3822 Indian Creek Cozy 2+2-bedroom bungalow on 3/4-acre corner lot. Open concept kitchen & living room, with hardwood flooring. Partially finished basement with two bedrooms or could be used as office, craft room.New furnace 2010. Bookyourappt. today! MLS820234
1280 Henrie Circle Well maintained bungalow on quiet street. Three bedrooms plus den, with hardwood & ceramic in living room, eating area and kitchen. Updated kitchen & bathroom. Windows 2007, deck & fenced yard 2007, laminateflooring in family room2010. MLS821064
161 Louise Street Popular Platon model. This beautiful 3-bedroom, 3-bathroom with hardwood & ceramic throughout the main& second level.Largebedroomswith4-pieceensuite [cheater]. Fully finished walk-out basement with gas fireplace,3-piecebathroom. MLS818459
310 Jasper Cr. Gorgeous home inMorrisVillage. This 1,530 sq. ft. home boasts hardwood& ceramic flooring onmain level, large living room, gas fire place, kitchen has wood cabinets, breakfast bar. Three large bedroomswith 4-piece ensuite [cheater]. MLS811295
1108 Des Cerisiers Beautifullymaintained split levelhome on 3/4 acre lot in ForestHills. Three bedroom plus den, finished basement. Remodelled kitchen cabinets, new counter tops 2012, as well as the cabinets in both bathrooms. Garage doors 2011, roof2009. MLS819913
613 446-5600 www.MEREDITHTRIPP.COM
273Trillium Circle Beautiful 3-bedroom, 2-bathroom home in Wendover. Open conceptmainfloor, largekitchenwithbreakfastbar, living room with gas fireplace. Large bedrooms, 4-piece ensuite [cheater] with therapeutic corner tub. Fenced yard,deck, familyorientedneighbourhood. MLS824608
584 St-Jacques Street Older three-bedroom home in the heart of Rockland. Largeeat-inkitchen, living roomanddining room.Master bedroom has balcony to enjoy. Efficient hot water oil heating system replaced 2005. Roof shingles new 2011. Deep lotwith storage shed. MLS817120
1331 Laurier Street Updated 2,100 sq. ft. two-storey home, 3 bedrooms, 2 bathrooms, large kitchen with breakfast bar. Walk- out basement to private yard. Updated lighting & fans throughout, roof,shed, fencedyard,paveddriveway,stone front, landscaping2010/2011. MLS823557
1264 Lacasse Road Gorgeous loghome 5min. south ofRockland.Three large bedrooms, renovated 4-piece bathroom. Eat-in kitchen, open concept living room, dining roomwithwood stove. Geothermal heating & cooling system. Fully finished basement. MLS817709
2145 Patricia St. Gorgeous bungalow centrally located. Open concept layout, hardwood & ceramic throughout, 3-sided gas fireplace,kitchenhaswoodcabinets&granitecounter top. Finished basement with family room, 3-piece bathroom, 3rdbedroompotential. MLS821712
1113 Armstrong Rd. Updated 3+1-bedroom home located just 10 minutes east of Ottawa. Gorgeous kitchen with granite counter tops, stainlessappliances.Hardwood,porcelain, travertine flooring throughout.Fullyfinishedbasement, large family room&4thbedroom. MLS823549
12
14
ROCKLAND , 3 CAC, haut duplex, pas chauf- fé, ni éclairé, 775$/mois, pas d’ani- maux, prise pour laveu- se et sécheuse, staion- nement. Disponible 1er juin. (613)488-3847 ROCKLAND , app. de 1 CAC au sous-sol avec grandes fenêtres, sta- tionnement séparé avec entrée privée, près de tout. Non fu- meur et pas d’animaux, disponible 1er mai, 650$/mois plus les ser- vices. Contactez (613)324-5631. Voyez les photos sur Kijiji 368484282. ROCKLAND , center- town, 2 apartments of 2 bedrooms, extremely clean and repainted, parking, storage, no pets, for one or two persons, references needed, $710/month and $695/month plus hydro for May and Ju- ne. Call week days (613)446-4289 ROCKLAND CENTRE DU VILLAGE , 1 CAC, endroit calme, comme neuf, bien éclairé, spa- cieux, plancher cérami- que, 4 appareils et 3 stationnements inclus, cour privée, chauffé, éclairé, AC et EX- PRESSVU, 885$/mois, disponible 15 mai ou 1 juin, non fumeur et PAS D’ANIMAUX. (613)446-7989 ROCKLAND, comple- tely renovated bache- lor. Appliances, hea- ting, hydro and parking included. $700/month. Available May 1st (613)446-5959
ROCKLAND , 3 be- droom townhouse, 1 1/2 bathrooms, A/C, hardwood/ceramic on main floor, 3 stainless steel appliances, was- her, dryer included, $1,200/month plus utili- ties. Call Matt (613)295-1803 ROCKLAND , maison à 2 niveaux (split level) 3 CAC, pas de tapis, ga- rage séparé 20’x32’, près de tout, non fu- meur, pas d’animaux, disponible 1er mai, 1250$/mois chauffage au gaz naturel. Contac- tez (613)324-5631. Voyez les photos sur Kijiji 368484282.
