Catalogo de producto de Festool USA 2021 (Español)

Thank you for viewing the 2024 Festool USA catalog. For additional information, please visit festoolusa.com.

Catalogo de producto 2021

Herramientas para las demandas más duras

En Festool nos esforzamos por conocer a fondo sus aspiraciones respecto a cada producto. Diseñamos, investigamos y desarrollamos nuestras herramientas, apoyándonos en usuarios especialistas como usted. Hacemos esto no solo para satisfacer sus necesidades, sino para superar sus expectativas acerca de lo que una herramienta eléctrica debería ser capaz de hacer. La calidad y confiabilidad son parte integral en nuestro proceso de fabricación. Muchas de las herramientas eléctricas de Festool llevan 30 años o más en el mercado. Además de nuestro enfoque en el alto rendimiento y la longevidad, también nos concentramos en la ergonomía, para optimizar su desempeño en el uso de nuestros productos, y así pueda obtener mejores resultados. En las páginas siguientes comprobará que cada herramienta y accesorio que fabricamos es inigualable en cuanto a calidad, funcionalidad y durabilidad. También descubrirá cómo encaja cada producto dentro de nuestro sistema Festool, ayudándolo a maximizar su rendimiento.

Aproveche al máximo su catálogo. Descargue la versión interactiva!

Escanealo Inglés

Escanealo Español

Simplemente escanee el código QR con la cámara de su teléfono para ver y descargar el catálogo de inmediato. O visite festoolusa.com/es-us/knowledge/catalog-request

Extracción de polvo. Mantenerse limpio y eficiente.

18 30 32 34 36

Extractores de polvo CT Mangueras y elementos filtrantes Accesorios CT y bolsas de filtro Accesorios de limpieza Separador previo CT

Sujeción por vacío. Procesos de trabajo sencillos y sin esfuerzo. 38 Sistema VAC SYS Mesas multifunción. Puesto de trabajo estable, fiable y móvil.

44 50

Tablas MFT Accesorios MFT

Almacenamiento y movilidad. Ahorre un tiempo valioso. Organizarse. Almacenamiento / Movilidad Systainer³ T-LOC y Systainers clásicos Accesorios Systainer³ abrasivo

52 57 60 62 63

Aserradura. Precisión, exactitud y versatilidad. 74 84 92 96 Sierras de cadenas Sierras de carpintería Sierra de inglete compuesta deslizante Jigsaws Multiherramienta oscilante. Funcionalidad ilimitada y sistema sin llave. 108 Oscilador inalámbrico Enrutadores. Exactitud y control sin concesiones. Sin cable. Soluciones móviles. Lo mejor en rendimiento y potencia. 66 68 70 Aserradura Perforación Lijadoras

116 120 122 126

MFK 700 OF 1010 OF 1400 OF 2200 Franja de borde. Ofreciendo una ventaja perfecta. 130 Bander de borde Fresadora de espigas. Maximice la precisión, la velocidad y la facilidad de la carpintería.

138 140 142

DF 500 DF 700 Conectores y espigas Cepilladora. Obtenga los resultados que busca más rápido. 146 HL 850

Taladros. Portabilidad y potencia para mantenerte trabajando todo el día. 152 170 Taladros y destornilladores Accesorios de perforación Encendiendo. ¡Mira lo que te has estado perdiendo! 182 184 Luz de inspección y SYSLITE ® DUO Lámpara de trabajo Radio y Bluetooth ® . Manteniéndote conectado en la tienda o en el lugar de trabajo. 186 SYSROCK y Control de Bluetooth / Módulos Lijado. De agresivo a fino final.

192 196 204 211 212 218 230 Lijadoras Rotex Lijadoras orbitales aleatorias Lijadoras orbitales de acabado Lijadora de detalles Lijadoras de paneles de yeso Abrasivos Lijado a mano Pulidora. Conquista las aplicaciones más exigentes con facilidad. 236 Pulidora rotativa Shinex Mezcladora. Diseñado para máxima comodidad y control. 242 MX 1200 Amoladora angular. Construido para el remodelador profesional. 246 AGC 18

Preparación La ejecución de un edificio bien diseñado requiere atención al detalle. La preparación para alcanzar ese objetivo se logra mediante un enfoque sistemático. El sistema Festool proporciona una solución que proporcionará resultados predecibles que le permitirán cumplir con la intención del diseño.

Ejecución Su sierra ingletadora KAPEX combinada con el dispositivo de transferencia de ángulo y los topes de corona proporcionan un mejor método para ejecutar el proceso de construcción.

Terminar En la industria de la construcción y remodelación debemos hacerlo bien a la primera. Tener las herramientas adecuadas para hacer el trabajo es esencial para lograr los resultados deseados. Los productos de Festool están diseñados para ofrecer rendimiento y le ofrecen la seguridad que necesita en un socio de confianza.

Lleve su taller al lugar de trabajo con el MW 1000, las soluciones de almacenamiento y las superficies de trabajo integradas combinadas. No nos olvidemos del aire que respira, los extractores de polvo CT lo tienen cubierto con la certificación HEPA y la máxima funcionalidad.

Instalación Sus herramientas deben ser duraderas y ahorrarle tiempo. Con el modo de disparo automático activado, el DWC 18 reducirá la fatiga y extenderá la vida útil de la batería.

Proceso La productividad es clave cuando trabajando en el lugar de trabajo.

Terminar Para esas aplicaciones detalladas, Festool tiene el sistema para usted. Altamente portátil, el CT MIDI es compacto y liviano, pero tiene suficiente capacidad para la mayoría de las tareas en el lugar de trabajo. Las lijadoras de Festool están diseñadas para ofrecer resultados, un mejor control del polvo, una mayor flexibilidad y menos fatiga.

Combine una de las lijadoras de paneles de yeso PLANEX con la CT 36 AC para eliminar rápidamente el material mientras recoge el polvo en la fuente.

Introducción al sistema Festool.

