expérience dans le domaine de la vente est un atout. Vous devez être bilingue et en mesure de travailler en équipe. Vous posséder un permis de conduire valide ainsi qu’une voiture. Vous êtes disposé à faire des heures supplémentaires au besoin. Échelle de commissions sur les
Salesperson
Are you outgoing? Are you motivated? Do you love challenges? La Compagnie d’édition André Paquette Inc. is looking for a salesperson to serve its Reflet-News and Cornwall Journal customers. REQUIREMENTS Experience in sales is an asset. You must be bilingual and be a team player. You have a valid drivers licence and must have your own vehicle. You are willing to work extra hours and go the extra mile when required.
After some strong performances at qualifying events throughout the summer, four Cornwall BMX Club members proudly represented the city at the 2016 Ontario Provincial BMX Championship earlier this month, and came home with some hardware and championship number plates for their efforts. Balance bike rider and crowd favourite, “Sweet” Sophie Drouin, once again faced off against some serious competitors in the 4-year old Balance Bike Class. She did well in her qualifying rounds finishing in fourth and second place. The club’s 10-year old boys also had a great showing. With this being his first season as a BMX racer, 10-year old Novice rider Cohen Shail impressed the crowd with some great passes in the first corner during his second qualifying round. Though he didn’t make his main, he did go on to finish in the 8 th position overall in Ontario, in the Novice/Intermediate Class, earning him a provincial ranking and number plate. Sam “The Skunk” Drouin qualified for the main event during his second qualifying round by finishing in a strong first in the 10-year old Expert class. Finally, Cornwall BMX Club president Dan Drouin took home the #2 Championship Plate in the 36-40-year old Novice/ Intermediate class, surprising many, including himself. Above, 4-year old “Sweet” Sophie Drouin (#174) is focused and determined during the Provincial Championship’s main balance bike event. — photos by Dan Drouin and Krissy Bougie-Drouin.
Competitive sales commission scale
ventes intéressante Avantages sociaux
Benefits program
Veuillez faire parvenir votre CV à
Please send your resumé to
francois.legault@eap.on.ca
Le Journal, Cornwall
6
Le mercredi 28 septembre 2016
Made with FlippingBook Online document