WENDOVER , semi-de- tached bungalow, 2008. Bright open concept, 2+1 be- drooms, hardwood on main, finished lower le- vel, fenced yard, no rear neighbours, no pets, June occupancy, $1,000/month plus utili- ties. Call (613)668- 0143 for more info.
Logis - Condos à louer Apartments -
ROCKLAND, 1 CAC & plus, 500$/mois. Dispo- nible 1er mai. 613-859- 9138 après 18h
Maisons à louer Houses for rent
ROCKLAND , condo, 2 bedrooms, whirlpool tub, gas fireplace, par- king, available imme- diately, possible fully f u r n i s h e d . $1,025/month plus utili- ties./2 CAC, bain tour- billon, foyer et station- nement, 1,025$/mois plus services. (613)551-2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND , condo, en face de Rockland Ford, 1,000pi.ca., 2 CAC, pas d’escalier, grand patio, appareils ménagers, A/C, plan- cher bois laminé et cé- ramique, construction haute efficacité et très tranquille, 1125$/mois plus services. Alain (613)791-4006. ROCKLAND, St Jac- ques, 2 CAC, 750$/mois, plus les services. Disponible 1er juin et 497 Caron, 1 CAC 725$/mois chauf- fé et éclairé. Disponible 1er juin (613)446-5678 VARS 2 bedroom ba- sement unit, private en- trance, 4 appliances, parking, fenced yard, garden shed, no dogs, $725/month plus utili- ties, Available June 1st. (613)822-2663 WENDOVER, 2 CAC poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre. 775$/mois. 613- 679-1253 ou 613-229- 1626.
ROCKLAND , 1026 Laurier, 2 CAC, 1070 pi.ca., ascenseur, 4 ap- pareils ménagers, chauffage, eau & sta- tionnement inclus. 1,095$/mois plus élec- tricité, appartement ac- cessible pour fauteuil roulant. Premier mois gratuit. (613)446-5838 ROCKLAND , 2 CAC, non chauffé, ni éclairé, disponible, 850$/mois. (613)833-0659 ROCKLAND , 200 Elliot Street, Unit 703, brand new 2 bedroom condo, new appliances, fire- place, vaulted ceiling, balcony, laundry, cen- tral A/C, quiet location and walking distance to all amenities. $1,175/month plus utili- ties. Available May 1st. (613)858-7253 ROCKLAND , 3 be- drooms, Laurier Street, available April 1st. $950/month plus utili- ties. (613)446-6489 Mike or Bill
Condos for rent
ROCKLAND - 2 BE- DROOM CONDO , lo- cated on main floor, close to all amenities, 5 appliances included, in- unit laundry, available May 1st, $1,000/month plus utilities. Call (613)668-0143 ROCKLAND , 2 CAC, entrée privée, premier plancher, poêle, réfri- gérateur, chauffée et stationnement inclus, hydro et eau non in- clus, grande cour, rue Laurier est rez-de- chaussée, 800$/mois. ROCKLAND , 855 St- Jacques, 2 CAC, de bois/céramique, appa- reils inclus. 850$/mois plus services. Libre im- médiatement. Appelez Alain (613)978-8182. (613)724-7899. (613)724-1559
PLANTAGENET Gara- ge, grand terrain, entiè- rement rénovée. Idéal pour petite famille ou couple/Garage, large lot, completely renova- ted. Ideal for couple or small family. $1150/mois-month. Neg. Appelez/Call. (613)889-4878 Nordik Windows is now accepting applications for Must be at least 25 yrs of age Provide clean driving record Minimum 5 yrs driving Heavy lifting required Punctual Responsible Bilingual Salary according to experience IFTA knowledge Some overtime required Nordik Windows Inc. 104 Clement Street Vars, ON a class A-Z Driver FULL/PART-TIME Experience required
19
Services
1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 446-5979. Cell: 612-1549 A.M. LARCHE PAIN- TING. Residen- t i a l / C o mm e r c i a l . Painting. Caulking. General Repairs. Over 30 years expe- rience. Bilingual. Bon- ded and fully insured. Cell. (613)850-5657. Res. (613)446-6192.