Extractor de polvo CT 26 E Kit de limpieza de taller Centro de trabajo WCR 1000 (2) Mesas básicas MFT / 3 Tienda de carpintería fina

Sitio de trabajo de carpintería

577083 576838 497471

577083 203802 495315

Extractor de polvo CT 26 E Taller móvil MW 1000 Set

Mesa de corte transversal MFT / 3 Juego HKC 55 EB + FSK 420

500608 Sierra de Cadenas TS 55 REQ Plus FS 576012 Kit de accesorios de riel guía FS-SYS / 2 497657 Juego de guías paralelas 203160 Mesa de corte transversal MFT / 3 495315 Sierra de inglete KAPEX KS 120 EB 575306 KAPEX UG Set Soporte de sierra 497354 Sierra de calar CARVEX PSC 420 EB Li 18V 576527 Kit de accesorios CARVEX 576790 OF 1400 EQ Router 574692 Carril de guía FS 1400/2-LR 32 496939 Juego de taladros LR 32-SYS 584100 Módulo Edge Router MFK 700 EQ-Set 574368

576819 Sierra de Cadenas TSC 55 REQ Plus FS 576817 Sierra de inglete KAPEX KS 120 EB 575306 KAPEX UG Set Soporte de sierra 497354 Sierra de calar CARVEX PSC 420 EB Li 18V 576527 Kit de accesorios CARVEX 201186 OF 1400 EQ Router 574692 DOMINO Carpintero DF 500 Q-Set 574432 Juego de taladros a batería T 18 576457 Juego de taladros inalámbricos PDC 576476 Oscilador inalámbrico OSC Set 576590 Lijadora Rotex RO 150 FEQ 576028 Lijadora Rotex RO 90 FEQ 576263 Lijadora ETS EC 150/5 EQ 576339 Separadores y clasificadores de almacenamiento

Chapadora de cantos CONTURO KA 65 Set

574616 574432

DOMINO Carpintero DF 500 Q-Set Surtido de espigas DF 500 Q

498899 Gama de conectores Domino KVSYS D8 203170 Juego de taladros inalámbricos CXS 576099 Juego de taladros inalámbricos C 18 576444 Lijadora Rotex RO 150 FEQ 576028 Lijadora ETS EC 150/5 EQ 576339 Conjunto de sistema VAC SYS 203149 Juego de accesorios SYS 495294 Separadores y clasificadores de almacenamiento Abrasivos, cuchillas, brocas

Entusiasta

Extractor de polvo CT MIDI I HEPA Pintura y paneles de yeso Lijadora ETS EC 125/3 EQ Lijadora Rotex RO 90 FEQ Bolsa de filtro SELFCLEAN CT MINI / MIDI-1/5 / CT 15 Lijadora para paneles de yeso PLANEX LHS-E 225 Pistola atornilladora inalámbrica DWC 18 Guardapolvos desechables CT 36 AC Filtro principal CT 26/36/48 Surtido Abrasive Systainer³ 90 Surtido Abrasive Systainer³ 125 Planex Abrasive Saphir P36, paquete de 25 CT 36 E AC Puerta blindada

577083 576842 497471 500608

Extractor de polvo CT 26 E Juego de limpieza universal Centro de trabajo WCR 1000 MFT / 3 Mesa básica Taller móvil MW 1000 Set

574837 576340 576263

203802 Sierra de Cadenas TS 55 REQ Plus FS 576012 Kit de accesorios de riel guía FS-SYS / 2 497657 Juego de guías paralelas 203160 Mesa de corte transversal MFT / 3 495315 Sierra de inglete KAPEX KS 120 EB 575306 KAPEX UG Set Soporte de sierra 497354 Sierra de calar CARVEX PSC 420 EB Li 18V 576527 Kit de accesorios CARVEX 576790 OF 1400 EQ Router 574692 Carril de guía FS 1400/2-LR 32 496939 Juego de taladros LR 32-SYS 584100 Módulo Edge Router MFK 700 EQ-Set 574368 DOMINO Carpintero DF 500 Q-Set 574432 Surtido de espigas DF 500 Q 498899 Gama de conectores Domino KVSYS D8 203170 Juego de taladros inalámbricos CXS 576099 Juego de taladros inalámbricos C 18 576444 Lijadora Rotex RO 150 FEQ 576028 Lijadora ETS EC 150/5 EQ 576339 Conjunto de sistema VAC SYS 203149 Juego de accesorios SYS 495294 Separadores y clasificadores de almacenamiento Abrasivos, cuchillas, brocas

204308

571935 576760 575757 496215 497926 205412 577127 577126

205652

Planex Abrasive Granat P80, paquete de 25 Planex Abrasive Granat P120, paquete de 25 Planex Abrasive Granat P150, paquete de 25

205655

205657

205659 Separadores y clasificadores de almacenamiento

Al comenzar o agregar una nueva estación de trabajo, Festool puede proporcionar el enfoque de sistema total para ebanistería, construcción de muebles o carpintería arquitectónica para ayudarlo a establecer el rumbo para una operación exitosa.

El tiempo de inactividad es caro. Puede paralizar su productividad, disminuir la confianza del cliente y afectar negativamente la rentabilidad. Los productos Festool están diseñados para su uso en el entorno de producción. Tenemos tanta confianza en nuestra calidad y servicio que ofrecemos una garantía de devolución de dinero de 30 días, un plazo de entrega de reparaciones de 2 días y una garantía de herramientas nuevas de 3 años, incluido el desgaste. Festool no es solo su socio de confianza para herramientas eléctricas, también le ofrecemos las hojas de sierra, papel de lija, bolsas para polvo y accesorios que necesita para operar su negocio de manera eficiente y eficaz.

Eficiencia Transporte rápido y eficiente de todas las herramientas y materiales en el taller y en el sitio de construcción: todo a mano y organizado de la mejor manera posible.

NUEVO Systainer³ Ahorre un tiempo valioso. Organizarse.

Sistema de almacenamiento ordenado Las herramientas, los accesorios y los consumibles están óptimamente protegidos, guardados de forma clara y fáciles de transportar en el Systainer³. Gracias al T-LOC, se puede cerrar, abrir y conectar con un solo movimiento.

