HuFriedyGroup | Infection Prevention Catalog - EU - DE

Kassetten & Zubehör • Zusätzliche Hinweise

IMS™ Kassetten - Anleitung für die Fehlersuche Haben Sie Schwierigkeiten mit ihren IMS™ Kassetten? Hier können Sie die gängigsten Probleme finden und erfahren, wie man diese vermeiden kann.

Problem Ursache

Maßnahme

Problem Ursache

Maßnahme

Flecken | Kunststoffkassetten Schwarz/ Violett • Amalgamrückstände in der Amalgamquelle

• Unzureichendes Spülen nach der Ultraschallreinigung

• Sorgfältig unter fließendem Wasser 30 Sekunden abspülen. Wenn möglich, destilliertes Wasser verwenden

Flecken

• Vor der Aufbereitung Amalgam oder andere Stoffe gründlich vom Instrument entfernen

• Wenn die Amalgamquelle eingelegt ist, dieses separat sterilisieren und noch warm entnehmen • Kontakt mit Ammoniak • Nur geeignete und zugelassene Reinigungsmittel verwenden und gründlich abspülen.

• Unzureichendes Trocknen nach Ultraschallreinigung • Ultraschallbad wurde nicht gewechselt

• Mit heißem Wasser abspülen

• Die Lösung sollte mind. einmal täglich gewechselt werden. Immer die Gebrauchsanleitung befolgen. • Wartungs- und Reinigungsanweisungen des Herstellers einhalten • Für den Tank nur destilliertes Wasser verwenden • Edelstahl- von Kohlenstoffstahlinstrumente voneinander trennen • Instrumente aus Karbonstahl

Grün

• Zersetzung des Chroms auf Instrumenten

• Instrumente überprüfen und die mit gebrochenen/gerissenen Griffen oder abblätternder Beschichtung ersetzen • Wasser im Vorratsbehälter einmal pro Woche auswechseln • Regelmäßig, wie vom Hersteller vorgeschrieben, die Kammer und die Filter reinigen • Alle 6 Monate die Kassetten aus Harz (ohne Instrumente und nicht im Ultraschallbad) in 2 Tassen Bleichmittel in einer Gallone Wasser 5 bis 30 Minuten einweichen • Kammer und Filter regelmäßig nach Herstelleranweisung reinigen

• Sterilisationsgerät wurde nicht gereinigt

Gelb/ Braun

• Der Sterilisator wurde nicht gereinigt

• Korrosion geht

Rost

von Karbonstahl- Instrumenten auf Edelstahl-Instrumente über

• Normale Verfärbung bei Gebrauch

vor dem Sterilisieren in Korrosionsschutzlösung

tauchen, wie vom Hersteller des Sterilisationsgerätes empfohlen • Scharniere und den Verschlussbereich schmieren

Braun/Blau • Sterilisationsgerät wurde nicht gereinigt

• Durch Abrieb kann die Chromoxid- Oberfläche zerstört werden • Sterilisationsgerät ist nicht sauber

Verfär- bungen zu matt grau

• Zu viel Kalk im Wasser • Entmineralisiertes oder destilliertes Wasser als enthärtetes Wasser in der Reinigungsphase verwenden

• Die Herstelleranweisungen zu Wartung und Reinigung befolgen

• Der Zementlöser ist mit den Instrumenten in Kontakt gekommen

• Zementlöser abwischen, bevor sie in die Waschautomaten gegeben werden

• Die Instrumente werden durch

• Die Instrumente sorgfältig abspülen und trocknen • Nur zugelassene Reinigungs- und Sterilisationslösungen, niemals Haushaltsbleichmittel oder Flecken- und Belagentferner verwenden • Für die Abschließende Spülung entmineralisiertes oder destilliertes Wasser verwenden.

Loch- korrosion

Probleme mit der Kassette Gebrochene Scharniere • Kassette überfüllt, Instrumente nicht richtig eingelegt

Chemikalien angegriffen

• Instrumente sollten nicht aus der Kassette hervorstehen • Kassettendeckel muss sich mit leichtem Druck schließen lassen • Schienen in den Kassetten nicht umsetzen • Kassetten nach dem Reinigen und vor dem Verpacken gründlich trocknen. • Tür des Autoklaven während des Trocknungszyklus nicht öffnen • Sterilisator nicht überladen • Kassetten nicht stapeln • Immer das Kasettengestell des Sterilisationsgerätes verwenden

• Chloride (Wasseraustritt aus Wasserenthärter oder chloridhaltigen Zusätzen)

• Schienen sind nicht richtig eingesetzt • Sie wurden vor oder während der Sterilisation nicht ausreichend getrocknet

Verpackte Kassette

• Nur zugelassene Reinigungs- und Sterilisierlösungen verwenden. Auf keinen Fall Bleichmittel, Belagentferner oder Zementlöser verwenden

• Rückstände organischen

noch nass

Ursprungs (Blut, Speichel, Schweiß)

• Fehlerhaftes Einlegen der Kassetten in den Sterilisator

B136

Made with FlippingBook Annual report