SERVICES
SERVICES
OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
MAÇONNERIE, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, répara- tion de tout genre; Pierre Deschamps, 613-577- 1067, 613-632-9748. DOCTOR DELI DISTRIBUTION EST À LA RECHERCHE D’UNE : ADJOINTE ADMINISTRATIVE EXIGENCES : Parfaitement bilingue Entregent Bonnes connaissances informatiques (Excel, Word, etc.) Cours de bureautique requis
TRAITEMENT DE PELOUSE, arrosage contre mauvaises herbes, contrôle d'insectes nuisibles. TONTE DE PELOUSE . Rens. David Gauvreau, 450-566-1743.
Gérant(e) de bureau /Commis Comptable:
Office Manager / Book Keeper :
Le/La candidat(e) idéal(e) sera responsable d’une variété de tâches administratives, doit être motivé(e), apprendre rapidement, être organisé(e) et bilingue. Les tâches incluent : • Gestion de la paie • Comptes recevables, comptes payables, remises mensuelles, HST, WSIB, déductions à la source • Recevoir et cataloguer les appels de service • Céduler les techniciens pour les réparations • Commander les pièces et coordonner les réparations • Céduler les maintenances préventives • Facturation • Contrôle de l’inventaire Le/La Candidat(e) doit détenir 3 ans d’expérience dans une position semblable dans une compagnie de service, être habile avec SAGE 50 accounting et Microsoft Office.
The ideal candidate would be responsible for a variety of the administrative duties in the office, and needs to be self-motivated, a quick learner, well organized and bilingual. Job duties include: • Timesheet management and payroll • Accounts receivable, accounts payable, monthly reporting HST, WSIB & source deductions
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
A188252
ATTENTION AVIS
• Receive & log service calls • Dispatch service technicians • Order parts & coordinate repairs • Manage preventative
BESOIN D'ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
maintenance
contracts • Service call invoicing • Inventory control
VENTES GARAGE • À L’ENCAN
GARAGE SALE, 1624 Ste-Anne Rd, L'Orignal, Saturday, May 20 th . Furniture, filing cabinets, tools, housewares, etc... Rain or shine!!! VENTE DÉMÉNAGEMENT (maison à apparte- ment). VENTE, les 20 et 21 mai, 2091 Joseph, Lefaivre. TOUT DOIT PARTIR!!! Meubles (ens. CAC et autres); articles divers: cuisine, jardinage, décoration; tapis roulant; outils; gilets de sauve- tage; Bradley smoker; échelle/escabeau; tables pi- que-nique; etc... 613-679-4764.
Candidate should have 3 years experience in a similar position with a service oriented business, be fluent with SAGE50 Accounting, Microsoft Office.
Faites parvenir votre C.V. par téléc. au : 613-673-5207 ou par courriel : glafrance@doctordelidist.com
Vous RECHERCHEZ un EMPLOI à temps partiel? Candidat(e) interssé(s) envoyer votre CV • Send your résumé par courriel • email: phil@legaultmechanical.com ou par télécopier • or by fax : 613 675-2112
JE VEUX
TRAVAILLER
RECHERCHE : GÉRANT DE FERME D’ÉLEVAGE AVICOLE
Le poulailler est situé dans un secteur près de Hawkesbury. Description du poste :
est à la recherche de personnes pour faire de l’encartage de circulaires.
Sous la supervision du directeur des opérations, le gérant de ferme sera responsable de faire la tournée du poulailler, voir à l’alimentation des poules, faire la collecte des œufs, donner les soins aux animaux, entretenir les lieux, détecter les anomalies. Il sera également responsable de répondre aux alarmes à toute heure du jour et de la nuit. Vous aurez à superviser et préparer la sortie des poules et la nouvelle entrée, en participant au nettoyage et lavage du bâtiment. Exigences : • Diplôme d’études secondaires • Années d’expérience : aucune (un atout) • Avoir un profil de mécanicien (un atout) • L’horaire de travail de 5 jours/semaine planifié avec rotation une-fin de semaine sur deux de congé. • Salaire offert : à discuter Si le poste vous intéresse veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à Monsieur Jean-Philippe Désilets à l'adresse suivante : jp.desilets@nutri-expert.ca ou lui envoyer votre curriculum par fax au : 819-336-4041. Chaque candidature sera considérée, mais nous ne communiquerons qu’avec les personnes qui auront été retenues.
Travail rénuméré à la pièce ou l’équivalent du salaire minimum. Les mardis et les mercredis
Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9h et 16h, et demander Gilles Normand au 613-632-4151
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
Le Carillon, Hawkesbury ON.
22
Le jeudi 18 mai 2017
Made with FlippingBook flipbook maker