El servicio 3-2-1 de Festool se adapta a las demandas de su trabajo diario. Reparación gratuita por 3 años incluyendo uso y desgaste, Tiempo de respuesta de reparación estándar de 2 días, Garantía de satisfacción de 1 mes. Comprar con confianza.

Garantía todo incluido.

Cobertura de garantía completa de 3 años, ¡incluido el desgaste!

Envío gratis por 3 años desde y hacia el departamento de servicio de Festool.

Garantía de repuestos por 10 años - Los Festool están hechos para durar. La garantía de devolución de dinero de 30 días es la mejor manera de probar nuestra promesa.

No está convencido en 30 días, simplemente recupere su dinero.

Tiempo de respuesta de reparación estándar de 2 días: incluye un análisis y reparación completos. La herramienta se le devuelve reparada, limpiada, probada y lista para usar. Herramientas reparadas por expertos de Festool.

Centro de servicio en línea 24/7 para acceder a la información de su herramienta, estado de garantía, catálogos de repuestos, manuales de productos y formularios de reparación. MyFestool

Cree su cuenta MyFestool personal. Una vez que haya confirmado su cuenta dedicada, tendrá acceso a información personalizada y contacto directo con Festool en todo momento. Cómo funciona:

Cómo se beneficiará:

• Registro rápido y sencillo de las herramientas recién adquiridas para la garantía todo incluido. • Resumen de sus herramientas registradas y sus períodos de garantía. • Descarga del certificado de garantía de una herramienta dentro del período de garantía. • Búsqueda simplificada de repuestos para sus herramientas. • Acceso rápido a toda la información actual de Festool.

Disfrute de todos los beneficios y cree su cuenta gratuita hoy en festoolusa.com/myfestool

Regístrate ahora!

Los profesionales de servicio capacitados en fábrica están disponibles para resolver problemas y preguntas sobre productos al 888-337-8600. Línea de servicio dedicada.

Determina cual Extractor de polvo CT es adecuado para el trabajo.

Escanear para ver más festoolusa.com

>> Tabla 1 de OSHA Control de polvo de sílice solución para las aplicaciones descritas como; iii, vii, viii, x, xi, xii (* siempre verifique las pautas locales para asegurarse de que se esté utilizando el equipo y el PPE adecuados para la aplicación dada). * Seleccionar modelos >> Filtración HEPA ayuda a asegurar cumplimiento de las mejores prácticas según lo indicado por OSHA y la EPA (verifique su jurisdicción local para verificar el cumplimiento). >> Función AC (AutoClean) cicla automáticamente la acción de limpieza del filtro para ayudar a garantizar un flujo de aire y un rendimiento de succión óptimos.

Tabla 1 de OSHA Control de polvo de sílice

Extracción de polvo

AUTOClean

Medium

X-Small

Small

Medium

Aplicacion General Ubicación del lugar de trabajo Características • almacenamiento de mangueras • almacenamiento de cable • Acoplamiento Systainer • freno de mano • función de soplador • kit de limpieza • tipo de manguera • limpieza de filtros • capacidad de extracción en húmedo • bandolera

Polvo mínimo

Polvo mínimo Lugar de trabajo / taller

Polvo mínimo Lugar de trabajo / taller - limpieza

Polvo moderado Lugar de trabajo / taller

Lugar de trabajo / taller- trabajo de lista de tareas pendientes

Equipado con Bluetooth ®

X X

X X X X X

X X

manguera lisa

manguera acanalada

manguera lisa

limpieza manual del filtro

Capacidad necesaria

CT MIDI I 3.96 gal capacity

CT SYS 1.2 gal capacity

CT MINI I 2.6 gal capacity

CT 15 3.96 gal capacity

Large

X-Large

XX-Large

Polvo y escombros moderados Lugar de trabajo / taller

Polvo y escombros más grandes Lugar de trabajo / taller

Polvo fino y de yeso Lugar de trabajo / taller

Polvo y escombros más grandes Lugar de trabajo / taller

Compatible con Bluetooth ®

X X X X

manguera lisa

Limpieza de filtros AUTOCLEAN manguera acanalada negra

manguera lisa

Limpieza de filtros AUTOCLEAN

CT 26 E 6.9 gal capacity

CT 36 E 9.5 gal capacity

CT 36 E AC 9.5 gal capacity

CT 48 E 12.7 gal capacity

CT 48 E AC 12.7 gal capacity

Libre de polvo. Luces LED encendidas. Superficie perfecta.

PLANEX LHS 2 225 Lijadora de paneles de yeso Próximamente en 2021

Trabajo prácticamente sin polvo. Cuando se combina con el extractor de polvo CT 36 E AC, el polvo se captura a medida que se crea, lo que ayuda a reducir los desechos en el aire y a mantener limpio el lugar de trabajo.

El anillo de luz LED completo. Revele las irregularidades de la superficie durante el lijado, lo que elimina la necesidad de trabajos de reelaboración que requieren mucho tiempo.

Movimiento de lijado orbital aleatorio. Para una calidad de superficie per- fecta con sin ranuras.

Potencia de succión ajustable. Reduce la carga en brazos y espalda durante todos los trabajos de lijado.

Longitud de trabajo variable. Adapte rápidamente la longitud de trabajo, usando una sola palanca, para insertar o quitar las extensiones de guía para una flexibilidad total en espacios reducidos con techos altos.

Trabaja cómodamente. El clip de manguera proporciona una conexión simple de la manguera de succión y el cable en el mango en T, a una distancia cómoda de su mano.

Extracción de polvo

EXTRACCIÓN DE POLVO Mantenerse limpio y eficiente. La extracción de polvo de Festool es el corazón del sistema. Proporciona una limpieza más rápida y acabados más suaves mientras ayuda a proteger el aire que respira.

Extracción de polvo festoolusa .com 19

Extracción de polvo

La mejor selección en Extracción de polvo. Ligero y portátil para trabajosmás pequeños y de nivel básico.

Extracción de polvo

Compara todo extractores de polvo

CT 15 E 3.96 gal de capacidad

CT SYS 1.2 gal de capacidad

$349.00 574831

• Ideal para la limpieza en sitios de construcción, taller de producción o taller en el hogar. • Proporcione recolección de polvo para cada persona de oficios en el sitio de trabajo. • Tamaño compacto sin compromiso.