16
Chambres à louer Rooms for rent
BOURGET , rooms, includes hydro, heat, 4 appliances. (613)866- 3689 ROCKLAND: centre- ville, maison à parta- ger, luxueusement meublée, personne mature seulement, pas d’animaux, 500$/mois. ( 6 1 3 ) 2 2 0 - 8 7 0 5 , (819)682-1583,
Offre d’emploi Adjoint/e au directeur général
Le Groupe Action pour l’enfant, la famille et la communauté de Prescott-Russell vous invite à poser votre candidature pour le poste d’Adjoint/e au Directeur général. La personne choisie doit aspirer au poste de direction générale dans un délai raisonnable. Type d’emploi : Temps partiel pour un temps indéterminé, 2.5 jours semaine. Lieu de travail : Hawkesbury avec déplacements dans les Comtés de Prescott-Russell.
AUBERGE PLEIN SOLEIL Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355
Tel.: 613 443-1066 Fax: 613 443-1071
du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B.unevérificationdedossiercrimineldoitêtre fournie
Date limite : le 2 mai 2012
Responsabilités : Sous la supervision du directeur général
- Assister aux réunions du Conseil d’administration ; - Gérer le personnel; - Finances; voit à ce que les bilans financiers soient mis à jour mensuellement et présentés au Conseil d’administration pour approbation. Voir à d’autres sources de financement; - Assumer le rôle de représentant du directeur général et du Conseil d’administration au sein de la communauté; - Être disponible pour rencontrer les instances gouvernementales de tous niveaux. - Expérience en gestion, un atout; - Bonne connaissance des programmes de Groupe Action; - Connaissance des Comtés de Prescott-Russell; - Maîtrise du français et de l’anglais, parlé et écrit; - Disponibilité à travailler selon des horaires variables; - Disponibilité à travailler à plusieurs endroits; - Détenir un permis de conduire en règle et avoir accès à un véhicule; - Présenter une vérification de son dossier judiciaire; - Connaissance en informatique. Envoyer votre curriculum vitae au Groupe Action pour l’enfant, la famille et la communauté de Prescott-Russell 250, Main Est, bureau 210, Hawkesbury K6A 1A5 N.B. Seulement les candidats choisis seront appelés à une entrevue. Exigences :
JOB OFFER ATG Industries in Rockland requires an: OMNI-TURN LATHE MACHINIST • Extensive experience (min. 5 years) required in programming and set-up. • Additional experience required in the repair and maintenance of the lathes. • Managerial experience would be also be an asset. Please fax your resume to 613 446-4556. Les Industries d’ATG à Rockland exigent un : OPÉRATEUR DE TOUR « OMNI-TURN » • Expérience minimum de 5 ans exigée dans la programmation et le montage • Expérience supplémentaire exigée dans la réparation et l’entretien des tours • Expérience directoriale serait un atout S.V.P. envoyer votre C.V. pat téléc. au 613 446-4556. 731, rue IndustrielleSt.,Rockland,OnK4K 1T2 613 446-4544 • www.atgindustries.com OFFRE D’EMPLOI
Le CSDCEO est à la recherche de candidatures pour combler le poste suivant : Commis intermédiaire poste temporaire à 50% -12-046-E Lieu : École secondaire catholique de Plantagenet
Horaire : de 8 h 15 à 11 h 45 à tous les jours date limite : mardi le 17 avril, 16 heures
Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site Internet du Conseil à l’adresse suivante : www.csdceo.ca. Les demandes doivent être reçues avant 16 heures, le mardi 17 avril 2012. Nous souscrivons à l’équité en matière d’emploi et offrons un milieu de travail sans fumée. Jean Lemay, Président Céline Cadieux, Directrice de l’éducation et secrétaire
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online