B
ienvenue à HAWKESBURY CHOISIE COMME COMMUNAUTÉ FRANCOPHONE ACCUEILLANTE Hawkesbury a été choisie par le gouvernement fédéral en tant que communauté francophone accueillante dans l’Est ontarien. « Pour moi, ce qui me touche de près, c’est que ce projet pilote à un grand impact sur l’intégration des immigrants francophones, a dit la mairesse de Hawkesbury, Paula Assaly. Nous devons travailler sur un plan d’action pour accueillir les immigrants francophones, mais aussi pour les intégrer dans la communauté. Je pense que c’était un élément qui manquait beaucoup dans le passé. » Quatorze communautés à travers le Canada ont été sélectionnées par le ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté et partageront un financement de 12,6 millions de dollars sur une période trois ans. La Ville de Hawkesbury recevra d’abord un montant de 1,35 million de dollars, pour créer des programmes et des activités afin d’offrir un bel accueil aux nouveaux arrivants d’expression française et les aider à s’intégrer dans les communautés francophones en situation minoritaire. Mme Assaly a aussi expliqué que ce projet pourra aider la ville avec le problème demanque de main-d’œuvre. « Alors si nous pouvons trouver des gens pour remplir des postes ici, c’est encore mieux », a-t-elle déclaré.
ET LES ENVIRONS
La mairesse a expliqué qu’un comité consultatif a été constitué, il y a quelques semaines, pour aider à créer un plan d’action qui devra être complété par 2020, pour bien accueillir les immigrants francophones à Hawkesbury. « Il va y avoir une panoplie d’activités, c’est sûr, pour que les immigrants puissent s’intégrer dans la communauté, participer à des organismes, a-t-elle déclaré. Et puis, d’ici 2020, je ne crois pas que nous allons recevoir des immigrants, mais je ne peux pas l’assurer. Je pense qu’une fois que notre plan d’action sera prêt pour les recevoir, à ce moment-là, ils seront référés ici. » « La communauté francophone est enracinée à Hawkesbury et a aidé à fonder cette communauté, a dit le député fédéral de Glengarry-Prescott-Russell Francis Drouin. Plusieurs nouveaux organismes et entreprises s’y établissent et il y a des occasions pour tous, tant dans le secteur de la santé que dans le secteur manufacturier. » La Ville de Hawkesbury était en compétition avec la Ville de Cornwall pour cette désignation. Hawkesbury was chosen by the federal government as a Welcoming Francophone Community in Eastern Ontario, receiving $1.35 million over three years. According to Mayor Paula Assaly, a plan of action must be drawn up by 2020 in order to establish how best to welcome and integrate francophone immigrants into the community. She says this pilot project can also help the town with labour shortages. —archives
FÉLICITATIONS À LA VILLE DE HAWKESBURY. Fier de ma ville!
LE SPÉCIALISTE DE L’ASPIRATEUR
Pierre-Yves Pilon, propriétaire
MICHEL PAQUETTE Broker • Courtier 613-678-7799 www.paquettem.com
155, rue Principale Est, Hawkesbury 613-632-0322 • lespecialist@cogeco.net
EXITREALTYMATRIXBROKERAGE
L’unique centre culturel francophone de votre région. 2, rue John, Hawkesbury (Maison de l’île) • Tél. : 613-632-9555 Courriel : lechenail@gmail.com • www.lechenail1975.com Félicitations à la ville de Hawkesbury!
NOUS SOMMES FIERS DE NOTRE VILLE!
conseil 2183
393, rueWilliam, Hawkesbury 613-632-2633
André Chamaillard Grand Chevalier, conseil 2183
DON'T MISS OUR BIGGEST EVENT OF THE YEAR 2019 CR-V LX FROM $ 85 @ 3 . 99 % APR WEEKLYLEASEFOR60MONTHS $0 DOWNPAYMENT/OAC $0 SECURITYDEPOSIT
PROUDLY BUILT IN ONTARIO
MODEL RW1H3KES
Conserve fuel withECONmode. Standardonall 2019CR-Vmodels.
FAN FRIDAY - JULY 12,2019 Feel the excitement of the Honda Indy Toronto during Fan Friday! Your admission ispaid courtesy of yourOntarioHonda Dealers in exchange for your cash donation toMake-A-Wish ® Canada ∆ .Wehope to see you trackside. FAN FRIDAY - JULY 12,2019 Feel the excitement of the Honda Indy Toronto during Fan Friday! Your admission ispaid courtesy of yourOntarioHonda Dealers in exchange for your cash donation to Make-A-Wish ® Canada ∆ .Wehope to see you trackside.
YOURONTARIOHONDADEALERSPRESENT
YOURONTARIOHONDADEALERSPRESENT
PROUDSPONSOROFTHEHONDA INDYTORONTO FORTICKETSANDAFULLFESTIVALSCHEDULE,VISITHONDAINDY.COM PROUDSPONSOROFTHEHONDA INDYTORONTO FORTICKETSANDAFULLFESTIVALSCHEDULE,VISITHONDAINDY.COM
LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI. EXCLUDES LICENCE AND HST. DEALER ORDER/TRADE MAY BE NECESSARY.
HondaOntario.com Ontario Honda Dealers
Limited time leaseofferavailable throughHondaFinancialServices Inc. (HFS), toqualified retailcustomersonapprovedcredit.Weeklypayments include freightandPDI ($1,795), tire&environmental fee ($21) [This feecovers thecost toHondaCanadaofcollecting and recycling tires],A/C charge ($100), andOMVIC fee ($10).Taxes, licence, insurance and registration are extra.Representativeweekly lease example: 2019 CR-V LX 2WD CVT (ModelRW1H3KES) on a 60-month termwith 260weeklypayments at 3.99% lease APR.Weeklypayment is$84.23with$0downor equivalent trade-in and$0 total lease incentive included.Downpayment,$0 securitydeposit andfi rstweeklypaymentdue at lease inception.Total leaseobligation is$21,899.85.100,000 kilometre allowance; chargeof$0.12/km forexcesskilometres.PPSA lien registration feeof$40.00and lien registeringagent’s feeof$6.50,dueat timeofdeliveryarenot included.Foralloffers: licence, insurance,PPSA,other taxes (includingHST)andexcesswearand tearareextra. Taxespayableon full amountofpurchaseprice.Offersonly valid forOntario residents atparticipatingOntarioHondaDealers.Dealermay lease for less.Dealerorder/trademaybenecessary. Colour availabilitymay varybydealer.Vehicles and accessories are for illustrationpurposesonly.Offers,pricesand featuressubject tochangewithoutnotice.SeeyourOntarioHondaDealerorvisitHondaOntario.com for fulldetails.Allvisitors12yearsofageandunderare tobeaccompaniedbyanadultwhenenteringandwhileonsite.
WWW. HAWKESBURYHONDA .COM 455, Route 17, Hawkesbury ON • 613.632.5222
*Buy 1 and get the second one of equal or lesser value at 1/2 price. On delivery only
HAWKESBURY GOLF & CURLING 1150 Golf Road, Hawkesbury ON • 514-924-5068
797 McGill St., Hawkesbury, ON • 613-632-9877
Made with FlippingBook Online newsletter