$400.00 575280

• Ideal para retocar y perParaar en sitios de trabajo. • Compacto y ligeroPeso para una rápida movilidad. • Se conecta fácilmente al sistema Systainer.

Extracción de polvo

festoolusa .com

CONSEJO PRO

La bolsa de filtro de larga duración (página 31) es ideal para la eliminación fácil y rápida de desechos, con una duración de hasta 500 usos.

Cuadro comparativo

CT MIDI I CT 15

Integración Bluetooth

Función de limpieza manual del filtro

Manguera antiestática cónica lisa

Manguera cónica no antiestática

Garaje de manguera

Correa de retención de manguera (almacenamiento superior)

Envoltura de cordón

Función de acoplamiento SYSDOCK Systainer Boquilla de limpieza y cepillo para tapicería

Muy portátil Las ruedas de gran tamaño más un asa central ergonómica, colocada para levantar y transportar cómodamente, brindan una solución verdaderamente móvil. Mostrado con asa opcional (204310).

Freno de mano

Mango retráctil opcional disponible

CT SYS

575280

Standard package includes Anti estático Manguera de succión

CT 15 E 574831

1-1/16” x 9.8’ (27 mm x 3.0 m) HEPA (1 piece)

Filtros

Paquete estándar incluye Non-Antistatic Manguera de succión

1 piece

Bolsa de filtro desechable

1-1/16” x 11.5’ (27 mm x 3.5 m)

1.2 gal (4.5 liters) 0.9 gal (3.5 liters)

Capacidad del envase

Bolsa de filtro desechable

Capacidad de la bolsa de filtro

1 piece

Bandolera Boquilla para rincones

Capacidad del envase Boquilla para rincones Cepillo para tapicería

3.96 gal (15 liters)

1 piece 1 piece

Cepillo para tapicería

Especificaciones Poder consumo

1,000 watt

350 - 1,200 watt

Dimensiones (L x a x a)

15-1/2" x 11-5/8" x 10-5/8" (396 mm x 296 mm x 270 mm)

Dimensiones (L x a x a)

18-1/2” x 12-19/32” x 17-1/8” (457 mm x 320 mm x 435)

Max. Capacidad de succión

106 CFM (3,000 l/min)

130 CFM

Peso

23.8 lbs (10.8 kg)

Peso

15.21 lbs (6.9 kg)

Dimensiones métricas vinculantes.

Extracción de polvo

La mejor opción en Extracción de polvo Para todas las opciones disponibles en capacidadmediana.

CT MINI I 2.6 gal de capacidad

CT MIDI I 4 gal de capacidad

$590.00 574845

$640.00 574837

• Chasis compacto, de bajo peso y robusto para mover y almacenar fácilmente. • * Tecnología Bluetooth® integrada para iniciar y detener remotamente Extracción de polvo. • Aspiración óptima con cambio de filtro externo sin herramientas y función de limpieza manual. • Haga coincidir la capacidad del contenedor con la aplicación para una eficiencia óptima.

Extracción de polvo

* (Cuando se usa con el control remoto opcional Bluetooth®CT-F I, o la batería Bluetooth®)

Extracción de polvo

festoolusa .com 23

Las características integradas permiten un mejor rendimiento de filtración y mantienen una succión óptima.

Ver: Video de caracteristicas

Limpieza manual del filtro

Filtro HEPA de cambio rápido

Garaje interno para mangueras y estación de acoplamiento SYSTAINER

PDXWOODCRAFT

CT MINI I 574845

CT MIDI I 574837

Paquete estándar incluye Anti estático Manguera de succión

1-1/16” x 11.5’ (27 mm x 3.5 m) HEPA (1 piece)

Filtros

Bolsa de filtro desechable

1 piece

Capacidad del envase Capacidad de la bolsa de filtro

2.6 gal (10 liters)

Capacidad del envase Capacidad de la bolsa de filtro

4 gal (15 liters)

2 gal (7.5 liters)

3.3 gal (12.5 liters)

Especificaciones Poder consumo Dimensiones (L x a x a) Max.Capacidad de succión

Especificaciones Poder consumo

400 – 1,200 watt

18.5" x 12-19/32" x 17-29/32" (470 mm x 320 mm x 455 mm)

Dimensiones (L x a x a)

18-1/2" x 12-19/32" x 19.5" (470 mm x 320 mm x 495 mm)

Max. Capacidad de succión

130 CFM (3,700 l/min)

Peso

24.25 lbs (11 kg)

Peso

24.91 lbs (11.3 kg)

Dimensiones métricas vinculantes.

Extracción de polvo

La mejor selección en extracción de polvo para alta capacidad en cualquier lugar de trabajo o taller.

“Libre de polvo el lugar de trabajo es clave“.

Ver: Escucharlo de los profesionales.

Paint Track

CT 26 E 6.9 gal de capacidad CT 36 E 9.5 gal de capacidad CT 48 E 12.7 gal de capacidad 577083 $740.00 577084 $800.00 577085 $840.00

• Gran capacidad del envase para cualquier lugar de trabajo o en el taller. • Turbina de alto rendimiento para la potencia de succión correcta. • Equipado con ruedas giratorias y ruedas traseras para una movilidad óptima.

Extracción de polvo

* (Cuando se usa con el control remoto opcional Bluetooth®CT-F I, o la batería Bluetooth®)

festoolusa .com 25 Extracción de polvo

CT MINI emparejado con Sander

CT 48 emparejado con enrutador

CT 26 emparejado con KAPEX

Reduzca las fallas de pintura recolectando el polvo en la fuente.

