LES VIKINGS ROMPENT LA SÉRIE DE VICTOIRES DE FÉVRIER S P O R T S
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
Faille, assistés par Sébastien Ouimet, Alexis Lafrance, Todd McBain, Kyle Filion, Mathieu Cloutier et Justin Wammes. Malheureusement, leur match suivant contre les Golden Knights d’Ottawa Ouest, le 13 février, a été leur première défaite du mois. Ils se sont mis dans le bain dès le début avec un but en première période, mais les Knights ont riposté avec deux buts en deuxième période. Les deux équipes ont marqué une fois en troisième période, portant le score final à 3-2 en faveur des Knights. Les buts des Vikings ont été marqués par Nicolas Elie et Tyler Stewart, assistés par Bastien, Ouimet et Filion. Leur prochain match aura lieu le 16 février contre les Canadiens juniors d’Ottawa.
Les Vikings de Casselman ont malheu- reusement rompu leur série de victoires de février avec une seule défaite le week-end dernier. Les Vikings ont remporté quatre matchs consécutifs en février, dont celui du 9 février contre les Rebels de Char-Lan. Les Rebels n’ont réussi qu’à marquer un seul but en première période, que les Vikings ont égalé avant d’en marquer trois autres en deuxième période. Le score final était de 4-1, les buts des Vikings ayant été marqués par Brendon Watson, Nico Pozzebon, Vincent Bastien et Liam
The Vikings’ winning streak is over. —archive photo
LES SPÉCIALISTES THE SPECIALISTS
RAISONS POUR LESQUELLES VOUS DEVRIEZ CHOISIR RAYJANS PORTES ET FENÊTRES POUR VOTRE PROCHAIN PROJET: 1. L'INSTALLATION EST INCLUSE AVEC TOUS PRODUITS * Notre équipe d'installateurs et gens de métier hautement qualifiés installent tous les produits que nous vendons. Notre équipe d'installateurs suit les procédures d'installation et le code du bâtiment actuel qui sont conformes aux spécifications de nos fabricants et leurs garanties. * Notre succursale de Casselman est en fourniture seulement. 2. NOUS GARANTISSONS NOTRE TRAVAIL POUR CINQ ANS Nous garantissons notre travail et l'installation de votre produit pendant cinq
P000660-1
P000664-1
Free Estimate
Résidentiel et commercial Intérieur et extérieur Réparation
lscsanitation.ca • 613-443-5153 345, New York Central, Embrun, ON Portable toilets rentals / Location de toilettes portatives Septic and holding tank pumping / Services de vidange fosses septiques
Guaranteed Work
François Fournier C. 613 724-6874 Limoges: 613-443-1317 Courriel : frankf333@hotmail.com
ans, commençant le jour d'installation. 3. ÉQUIPE DE VENTE «SANS PRESSION»
www.technometalpost.com
P000662-1
Nous ne mettons aucune pression d'achat sur nos clients. Notre équipe de vente «sans pression» est toujours disponible pour vous aider à trouver le produit qui
VOTRE ENTREPRISE ICI APPELEZ-NOUS! 613-632-4155
Casselman-Orléans
convient à vos besoins et à votre budget. 4. NOUS CROYONS EN NOS PRODUITS
Vous construisez une annexe, un deck, un solarium... PENSEZ À TECHNO METAL POST! LEADER MONDIAL EN PIEUX VISSÉS Alain Papineau : 613-223-3181
Comme O. Charlebois a fait dans le passé et comme Ray-Jans Construction a fait depuis 1987, nous sommes très particuliers en choisissant des produits de très bonne qualité. Nous installons nos produits avec beaucoup de confiance car ce sont des produits qu'on utiliserait dans nos propres maisons! Il est important pour nous de savoir que nos fabricants approuvent leurs produits respectifs.
info.casselman@technometalpost.com
VOTRE ENTREPRISE ICI APPELEZ-NOUS! 613-632-4155
Ouvert au 699, rue Principale, Casselman Portes, fenêtres, rampes portes de garage, et plus.
BRIAN JANS - MARC DELORME 727, rue Principale Street, Casselman, ON K0A 1M0 www.rayjans.com • Tel: 613-764-5555 Portes, fenêtres, rampes, portes de garage, et plus.
DANIEL BISSONNETTE
www.rayjans.com • Tel: 613-764-5555
P000654-1
AFFICHEZ VOTRE ENTREPRISE DANS CETTE SECTION. PRIX AVANTAGEUX!
St-Isidore, ON 613-524-2177
Garage M.H. Bercier Inc. 4607 Ste-Catherine St-Isidore, ON K0C 2B0 613-524-2632
www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com
613-632-4155
garagemhbercier@hotmail.com
Made with FlippingBook flipbook maker