Trois fermes ouvriront leurs portes au public ACTUALITÉ editionap.ca
types de production. Celle qui o"re déjà des visites à l’année de sa ferme de 60 alpagas, cinq lamas-gardiens et huit chiens de race Berger de Maremme, aménagera un espace sur sa ferme pour faire un petit marché des artisans d’ici, qui accueillera une quinzaine de producteurs de la région. «J’ai tellement hâte de voir tous les visiteurs arriver ici. En plus d’en apprendre plus sur les alpagas, ils vont pou- voir découvrir d’autres producteurs d’ici et revenir nous visiter dans le futur.», a-t-elle précisé. En plus d’être une occasion de voir com- ment se passe la vie à la ferme, les visiteurs ont aussi la chance de jaser avec les produc- teurs locaux et de goûter à leurs produits. «De plus en plus, les Québécois veulent en savoir davantage sur ce qui se trouve dans leur assiette. Les producteurs agricoles sont des gens !ers et accueillants. C’est toujours un grand plaisir de répondre aux questions des visiteurs», a pour sa part indiqué M. John McCart, président de l’Union des pro- ducteurs agricoles d’Argenteuil. Une préoccupation que partagent les élus de la région comme la conseillère mu- nicipale de Gore, Shirley Roy. «Je crois qu’à l’ère de la mondialisation il est important de faire connaître les fermes de chez nous aux familles de notre région et d’ailleurs», a-t-
JULIE GODIN julie.godin@eap.on.ca
Trois fermes d’Argenteuil participeront à la 12e édition de la journée Portes ou- vertes sur les fermes du Québec, organ- isée par l’Union des Producteurs Agricoles du Québec (UPA). Il s’agit de la Ferme River Side, une ferme laitière sise au 1, rue du Plein Air à Saint- André-d’Argenteuil, Alpage du Nord, 324, route du Canton à Brownsburg-Chatham, et Aux Cassis d’Argenteuil, 210, route des Seigneurs à Saint-André-d’Argenteuil. La copropriétaire de la ferme Alpage du Nord, Catherine Reid, fonde beaucoup d’espoir sur sa deuxième année de partici- pation à cet événement créé pas l’UPA. «L’an dernier, nous avons participé et nous avons reçu 850 visiteurs. Cette année, j’espère recevoir 3000 visiteurs pour leur parler de nos élevages d’alpagas, lamas-gardiens et chiens de troupeau Berger de Maremme», a-t-elle con!é. Selon elle, l’achalandage devrait augmenter puisque cette année, il y a une ferme laitière qui participera dans la région et que, selon ce qu’elle a appris de l’UPA, ce sont les fermes laitières qui attirent le plus de touristes par rapport aux autres
Photo fournie
Les Berger de Maremme sont des chiens originaires d’Italie, dont la race a été créée il y a 2000 ans pour qu’ils travaillent d’instinct à la protection de troupeaux, surtout la nuit lorsque sortent les prédateurs.
elle con!é. L’organisation de l’UPA signale que, cette année, plus d’une centaine de fermes ou- vriront gratuitement leurs portes à l’échelle de la province. Dans la région Outaouais- Laurentides, plus de 165 000 visiteurs ont participé aux Portes ouvertes dans les 70 fermes qui ont contribué à cet événement
depuis 11 ans. Sur l’ensemble de la pro- vince, plus de 1,5 million de personnes ont participé à cette activité depuis la toute première édition en 2003. Pour en savoir davantage sur les fermes qui ouvrent leurs portes le 7 septembre prochain, il est pos- sible de visiter le www.portesouvertes.upa. qc.ca.
E189605_AD
450-562-1094 / 1-800-853-2424 www.golfoasis.ca
PROMOTION DU MOIS DE SEPTEMBRE Sur présentaƟon de ce coupon. Valide sur semaine, sauf les jours fériés pour le mois de septembre 2014 2 DROITS DE JEU + VOITURETTE (SEMAINE) 60$ + TAXES 4 DROITS DE JEU + VOITURETTE (SEMAINE) 100$ + TAXES 2 DROITS DE JEU + VOITURETTE (FIN DE SEMAINE) 70$ + TAXES 4 PERSONNES + VOITURETTE (FIN DE SEMAINE) 120$ + TAXES Sur présentaƟon de ce coupon. Valide sur semaine, sauf les jours fériés pour le mois de septembre 2014 Sur présentaƟon de ce coupon. Valide sur semaine, sauf les jours fériés pour le mois de septembre 2014 Sur présentaƟon de ce coupon. Valide sur semaine, sauf les jours fériés pour le mois de septembre 2014
Photo Archives
La ferme Aux Cassis d’Argenteuil n’en est pas à sa première participation. Ci-dessus, les deux copropriétaires de l’entreprise , Paul Hébert et Carole Valiquette.
Rolland Sauvé Ébénisterie Cabinet work DÉMÉNAGEMENT
Chers clients(es) À compter du 3 septembre prochain, afin de mieux servir ma clientèle grandissante je serai à votre service dans un local plus adéquat et plus grand situé au
PRÉPAREZ VOTRE MARIAGE 2015 RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT À PARTIR DE 49$ +Taxesensus (Comprend réservationdesalle, repas,mousseuxet vin) Pour plus d’informaƟon contactez-nous au 450-562-1094 / 1-800-853-2424 QUELQUES DATES DISPONIBLES POUR VOS "PARTY" DE NOËL
346 Hamford, Complexe Ayers Local 1000, Lachute
Rolland Sauvé 450-562-1611 Cell. : 450-566-4211
Made with FlippingBook - Online catalogs