CT 26 E 577083

CT 36 E 577084

CT 48 E 577085

Paquete estándar incluye Anti estático Manguera de succión

1-1/16” x 11.5’ (27 mm x 3.5 m)

Filtros

HEPA (1 piece)

Filtros

HEPA (1 piece)

Filtros

HEPA (1 piece)

Desechable Bolsa de filtro Capacidad del envase Capacidad de la bolsa de filtro

1 piece

6.9 gal (26 liters)

9.5 gal (36 liters)

12.7 gal (48 liters)

6.3 gal (24 liters)

8.9 gal (34 liters)

12.2 gal (46 liters)

Especificaciones Poder consumo

350 – 1,200 watt

25" x 14" x 22" (630 mm x 365 mm x 540 mm)

25" x 14-3/8" x 23- 1/2" (630 mm x 365 mm x 596 mm)

28.1" x 15.4" x 26-3/4" (715 mm x 392 mm x 680 mm)

Dimensiones (L x a x a)

Max. Capacidad de succión

137 CFM (3,900 l/min)

Peso

35.9 lbs (16.3 kg)

Peso

28.7 lbs (13 kg)

Peso

31.8 lbs (14.4 kg)

Dimensiones métricas vinculantes.

Extracción de polvo

“Recibomuchas referencias basado en la limpieza de los lugares de trabajo “. - Dettmore Home Improvements

VER AHORA: Festool ayuda a generar rentabilidad.

Extracción de polvo

Paquete estándar incluye Anti estático Manguera de succión

1-7/16” x 11.5’ (36 mm x 3.5 m)

Filtros

HEPA (1 piece)

Bolsa de filtro desechable

1 piece

Capacidad del envase

9.5 gal (36 liters)

Capacidad de la bolsa de filtro Especificaciones Poder consumo

9.5 gal (36 liters)

CT 36 E AC HEPA 9.5 gal de capacidad $925.00 576760 • Gran capacidad del envase para el volumen máximo de Extracción de polvo. • Turbina de alto rendimiento para la potencia de succión correcta. • * Se puede adaptar individualmente con el módulo Bluetooth® para arranque remoto.

350 – 1,200 watt

Dimensiones (L x a x a)

25" x 14-3/8" x 23-1/2" (630 mm x 365 mm x 596 mm)

Max. Capacidad de succión

137 CFM (3,900 l/min)

Peso

33.51 lbs (15.2 kg)

Dimensiones métricas vinculantes.

* (Cuando se usa con el control remoto opcional Bluetooth®CT-F I, o la batería Bluetooth®)

Extracción de polvo

festoolusa .com 27

PLANEX lijadoras para paneles de yeso + CT 36 E AC ir de la mano al abordar el polvo fino de los paneles de yeso. Consulte la página 214 para obtener más información sobre las lijadoras para paneles de yeso.

Portaherramientas PLANEX

Manga de conexión

Lijadora para paneles de yeso PLANEX

CT 36 E AC

Puerta blindada

La puerta de protección que se muestra es un accesorio opcional que crea un sello para ayudar con un “superlimpio” manual del filtro interno, o para evitar que el polvo se escape durante el transporte.

Puerta de blokeo

Portaherramientas Para CT 36 AC y PLANEX con asa de transporte. 205274 $49.00

NUEVO

Para la lijadora de paneles de yeso CT 36 AC y PLANEX. 497926 $65.00

Extracción de polvo

NUEVO

Paquete estándar incluye Anti estático Manguera de succión

1-7/16” x 11.5’ (36 mm x 3.5 m)

Filtros

HEPA (1 piece)

Bolsa de filtro desechable

1 piece

Revestimiento de plástico

1 piece

Manguito reductor de manguera

1 piece

Kit de accesorios de limpieza

3 pieces

Especificaciones El consumo de energía

350 – 1,200 watt

CT 48 E AC HEPA 12.7 gal de capacidad

Dimensiones (L x a x a) Max. Succión Capacidad

29" x 16" x 39-1/2" (740 mm x 406 mm x 1,005 mm)

$975.00 576761

137 CFM (3,900 l/ min) 12.7 gal (48 liters)

• Limpieza automática del filtro y arranque automático, para mantener alta la potencia de succión en todo momento. • Gran capacidad de volumen para abordar los trabajos más grandes. • Accesorios de limpieza incluidos para mantener limpio el lugar de trabajo o el lugar de trabajo, el vehículo o el taller.

Capacidad del contenedor

Capacidad de la bolsa de filtro

12.2 gal (46 liters)

Peso

43.21 lbs (19.6 kg)

Dimensiones métricas vinculantes.

Extracción de polvo

festoolusa .com 29

Respalde todas las tareas más comunes en el lugar de trabajo con el extractor de polvo CT más versátil y flexible.

VER: Video de Características

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Lijado Perforación Limpieza Aserradura Enrutamiento Planificación

OSHA Table 1 Silica dust control *

Extracción de polvo

Equipado con un filtro HEPA y un mecanismo de limpieza automática del filtro, el potente CT 48 E AC HEPA es perfecto para trabajar con tareas de gran volumen de polvo y máquinas más grandes como sierras de cadenas, enrutadores, taladros de percusión y para esas tareas, según lo define OSHA Tabla 1, relacionada con el polvo de sílice. *

* por favor verifique el cumplimiento de su jurisdicción local

Extracción de polvo

Mangueras antiestáticas: El diseño antiestático ayuda a eliminar la acumulación de partículas de polvo en el exterior de la manguera, evitando también obstrucciones y golpes erráticos. Incluye conector giratorio (extremo del extractor) y manguito reductor (extremo de la herramienta).

Mangueras antiestáticas

Manguera de succión D 27x3.0m-AS-90°/CT

201665

$115.00

Para el CT SYS

Manguera de succión D36/32x3.5m-AS/R Para el CT 36 AC / CT 48 AC Para el CT 26 / CT 36 / CT 48 y unidades CT MINI / CT MIDI fabricadas a partir de 2019 Manguera de succión D 27/32x5.0m-AS/CTR Manguera de succión D 27/32x3.5m-AS-90°/CT Para unidades CT MINI y CT MIDI fabricadas antes de 2019 Manguera de succión D 27/32x3.5m-AS/CTR Para el CT 26 / CT 36 / CT 48 y unidades CT MINI / CT MIDI fabricadas a partir de 2019

$160.00

500680

204921

$130.00

204922

$170.00

NUEVO

204923

$175.00

Manguera de succión D 36x3.5m-AS/CTR

$175.00

204924

Para el CT 26 / CT 36 / CT 48

$205.00

204925

Manguera de succión D 36x5.0m-AS/CTR

Para el CT 26 / CT 36 / CT 48

$250.00

204926

Manguera de succión D 36x7.0m-AS/CTR

Para el CT 26 / CT 36 / CT 48

Mangueras no antiestáticas: La manguera está diseñada para usarse con equipos no antiestáticos como boquillas y tubos de extensión. Cada manguera cuenta con un conector giratorio (extremo del extractor) y un manguito reductor (extremo de la herramienta).

Mangueras no antiestáticas

Manguera de succión D 27/32x3.5m Para el CT 15

205201

$99.00

452881

Manguera de succión D 36x3.5m/CT

$110.00

Para el CT 26 / CT 36 / CT 48

452883

$130.00

Manguera de succión D 36x5m/CT

Para el CT 26 / CT 36 / CT 48

Extracción de polvo

festoolusa .com 31

Mangueras antiestáticas conmangas: El manguito externo integrado protege la superficie de trabajo y los bordes del material que se está mecanizando y permite que la manguera se mueva libremente sobre los bordes. Equipadas con cables Plug-It integrados, estas mangueras cónicas son compatibles con la mayoría de las herramientas equipadas con Plug-It. Las mangueras son cónicas para mayor flexibilidad y flujo de aire.

Mangueras antiestáticas conmangas

$280.00

201761

Manguera de succión D27/22x5m-AS-GQ/CT 7/22X5M-AS-GQ/CT USA

$380.00

201778

Manguera de succión D 32/22x10m-AS-GQ/CT HOSE W/SLEEVE10M BOX

Elementos filtrantes Filtros HEPA: capturan el 99,99% de todas las partículas de hasta 0,3 micrones. La mejor manera de minimizar los efectos del polvo creado durante la fabricación es utilizar herramientas diseñadas pensando en la extracción de polvo. Cuando se asocia con un buen extractor de polvo con la filtración adecuada, podrá eliminar la mayor parte del polvo creado en la fuente antes de que se libere a su entorno. Elementos principales del filtro

$69.00

200340

Filtro principal HEPA - CT SYS

$24.00

500558

Filtro principal - CT SYS

$69.00

496752

Filtro principal - CTMINI / CTMIDI

For CT MINI and CT MIDI units manufactured prior to 2019

$69.00

204201

Filtro principal HEPA - CTMINI/CTMIDI-2 / CT 15 Para unidades CT MINI y CT MIDI fabricadas a partir de 2019 en adelante, así como CT 15

$40.00

496170

Filtro principal - CT 26 / 36 / 48

NUEVO

$100.00

205412

Main Filter HEPA Para CT 26 / 36 / 48 y CT 36 AC / CT 48 AC

Filtros húmedos: use un filtro húmedo en lugar del filtro principal al aspirar agua. Evita la acumulación de espuma asociada con la extracción húmeda.

Elementos filtrantes húmedos

$23.00

456805

Filtro húmedo - CTMINI / CTMIDI Para unidades CT MINI y CT MIDI fabricadas antes de 2019

204202

Filtro húmedo - CTMINI/CTMIDI-2 / CT 15 Para unidades CT MINI y CT MIDI fabricadas a partir de 2019, así como CT 15

$23.00

$25.00

496169

Filtro húmedo - CT 26 / 36 / 48

Extracción de polvo

Conector giratorio (repuesto) Puntos de conexión duraderos para el extremo del extractor de las mangueras.

Conector giratorio D 27 DAG-AS Conectores giratorios antiestáticos - reemplazos

452892

$27.00

Versión antiestática¹ para manguera de aspiración D 27 mm.

$30.00

204919

Conector giratorio D 32/27 DAG-AS/CT

Versión antiestática¹ para manguera de aspiración D 32 mm.

$29.00

204920

Conector giratorio D 36 DAG-AS/CT

Versión antiestática¹ para manguera de aspiración D 36 mm.

452896

$32.00

Conector giratorio D 50 DAG-AS

Versión antiestática¹ para manguera de aspiración D 50 mm.

¹Las versiones antiestáticas solo son eficaces cuando se utilizan con extractores de polvo de diseño antiestático (serie CT de Festool).

Reducción demangas(repuesto) For tool end of hoses or use with cleaning sets, tubes, nozzles and brushes.

Adaptadores de ángulo antiestáticos

202505

$30.00

Adaptador de ángulo D 27 DAG90-AS / CT

Extremo de manguera acodado para conexión en unidades CT MIDI o CT MINI fabricadas antes de 2019 (para usar con 452878 o 452877)

500673

$29.00

Adaptador de ángulo D 32/27 DAG/90°-AS/CT

Extremo de manguera acodada para conexión en unidades CT MIDI o CT MINI fabricadas antes de 2019 (para usar con 499742)

Mangas reductoras antiestáticas

202346

$30.00

Casquillo reductor D 27 DM-AS / CT

Manguito reductor de manguera de aspiración antiestática D27 mm. Extremo de herramienta de la manguera de extracción para manguera de 27 mm.

500668

$11.00

Casquillo reductor D 27/22 DM-AS/CT

Manguito reductor de manguera de aspiración antiestática D27 mm. Extremo de herramienta de la manguera de extracción para manguera con mangas de 27 mm.

500670

$27.00

Casquillo reductor D 36 DM-AS/CT

Manguito reductor de manguera de aspiración antiestática D36 mm. Extremo de herramienta de la manguera de extracción para manguera de 36 mm.

Casquillo reductor D 36/32 DM-AS Para manguera de aspiración D 36/32. Para todas las herramientas eléctricas con brida D36 y limpieza. $27.00

500671

NUEVO

$30.00

768135

Casquillo reductor DC-D 36/27-AS

NUEVO

Conecte cualquier manguera de D36 mm o D32 mm a un Festool herramienta con un puerto de polvo de 27 mm.

Conectores antiestáticos

Casquillo conector D 50 / D 50 VM-AS

493047

$21.00

Conecta mangueras de aspiración D 50 mm / D 36 mm / D 27 mm. Conecta el conector giratorio (extremos del extractor) juntos. En forma cónica.

Adaptador de succión D 50 / D 36

452897

$17.75

Adaptador en Y antiestático D 50 SV-AS / D 50 V Conecta dos mangueras de succión al extractor de polvo. Incluye tapón ciego para tapar la entrada no utilizada. Para reducir mangueras de 50 mm a 36 mm o al conectar mangueras de 36 mm a 27 mm. Casquillo de conexión D 36 DM-AS-LHS 225

452898

$44.00

577100

$24.00

Para manguera de D36 mm y lijadora de paneles de yeso PLANEX

Extracción de polvo

festoolusa .com 33

Bolsa de filtro captura y contiene polvo y escombros para una eliminación fácil y limpia. El diseño de la bolsa plegable elimina la acumulación de polvo entre ciclos, brindando una fuerza de succión completa y sostenida y una vida útil más prolongada de la bolsa.

Bolsas de filtro

$22.00 500438

Bolsa de filtro SELFCLEAN - CT SYS (5 piezas)

$42.00 496187

Bolsa de filtro SELFCLEAN - CT 26 (5 piezas)

$48.00

496186

Bolsa de filtro SELFCLEAN - CT 36 (5 piezas)

$53.00 497539

Bolsa de filtro SELFCLEAN - CT 48 (5 piezas)

$32.00 498410

Bolsa de filtro SELFCLEAN - CTMINI/CTMIDI / CT 15 Para unidades CT MINI y CT MIDI fabricadas a partir de 2019, así como CT 15 (5 piezas) Bolsa de filtro SELFCLEAN - CTMIDI (5 piezas) Para unidades CT MIDI fabricadas antes de 2019 Bolsa de filtro SELFCLEAN - CTMINI (5 piezas) Para unidades CT MINI fabricadas antes de 2019

$38.00 498411

$35.00 204308

$46.00 496215

Revestimiento de polvo desechable - CT 36 AC (5 piezas)

NUEVO

$50.00 497540

Revestimiento de polvo desechable - CT 48 AC (5 piezas)

Bolsas de filtro de larga duración

$86.00 500642

Bolsa de filtro de larga duración - CT SYS (1 pieza)

Para CTL SYS

$105.00 499703

Bolsa de filtro de larga duración - CTMINI (1 pieza)

Para unidades CT MINI fabricadas antes de 2019

$145.00 499704

Bolsa de filtro de larga duración - CTMIDI (1 pieza)

Para unidades CT MIDI fabricadas antes de 2019

Bolsa de filtro de larga duración - CTMINI/MIDI / CT15 (1 pieza) $125.00 204309 Para unidades CT MINI y CT MIDI fabricadas a partir de 2019, así como CT 15

$230.00

496120

Bolsa de filtro de larga duración - CT 26 (1 pieza)

$250.00 496121

Bolsa de filtro de larga duración - CT 36 (1 pieza)

$275.00 498506

Bolsa de filtro de larga duración - CT 48 (1 pieza)

Otros accesorios

$65.00 497926

Puerta de blokeo

Para lijadoras de paneles de yeso CT 36 AC / 48 AC y PLANEX.

$50.00 500312

Alas CT

Las alas se pueden ajustar para varios espesores de hasta dos pulgadas. Se conecta a la manguera extractora de polvo estándar. Soporta hasta 6.6 libras de peso.

$63.00 496122

PortaherramientasWHR-CT

Para CT 26/36 Portaherramientas de acero galvanizado para lijadoras

Extracción de polvo

Extractor de polvo CT - Mangos

$99.00 204310

Manejar SB-CTMINI / MIDI / CT15 Para unidades CT MINI y CT MIDI fabricadas a partir de 2019, así como CT 15 Transporte conveniente de extractores de polvo móviles.

$100.00 495802

Manejar SB-CT 26/36

Para CT 26/36 Transporte conveniente de extractores de polvo móviles.

$100.00 497295

Manejar SB-CT 48

Para CT 48 Transporte conveniente de extractores de polvo móviles.

Juegos de limpieza

576839

$100.00

Juego de limpieza compacto

Para CT SYS / CT MINI / MIDI / 15/26/36/48

Juego compacto y liviano para una limpieza rápida en lugares de trabajo y talleres. SYSTAINER 1

576842

Juego de limpieza universal

$190.00

Para CT 26/36/48 / 36AC

Juego de limpieza de plástico de uso general para tareas de limpieza en el lugar de trabajo o en el taller. SYSTAINER 5

Set de limpieza de taller Para CT 26 / 36 / 48 / 36AC

$310.00 576838

Juego de limpieza para comerciante / instalador $275.00 El juego de acero inoxidable resistente está construido para durar y equipado para ser la solución ideal para tiendas comerciales o entornos industriales. SYSTAINER 5

576837

Para CT 26 / 36 / 48 / 36AC

El resistente juego de acero inoxidable está construido para brindar durabilidad y está equipado para ser la solución ideal para lugares de trabajo residenciales y comerciales. SYSTAINER 5 Set de limpieza industrial Para CT 26 / 36 / 48 Una solución ideal para entornos comerciales con escombros más grandes y necesidades de limpieza más pesadas. $145.00

454770

Extracción de polvo

festoolusa .com 35

Accesorios de limpieza - Tubos

Tubo de extracción de polvo D 36 HR-K AS

$26.00

203129

Polipropileno (con corredera de regulación de aire para ajustar la potencia de succión): conecta los tubos a la manguera de extracción para un agarre cómodo. Rígido, ligero y resistente a las grietas.

Tubo de extensión D 36 VR-M 3x

$71.00

452902

Acero inoxidable: resiste la corrosión y es duradero. Trabajos con mangueras de 27 y 36 mm. 37-1 / 2 “(950 mm) D 36 mm. (3 piezas)

$30.00

203137

Tubo de extensión D 36 VR-K AS 3x

Polipropileno no antiestático: rígido, liviano y resistente a las grietas. 37-1 / 2 “(950 mm) D 36 mm. (3 piezas)

$150.00

447599

Tubo de extensión D 50 VR-M

Aluminio anodizado de una pieza - Tubo de gran diámetro para Grandes tareas de limpieza para usar con mangueras de 50 mm de diámetro y accesorios. 43-1 / 2 “(1,100 mm) D 50 mm. (1 pieza)

$42.00

440412

Tubo de extensión D 50 VR-K 2x

Plástico no antiestático - 38 “(970 mm) D 50 mm (2 piezas)

Accesorios de limpieza - Cepillos

$170.00

452908

Tobera de suelo D 36 BD 370

D 36 Aluminum Industrial Floor Nozzle - Heavy-duty industrial design. Width 14-5/8” (370 mm); 2 casters, 2 brush inserts. Accepts D 27 mm and D 36 mm hoses and tubes.

Tobera de suelo D 36 BD 300

$42.00

452907

Boquilla para piso de polipropileno estándar D 36 - Ancho 11-13 / 16 “(300 mm). 2 ruedas, 2 insertos de cepillo. Acepta mangueras y tubos de D 27 mm y D 36 mm.

$36.00

452906

Tobera de suelo D 36 BD 270

Plástico de 4 piezas. Con 3 inserciones reemplazables (cepillos, labios de goma, alfombra) Acepta mangueras y tubos D 27 mm y D 36 mm.

$69.00

203797

Boquilla de plásticomultiusos para suelos D 36

El ajuste de altura del cepillo de dos posiciones se ajusta desde la alfombra hasta las superficies lisas del piso. Acepta mangueras y tubos de D 27 mm y D 36 mm.

Tobera de suelo D 50 BD 450

$185.00

452910

Boquilla industrial de aluminio grande para suelos D 50 - Alta calidad diseño industrial. Ancho 17-11 / 16 “(450 mm); 2 ruedas, 2 insertos de cepillo.

$15.75

440404

Cepillo aspirador D 36 SP

Dia. 2-13 / 16 “(70 mm). Acepta mangueras y tubos de D 27 mm y D 36 mm.

Cepillo para tapicería D 36 PD

$10.50

500592

Ancho 4-11 / 16 “(120 mm). Acepta mangueras y tubos D 27 mm y D 36 mm.

Boquilla para rincones D 36 FD-300

$25.00

452904

Longitud 14-5 / 8 “(370 mm). Acepta mangueras y tubos D 27 mm y D 36 mm.

Boquilla para rincones D 36 FD-150

$10.00

500593

Largo 6 ”(150 mm). Acepta mangueras y tubos de D 27 mm y D 36 mm. Incluido con CT SYS.

$25.00

452912

Boquilla para rincones D 50 FD

Longitud 14-5 / 8 “(370 mm). Para usar con mangueras y tubos de 50 mm.

$29.00

492392

Juego de accesorios de limpieza D 27 / D 36 D-RS

Incluye boquilla para rincones (452904), cepillo para tapicería (440406) y Cepillo de succión (440404). Acepta mangueras y tubos de D 27 mm y D 36 mm.

Extracción de polvo

El CT CYCLONE es el mas simple respuesta para

creciente eficiencia.

CONSEJO PRO

Atrapa hasta el 95% del polvo antes de que pueda entrar en el extractor de polvo, lo que ayuda a reducir el número de filtros y bolsas de polvo consumidos.

Paquete estándar incluye Systainer ciclón

VAB - Contenedor de recogida 20

Bandeja de recogida Systainer

Manguera de conexión

Bolsa de eliminación

Tapa del contenedor Especificaciones

CT CYCLONE 5.3 gal de capacidad Separador previo CT-VA-20

15-5/8" x 11-4/8" x 14" (395 mm x 295 mm x 515 mm)

$375.00 204083

Dimensiones (L x a x a)

Para CT 15, CT MINI I, CT MIDI I, CT 26, CT 36, CT 36 AC, CT 48, CT 48 AC

Max. Capacidad del contenedor

• Cabe de forma segura en el sistema de almacenamiento modular SYSTAINER de Festool, lo que permite un almacenamiento y transporte sencillos. • Reduce la frecuencia con la que necesita reemplazar las bolsas de filtro y los filtros.

5.3 gal (20 liters)

Peso

15.4 lbs (7 kg)

Dimensiones métricas vinculantes.

Extracción de polvo

festoolusa .com 37

Minimice el costo de propiedad de por vida separando y recolectando desechos grandes y polvo grueso antes de que lleguen a su extractor de polvo CT.

Systainer ciclón

Conector de lamanguera Extractor de polvo CT-VA a CT

@macobycreekdesignco

Contenedor de recogida

Conector de lamanguera CT-VA a la herramienta

CONSEJOS & TRUCOS

Sartén Systainer

* Consulte festoolusa.com/osha para conocer las aplicaciones y los detalles. ** El sistema antiestático solo es eficaz cuando se utiliza con extractores de polvo de diseño antiestático (serie CT de Festool). Ahorrándole tiempo y dinero. The CT CYCLONE helps to reduce consumption of filter bags and filters. Integrated design makes for easy storage and transportation by fitting securely within the Festool SYSTAINERmodular storage system.

CT CYCLONE - Accesorios y consumibles

$70.00

204294

Recipiente colector VAB-20/1 1 pieza Recipiente colector VAB-20/3 3 piezas

$180.00

204295

$20.00

204296

Revestimiento de polvo desechable 10 piezas

$40.00

575668

Cable de conexión CT-VA AK Para reequipar el preseparador CT-VA con módulo de toma de corriente adicional

Sujeción por vacío

Sujeción por vacío festoolusa .com 39

ABRAZADERA AL VACIO Procesos de trabajo sencillos y sin esfuerzo. Sujeteeficazmenteelmaterial ounapiezade trabajoparaunmecanizado y acabado sin esfuerzo mientras protege las superficies delicadas del daño de la abrazadera. Cada módulo de sujeción está equipado con una base de succión que se adhiere a superficies no porosas con una válvula de liberación rápida, y puede adaptarse amuchos tamaños de superficie basados en ventosas intercambiables.

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

www.festoolusa.com

Made with FlippingBook - Online catalogs